Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
sq
comitato di controllo

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

I. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] N

1. board (plank):

board
asse f
board
tavola f

2. board ADMIN:

board
consiglio m
board of directors
consiglio di amministrazione
to sit or be on the board (of directors)
sedere in consiglio di amministrazione
board of inquiry
commissione d'inchiesta
board of editors
comitato di redazione
board of examiners
commissione d'esame
board of governors SCHOOL
giunta scolastica
board of governors before n meeting, member
del consiglio di amministrazione

3. board GAMES:

board (playing surface)
tavolo m
board (in poker)
tappeto m verde
board (in poker)
tavolo m verde

4. board SCHOOL:

board
lavagna f

5. board (notice board):

board (for information)
tabellone m
board (to advertise)
cartellone m pubblicitario

6. board:

board COMPUT, ELECTRON
scheda f

7. board (accommodation):

full board
pensione completa
half-board
mezza pensione
to pay £30 a week board
pagare 30 sterline a settimana per la pensione
board and lodging, room and board
vitto e alloggio

Phrases:

on board to be on board or on board ship
essere a bordo
to go on board
salire a bordo
to get on board bus, train
salire su
to get on board plane, ship
salire a bordo di
there were 200 passengers on board the ship, plane
c'erano 200 passeggeri a bordo dell'a nave, dellaereo
to take sth on board cargo, passengers
prendere a bordo or imbarcare
to take sth on board changes, facts, proposal
accettare
to take sth on board problem
affrontare, considerare

II. boards N npl

1. boards (floor):

boards
pavimento m
to sleep on bare boards
dormire sul nudo pavimento

2. boards TYPO:

boards
cartoncino m
limp boards
rilegatura flessibile
in paper boards
con rilegatura in cartone

3. boards THEAT:

boards
scene f
to tread the boards
calcare le scene, le tavole

4. boards Am + verbo sing:

boards (entrance exam)
esame m d'ingresso
boards (final exam)
esame m di fine anno

III. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] VB trans

1. board (get on):

board boat, plane
salire a bordo di
board bus, train
salire su
she boarded the ship at Athens
salì a bordo della nave ad Atene

2. board NAUT:

board customs officer: vessel
ispezionare
board pirates, marines: vessel
abbordare

IV. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] VB intr

board
essere a pensione (with presso, da)
board SCHOOL (in boarding school) pupil:
essere interno

V. board [Brit bɔːd, Am bɔrd]

above board
lealmente or in modo trasparente
across the board
generalizzato or indiscriminato
to go by the board
fallire or naufragare
to sweep the board
fare piazza pulita or fare man bassa

I. control [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] N

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
controllo m (of di)
control (of investigation, operation, project)
controllo m
control (of investigation, operation, project)
direzione f (of di)
control (of others' behaviour)
controllo m
control (of others' behaviour)
autorità f (over su)
control (of life, fate)
dominio m (of, over su)
control (of disease, pests, social problem)
lotta f (of contro)
control (of disease, pests, social problem)
contenimento m (of di)
state control
controllo dello stato
to be in control of territory, town
controllare
to be in control of operation, organization, project
controllare, dirigere
to be in control of problem
avere padronanza di or avere sotto controllo
to have control over territory, town
controllare
to have control over crowd, children, others' behaviour
avere autorità su
to have control over fate, life
essere padrone or arbitro di
to take control of territory, town
assumere il controllo di
to take control of operation, organization, project
assumere il controllo, la direzione di
to take control of situation
prendere in mano
to be under sb's control or to be under the control of sb person:
essere sotto il controllo or in balia di qn
to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:
essere sotto il controllo di qn
to be under control fire, problem, riot, situation:
essere sotto controllo
is the situation under control?
la situazione è sotto controllo?
everything's under control
è tutto sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot
tenere sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control fire, problem
circoscrivere
to bring or get or keep [sth] under control hair
mettere, tenere a posto
to be out of control animals, children, crowd, riot:
essere incontrollabile
to be out of control fire:
non essere più controllabile or essere ingovernabile
the situation is out of control
la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano
to let sth get out of control, to lose control of sth
perdere il controllo di qc
to be beyond or outside sb's control animal, child:
sfuggire al controllo di qn
the situation is beyond control
la situazione è sfuggita di mano
due to circumstances beyond our control
per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà

2. control U (restraint):

control (of self, appetite, emotion, urge)
controllo m
control (of self, appetite, emotion, urge)
dominio m
control (of self, appetite, emotion, urge)
freno m
to have or exercise control over sth
controllare or dominare qc
to keep control of oneself or to be in control of oneself
controllarsi or dominarsi
to lose control (of oneself)
perdere il controllo

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)
controllo m
control (of body, process, system)
controllo m
control (of body, process, system)
padronanza f
to be in control of
avere il controllo di
to keep, lose control of a car
mantenere, perdere il controllo di un'automobile
to take control (of car)
mettersi al or prendere il volante
to take control (of plane)
prendere i comandi
his car went out of control
ha perso il controllo della sua automobile

4. control spesso pl (lever, switch etc.):

control (on vehicle, equipment)
comando m
control (on vehicle, equipment)
controllo m
control (on TV)
regolatore m
brightness, volume control TV
regolatore della luminosità, del volume
to be at the controls
essere ai comandi
to be at the controls fig
avere il comando
to be at the controls before n button, knob, switch
di comando

5. control (regulation):

control ADMIN, ECON
controllo m
control ADMIN, ECON
regolamentazione f (on di)
cost, immigration control
controllo dei costi, dell'immigrazione

6. control (in experiment):

control
controllo m
control
verifica f

II. control <forma in -ing controlling, pt, pp controlled> [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] VB trans

1. control (dominate):

control council, government, market, organization, situation
controllare, tenere sotto (il proprio) controllo
control territory, town
controllare, tenere sotto controllo
control air traffic, road traffic, investigation, operation, project
controllare, dirigere
control ECON shareholder: company
controllare, avere il controllo di

2. control (discipline):

control person, animal, crowd, urge, temper, riot
tenere sotto controllo
control fire
controllare, circoscrivere
control pain, inflation, unemployment
contenere
control disease, epidemic
tenere sotto controllo, arginare
control emotion, nerves, impulse
controllare, dominare
control laughter, tears
trattenere, frenare
control limbs
controllare
control hair
mettere, tenere a posto

3. control (operate):

control machine, equipment, cursor, system
controllare, manovrare
control lever, process
azionare
control boat, vehicle
manovrare
control plane
pilotare
control ball
controllare

4. control (regulate):

control speed, pressure, intensity, volume, temperature
regolare
control trade, import, export
regolamentare
control immigration, prices, wages
regolamentare, controllare
control blood pressure
regolarizzare

5. control (check):

control quality
controllare
control accounts
controllare, verificare

6. control experimental material:

control
verificare, riscontrare (against con)

III. to control oneself VB refl

to control oneself <forma in -ing controlling, pt, pp controlled>:

to control oneself
controllarsi

u rečniku PONS

control board N

control board
comitato m di controllo
u rečniku PONS

I. board [bɔ:rd] N

1. board (wood):

board
tavola f

2. board:

board (blackboard)
lavagna f
board (notice board)
tabellone m

3. board GAMES:

board
scacchiera f

4. board ADMIN:

board
consiglio m
board (of directors)
consiglio di amministrazione
board of trade
camera f di commercio
board of education
consiglio d'Istituto

5. board (in a hotel):

room and board
pensione f completa

6. board NAUT:

on board
a bordo

Phrases:

to sweep the board
avere un successo assoluto
to sweep the board (in gambling)
fare man bassa
to take sth on board
adottare qc
to tread the boards THEAT
calcare le scene
across the board
a tutti i livelli

II. board [bɔ:rd] VB trans (get on)

board airplane, ship
salire a bordo di
board bus, train
salire su

III. board [bɔ:rd] VB intr

board (stay)
alloggiare
board (in school)
essere interno
to board with sb
alloggiare in casa di qu

I. control [kən·ˈtroʊl] N

1. control:

control
controllo m
to bring sth under control
controllare qc
spam is out of control
lo spamming dilaga
to have control over sb
controllare qu
to lose control over sth
perdere il controllo di qc
to lose control of oneself
perdere il controllo (di sé)

2. control (leadership):

control
comando m
to be in control
essere al comando
to be under the control of sb
essere dominato da qu

3. control AVIAT:

control
stazione f di controllo

4. control pl TECH:

control
comandi m pl
to be at the controls
stare ai comandi

II. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] VB trans

control
controllare
control vehicle
manovrare
Present
Iboard
youboard
he/she/itboards
weboard
youboard
theyboard
Past
Iboarded
youboarded
he/she/itboarded
weboarded
youboarded
theyboarded
Present Perfect
Ihaveboarded
youhaveboarded
he/she/ithasboarded
wehaveboarded
youhaveboarded
theyhaveboarded
Past Perfect
Ihadboarded
youhadboarded
he/she/ithadboarded
wehadboarded
youhadboarded
theyhadboarded
Pogledajte više tabela glagola