FAMILIES - Prevod od engleski do francuski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

happy families N + vb sing

happy families: les sept Familles fpl

family [Brit ˈfamɪli, ˈfam(ə)li, Am ˈfæm(ə)li] N

family (gen) LING, ZOOL (group): famille f

family (children): enfants mpl

to run in the family: tenir de famille

to be one of the family: faire partie de la famille

to start a family: avoir un (premier) enfant

do you have any family?: avez-vous des enfants?

a family of four: une famille de quatre personnes

a family of four attr affair, feud, home: de famille

a family of four member, friend: de la famille

a family of four responsibilities, accommodation: familial

for family reasons: pour raisons familiales

to be in the family way inf, hum: être enceinte

family-sized, family-size ADJ

family-sized packet:

family-sized: familial

family holiday N

family holiday: vacances fpl en famille

family viewing N

family viewing: émission f pour les petits et les grands

family tree N

family tree: arbre m généalogique

family unit N SOCIOL

family unit: cellule f familiale

family style ADJ ADV Am

family style: ≈ table d'hôte

service family N

service family: famille f d'une personne dans l'armée

family butcher N

family butcher: boucher m de quartier

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

family [ˈfæməli] N

1. family <-lies> + sing/pl vb (group):

family: famille f

a family of four/six: une famille de quatre/six personnes

2. family no pl (relations, family members):

family: famille f

to be family: être de la famille

to be (like) one of the family: faire partie de la famille

to run in the family: être de famille

to start a family: avoir des enfants

do you have family? children: vous avez des enfants?

do you have family? relatives: vous avez de la famille?

do you have family? (for families with children) show: familial(e)

family viewing: des émissions pour toute la famille

a family fare: un billet famille

a family hotel: un hôtel pour familles

family name N

family name: nom m de famille

family doctor N Brit

family doctor: médecin m de famille

family man N

1. family man (man enjoying family life):

family man: homme m proche de sa famille

2. family man (man with wife and family):

family man: père m de famille

family allowance N Brit

family allowance → child benefit

child benefit N

child benefit: ≈ allocations fpl familiales

family planning N no pl

family planning: planning m familial

family tree N

family tree: arbre m généalogique

single-parent family <-lies> N

single-parent family: famille f monoparentale

francuski

francuski

engleski

engleski

les familles les plus favorisées: the most fortunate families

familial(e): family

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

family [ˈfæm· ə l·i] N

1. family <-lies> + sing/pl vb (group):

family: famille f

a family of four/six: une famille de quatre/six personnes

2. family (relations, family members):

family: famille f

to be family: être de la famille

to be (like) one of the family: faire partie de la famille

to run in the family: être de famille

to start a family: avoir des enfants

do you have family? children: vous avez des enfants?

do you have family? relatives: vous avez de la famille?

family viewing (for families with children): des émissions fpl pour toute la famille

a family fare: un billet famille

a family hotel: un hôtel pour familles

family doctor N

family doctor: médecin m de famille

family tree N

family tree: arbre m généalogique

family name N

family name: nom m de famille

family man N

1. family man (man enjoying family life):

family man: homme m proche de sa famille

2. family man (man with wife and family):

family man: père m de famille

family planning N

family planning: planning m familial

single-parent family <-ies> N

single-parent family: famille f monoparentale

francuski

francuski

engleski

engleski

les familles les plus favorisées: the most fortunate families

familial(e): family

famille: family

famille d'accueil: host family

famille proche: close family

en famille: with the family

nous sommes en famille: we're a family here

attendre de la famille (être enceinte): to be in the family way

grande famille (famille nombreuse): large family

DFJW rečnik « Intégration et égalité des chances »

famille monoparentale: single-parent family

famille nombreuse: family with many children

famille recomposée: patchwork family

solidarité familiale: family solidarity

planning familial: pregnancy and family planning

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

for the sake of art/one's family: pour l'amour de l'art/de sa famille

the table is a family heirloom: la table est un meuble de famille

I was think ofing of my family: je pensais à ma famille

to combine family life with a career: jongler avec la vie de famille et la carrière

there's an addition to the family: la famille s'agrandit

to be (like) one of the family: faire partie de la famille

être de la maison: to be part of the family

prestations familiales: family allowances (including maternity and child benefit)

pourvoir à l'entretien de la famille: to provide for the family's upkeep

regroupement familial LAW: immigrants' right to have their families join them

Pretražite rečnik

Potražite "families" u drugim jezicima