FRAMING - Prevod od engleski do francuski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

engleski

francuski

francuski

framing [Brit ˈfreɪmɪŋ, Am ˈfreɪmɪŋ] N

1. framing (of picture, photograph):

framing: encadrement m

2. framing CINE:

framing: cadrage m

picture framing N

picture framing: encadrement m

I. frame [Brit freɪm, Am freɪm] N

1. frame (structure):

frame (of building, boat, roof): charpente f

frame (of car): châssis m

frame (of bicycle, racquet): cadre m

frame (of bed): sommier m

frame (of tent): armature f

2. frame (border):

frame (of picture, window): cadre m

frame (of door): encadrement m

3. frame fig (context):

frame: cadre m

4. frame ANAT:

frame (skeleton): ossature f

frame (body): corps m

his huge/athletic frame: son corps énorme/athlétique

5. frame (picture):

frame CINE: photogramme m

frame TV, PHOTO: image f

6. frame (for weaving):

frame: métier m

7. frame (in snooker):

frame (triangle): triangle m

frame (single game): manche f

8. frame COMPUT:

frame (of transmitted data): bloc m

frame (window): cadre m

9. frame inf (set-up):

frame: coup m monté

to put sb in the frame: monter un coup contre qn

II. frames N

frames npl:

frames: monture f

III. frame [Brit freɪm, Am freɪm] VB trans

1. frame (enclose) lit, fig:

frame picture, photograph, face, view: encadrer

frame hair: face: encadrer

2. frame (formulate in words):

frame question, reply etc: formuler

3. frame (devise):

frame plan, policy: élaborer

frame legislation: rédiger

4. frame (mouth):

frame words: articuler

5. frame (set up) inf:

frame police: suspect: monter une machination contre

frame criminal: associate: faire porter les soupçons sur

I've been framed!: c'est un coup monté!

IV. -framed COMP

steel-/timber-framed house: à charpente d'acier/de bois

frame frequency N

frame frequency CINE, TV: fréquence f de trame or d'image

frame line N CINE

frame line: séparation f d'image

frame house N

frame house: maison f à charpente en bois

climbing frame N (in playground)

climbing frame: cage f à poules

cold frame N (in gardening)

cold frame: châssis m

window frame N

window frame: châssis m de fenêtre

francuski

francuski

engleski

engleski

cadrage: framing (de of)

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

I. frame [freɪm] N

1. frame (for picture) a. COMPUT:

frame: cadre m

2. frame (enclosure):

frame of door, window: châssis m

3. frame pl (rim surrounding spectacles):

frame: monture f

4. frame (structure):

frame: charpente f

frame for tent: armature f

frame for cycle: cadre m

5. frame (body):

frame: ossature f

6. frame (section of film strip):

frame: image f

7. frame (for plants):

frame: châssis m

8. frame fig:

frame of mind: état m d'esprit

frame of reference: système m de référence

II. frame [freɪm] VB trans

1. frame (put in a frame):

frame: encadrer

to frame the face: mettre le visage en valeur

2. frame (put into words):

frame: formuler

frame regulations: concevoir

3. frame inf (falsely incriminate):

frame: monter un coup contre

to be framed: être victime d'un coup monté

picture frame, picture-frame N

picture frame: cadre m

frame-up N inf

frame-up: coup m monté

walking frame N

walking frame: déambulatoire m

window frame N

window frame: châssis m

freeze-frame N

freeze-frame: arrêt m sur image

francuski

francuski

engleski

engleski

embrasure: frame

dormant: frame

encadrement: frame

châssis d'une fenêtre, une toile: frame

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

I. frame [freɪm] N

1. frame (for picture) a. comput:

frame: cadre m

2. frame (enclosure):

frame of door, window: châssis m

3. frame pl (rim on eyeglasses):

frame: monture f

4. frame (structure):

frame: charpente f

frame for tent: armature f

frame for cycle: cadre m

5. frame (body):

frame: ossature f

6. frame (section of film):

frame: image f

7. frame (for plants):

frame: châssis m

8. frame fig:

frame of mind: état m d'esprit

frame of reference: système m de référence

II. frame [freɪm] VB trans

1. frame (put in a frame):

frame: encadrer

to frame the face: mettre le visage en valeur

2. frame (put into words):

frame: formuler

frame regulations: concevoir

3. frame inf (falsely incriminate):

frame: monter un coup contre

to be framed: être victime d'un coup monté

window frame N

window frame: châssis m

frame-up N inf

frame-up: coup m monté

freeze-frame N

freeze-frame: arrêt m sur image

picture frame N

picture frame: cadre m

francuski

francuski

engleski

engleski

dormant: frame

embrasure: frame

chambranle: frame

châssis d'une fenêtre, une toile: frame

encadrement: frame

GEA rečnik rashladne tehnologije

châssis à profilés en U: U-section-base frame

Present
I	frame
you	frame
he/she/it	frames
we	frame
you	frame
they	frame

Past
I	framed
you	framed
he/she/it	framed
we	framed
you	framed
they	framed

Present Perfect
I	have	framed
you	have	framed
he/she/it	has	framed
we	have	framed
you	have	framed
they	have	framed

Past Perfect
I	had	framed
you	had	framed
he/she/it	had	framed
we	had	framed
you	had	framed
they	had	framed

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

frame of mind: état m d'esprit

frame of reference: système m de référence

to frame the face: mettre le visage en valeur

revenir à de meilleurs sentiments: to return to a better frame of mind

Pretražite rečnik

Potražite "framing" u drugim jezicima