DISHES - Prevod od engleski do italijanski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

I. dish [Brit dɪʃ, Am dɪʃ] N

1. dish (plate):

dish (for eating): piatto m

dish (for serving): piatto m da portata

meat dish: piatto da portata per la carne

vegetable dish: legumiera

a set of dishes: un servizio di piatti

2. dish FOOD (food):

dish: piatto m

chicken, fish dish: piatto di pollo, di pesce

side dish: contorno

3. dish TV:

dish, also satellite dish: antenna f parabolica, satellitare

4. dish inf:

dish (good-looking person) (female): bel bocconcino m

dish (male): bel tipo m

II. dishes N

dishes npl:

dishes: stoviglie f

dishes: piatti m

to do the dishes: lavare i piatti

III. dish [Brit dɪʃ, Am dɪʃ] VB trans inf

1. dish (ruin) arch:

dish plans: rovinare, buttare al vento

dish hopes: frustrare

2. dish (gossip):

to dish the dirt on sb: spettegolare, dire malignità su qn

IV. dish [Brit dɪʃ, Am dɪʃ] VB intr Am inf

dish: spettegolare

V. dish [Brit dɪʃ, Am dɪʃ]

this is just my dish Am inf: questo è il mio piatto forte

oven dish [ˈʌvndɪʃ] N

oven dish: teglia f da forno

oven dish: pirofila f

side dish [Am ˈsaɪd ˌdɪʃ] N FOOD

side dish: contorno m

chafing dish [Brit ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ, Am ˈtʃeɪfɪŋ ˌdɪʃ] N

chafing dish: scaldavivande m

fruit dish [ˈfruːtˌdɪʃ] N

fruit dish: compostiera f

signature dish [ˈsɪɡnətʃəˌdɪʃ] N FOOD

signature dish: specialità f

butter dish [ˈbʌtədɪʃ] N

butter dish: burriera f

butter dish: piattino m del burro

dish out VB [dɪʃ -] (dish out [sth])

dish out advice, compliments, money, punishments, rebukes, rewards, supplies: distribuire

dish out food: servire

she knows how to dish it out inf (criticize): è brava a criticare

she knows how to dish it out (play jokes on sb): è brava a fare scherzi

kidney dish [ˈkɪdnɪˌdɪʃ] N MED

kidney dish: fagiolo m

pie dish [ˈpaɪdɪʃ] N

pie dish: teglia f

u rečniku PONS

engleski

engleski

italijanski

italijanski

I. dish <-es> [dɪʃ] N

1. dish (for food):

dish: piatto m

to do the dishes: lavare i piatti

2. dish TELEC:

dish: antenna f parabolica

3. dish inf (attractive person):

dish: bocconcino m

II. dish [dɪʃ] VB intr inf (gossip)

dish: spettegolare

dish antenna N

dish antenna: antenna f parabolica

satellite dish N

satellite dish: antenna f parabolica

petri dish [ˈpi:t·ri·ˌdɪʃ] N

petri dish: capsula f di Petri

side dish N

side dish: contorno m

dish up VB trans inf

1. dish up (serve):

dish up: servire

2. dish up inf (offer):

dish up: offrire

dish out VB trans

1. dish out (give too liberally):

dish out: distribuire liberamente

2. dish out (serve):

dish out: servire

butter dish N

butter dish: portaburro m inv

italijanski

italijanski

engleski

engleski

stoviglie: dishes

lavare le stoviglie: to wash the dishes

brillantante: dishwasher rinse agent especially designed to make dishes shine

Present
I	dish
you	dish
he/she/it	dishes
we	dish
you	dish
they	dish

Past
I	dished
you	dished
he/she/it	dished
we	dished
you	dished
they	dished

Present Perfect
I	have	dished
you	have	dished
he/she/it	has	dished
we	have	dished
you	have	dished
they	have	dished

Past Perfect
I	had	dished
you	had	dished
he/she/it	had	dished
we	had	dished
you	had	dished
they	had	dished

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

is this dish one of your concoctions, Paul? iron: questo piatto è una delle tue invenzioni, Paul?

to do the dishes: lavare i piatti

to clean the dishes off the table (clear away): togliere i piatti dalla tavola

dish rack: scolapiatti m inv

menu degustazione: set menu offering smaller portions of selected dishes

Pretražite rečnik

Potražite "dishes" u drugim jezicima