Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
compriamo
plaintes

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski
engleski
francuski
francuski

complaints procedure N

complaints procedure
procédure f de réclamation

complaint [Brit kəmˈpleɪnt, Am kəmˈpleɪnt] N

1. complaint (protest, objection):

complaint (gen)
plainte f (about concernant, au sujet de)
complaint (official)
réclamation f (about concernant, au sujet de)
there have been complaints about the noise
on s'est plaint du bruit
there have been complaints of nepotism/discrimination
on s'est plaint de népotisme/discrimination
I have received a written complaint about your behaviour
on m'a écrit pour se plaindre de votre conduite
there have been complaints that the service is slow
on s'est plaint de la lenteur du service
tiredness is a common complaint
les gens se plaignent souvent de fatigue
the workers' complaints that they are badly paid are justified
les réclamations des travailleurs concernant leur basse rémunération sont justifiées
the canteen was closed after or following complaint about poor hygiene
la cantine a été fermée suite à des plaintes concernant le manque d'hygiène
in case of complaint, contact the management
en cas de réclamation, adressez-vous à la direction
to have grounds or cause for complaint
avoir lieu de se plaindre, avoir des motifs de plainte
to lay or lodge or file a complaint against sb
déposer une plainte or porter plainte contre qn
to make a complaint
se plaindre, faire une réclamation
to make or submit a complaint to sb
adresser une réclamation à qn
I've no complaints
je n'ai rien à redire
I've no complaints about the service
je n'ai pas à me plaindre du service

2. complaint MED:

complaint
maladie f
common complaints
maladies ordinaires

Police Complaints Authority N Brit

Police Complaints Authority
≈ inspection f générale des services

liver complaint N

liver complaint
problème m de foie

nervous complaint N

nervous complaint
maladie f nerveuse

skin complaint N

skin complaint
maladie f de peau
complaints about body fascism in sport
des plaintes contre cette dictature du corps parfait qui sévit dans le monde du sport
complaints are encouragingly few
heureusement, il y a peu de réclamations
recite facts, complaints
énumérer
francuski
francuski
engleski
engleski
réclamation
complaint
réclamation injustifiée
unjustified complaint
lettre de réclamation
letter of complaint
faire/déposer/recevoir une réclamation
to make/lodge/receive a complaint
service des réclamations
customer complaints department

u rečniku PONS

engleski
engleski
francuski
francuski

complaint [kəmˈpleɪnt] N

1. complaint (expression of displeasure) a. ECON:

complaint
réclamation f
to have/make a complaint about sb/sth
avoir/faire une réclamation à propos de qn/qc
to make a complaint to sb
faire une réclamation auprès de qn

2. complaint (accusation, charge):

complaint
plainte f

3. complaint (illness):

complaint
souffrance f

liver complaint no pl N

liver complaint
maladie f du foie
OpenDict unos

complaint N

to file a complaint (against)
déposer une plainte
we've been swamped by a flood of complaints
nous avons été inondés de réclamations
reject complaint
débouter
francuski
francuski
engleski
engleski
réclamation
complaint
déposer une réclamation
to lodge a complaint
les réclamations
complaints department
protestation écrite
written complaint
hépatique
person suffering from a liver complaint
plainte
complaint
maladie de cœur/peau
heart/skin complaint
u rečniku PONS
engleski
engleski
francuski
francuski

complaint [kəm·ˈpleɪnt] N

1. complaint (expression of displeasure) a. ECON:

complaint
réclamation f
to have/make a complaint about sb/sth
avoir/faire une réclamation à propos de qn/qc
to make a complaint to sb
faire une réclamation auprès de qn

2. complaint (accusation, charge):

complaint
plainte f

3. complaint (illness):

complaint
souffrance f
we've been swamped with complaints
nous avons été inondés de réclamations
reject bill, complaint
rejeter
to lodge a complaint
porter plainte
there have been complaints from the neighbors
il y a eu des plaintes de la part des voisins
there is no record of your complaint
il n'y a pas de trace de votre réclamation
francuski
francuski
engleski
engleski
réclamation
complaint
déposer une réclamation
to lodge a complaint
les réclamations
complaints department
protestation écrite
written complaint
plainte
complaint
satisfaire une réclamation
to uphold a complaint