GLAZING - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

francuski

glazing [Brit ˈɡleɪzɪŋ, Am ˈɡleɪzɪŋ] N

1. glazing (act, process):

glazing

pose f de vitres

2. glazing (panes of glass):

glazing

vitrage m

3. glazing → glaze

I. glaze [Brit ɡleɪz, Am ɡleɪz] N

1. glaze:

glaze (on pottery, bricks, tiles, leather)

vernis m

glaze (on fabric)

lustre m

2. glaze (substance):

glaze (for ceramics)

glaçure f

glaze (in oil painting)

glacis m

glaze FOOD (on pastry)

dorure f

glaze (of jam, jelly)

nappage m

glaze (on meat, onion etc)

glaçage m

3. glaze Am (ice):

glaze

verglas m

II. glaze [Brit ɡleɪz, Am ɡleɪz] VB trans

1. glaze Brit:

glaze door, window

vitrer

glaze picture

mettre [qc] sous verre

2. glaze (apply glaze to):

glaze ceramics

vernisser

glaze leather

vernir

glaze fabric

lustrer

glaze meat, onion

glacer

glaze pastry

dorer

glaze PHOTO

glacer

3. glaze Am ice:

glaze

rendre [qc] lisse

III. glaze [Brit ɡleɪz, Am ɡleɪz] VB intr a. glaze over

glaze eyes:

glaze

devenir vitreux/-euse

double glazing N

double glazing

double vitrage m

to put in double glazing

installer du double vitrage

secondary glazing N

secondary glazing

survitrage m

glazing bar N

glazing bar

croisillon m

I. glaze [Brit ɡleɪz, Am ɡleɪz] N

1. glaze:

glaze (on pottery, bricks, tiles, leather)

vernis m

glaze (on fabric)

lustre m

2. glaze (substance):

glaze (for ceramics)

glaçure f

glaze (in oil painting)

glacis m

glaze FOOD (on pastry)

dorure f

glaze (of jam, jelly)

nappage m

glaze (on meat, onion etc)

glaçage m

3. glaze Am (ice):

glaze

verglas m

II. glaze [Brit ɡleɪz, Am ɡleɪz] VB trans

1. glaze Brit:

glaze door, window

vitrer

glaze picture

mettre [qc] sous verre

2. glaze (apply glaze to):

glaze ceramics

vernisser

glaze leather

vernir

glaze fabric

lustrer

glaze meat, onion

glacer

glaze pastry

dorer

glaze PHOTO

glacer

3. glaze Am ice:

glaze

rendre [qc] lisse

III. glaze [Brit ɡleɪz, Am ɡleɪz] VB intr a. glaze over

glaze eyes:

glaze

devenir vitreux/-euse

double-glaze VB trans

double-glaze window:

double-glaze

mettre du double vitrage à

all the houses are fully double-glazed

toutes les maisons sont équipées de double vitrage

francuski

engleski

glaçage TYPO, PHOTO

glazing

glaçage (de poisson, viande, légume)

glazing

glaçage (au blanc d'œuf)

glazing

nappage

fruit glaze

nappage (avec de la confiture)

glazing

contre-fenêtre

secondary glazing uncountable

survitrage

secondary (double) glazing

u rečniku PONS

engleski

francuski

double glazing no pl N

double glazing

double vitrage m

I. glaze [gleɪz] N

glaze

vernis m

II. glaze [gleɪz] VB trans

1. glaze (make shiny):

glaze

lustrer

glaze paper

glacer

2. glaze (fit with glass):

glaze

vitrer

double-glaze VB trans

double-glaze

poser un double vitrage

francuski

engleski

vitrerie

glazing

vernisser

to glaze

vitrer

to glaze

vitrifier substance

to glaze

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. glaze [gleɪz] N

glaze

vernis m

II. glaze [gleɪz] VB trans

1. glaze (make shiny):

glaze

lustrer

glaze paper

glacer

2. glaze (fit with glass):

glaze

vitrer

francuski

engleski

vitrerie

glazing

vernisser

to glaze

vitrer

to glaze

vitrifier substance

to glaze

Present

I	glaze
you	glaze
he/she/it	glazes
we	glaze
you	glaze
they	glaze

Past

I	glazed
you	glazed
he/she/it	glazed
we	glazed
you	glazed
they	glazed

Present Perfect

I	have	glazed
you	have	glazed
he/she/it	has	glazed
we	have	glazed
you	have	glazed
they	have	glazed

Past Perfect

I	had	glazed
you	had	glazed
he/she/it	had	glazed
we	had	glazed
you	had	glazed
they	had	glazed