BEARDED - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

francuski

bearded [Brit ˈbɪədɪd, Am ˈbɪ(ə)rdɪd] ADJ

bearded

barbu

a bearded youth

un jeune barbu

bearded lady N

bearded lady

femme f à barbe

bearded tit N

bearded tit

mésange f à moustache

I. beard [Brit bɪəd, Am ˈbɪrd] N

1. beard (on man):

beard

barbe f

a bushy beard

une barbe touffue

to grow a beard

se faire pousser la barbe

to shave off one's beard

se raser la barbe

to wear a beard

avoir la barbe

the man with the beard

l'homme qui a une barbe

2. beard (tuft, barbel):

beard (on dog, goat)

barbiche f

beard (on fish)

barbes fpl

beard (on bird)

barbe f

3. beard (on wheat, barley):

beard

barbe f

4. beard (in typography):

beard

talus m (de pied)

5. beard (pretend girlfriend):

beard inf

femme accompagnant un homosexuel à une fête ou soirée dans le seul but de ne pas dévoiler son homosexualité

II. beard [Brit bɪəd, Am ˈbɪrd] VB trans

beard

affronter

III. beard [Brit bɪəd, Am ˈbɪrd]

to beard the lion in his den

braver le lion dans son antre

goat's beard N BOT

goat's beard

salsifis m des prés

old man's beard N BOT

old man's beard

clématite f des haies

francuski

engleski

barbu (barbue)

bearded

il est barbu

he has a beard

barbu

bearded man

gypaète

bearded vulture, lammergeyer

chevelu (chevelue) épi

bearded

barbiche (d'homme)

goatee (beard)

barbiche (de chèvre)

(small) beard

u rečniku PONS

engleski

francuski

bearded ADJ

bearded

barbu(e)

beard [bɪəd, Am bɪrd] N

1. beard (hair):

beard

barbe f

to grow a beard

se laisser pousser une barbe

to have a beard

porter la barbe

2. beard ZOOL:

beard

bouc m

bristly beard

dru(e)

neat beard

bien soigné(e)

francuski

engleski

barbu(e)

bearded

barbu

bearded man

collier

beard (without moustache)

laisser repousser sa barbe/ses cheveux

to let one's beard/hair grow back

barbe

beard

se tailler la barbe

to trim one's beard

u rečniku PONS

engleski

francuski

bearded ADJ

bearded

barbu(e)

beard [bɪrd] N

1. beard (hair):

beard

barbe f

to grow a beard

se laisser pousser une barbe

to have a beard

porter la barbe

2. beard ZOOL:

beard

bouc m

bristly beard

dru(e)

neat beard

bien soigné(e)

francuski

engleski

barbu(e)

bearded

barbu

bearded man

collier

beard (without mustache)

barbe

beard

laisser repousser sa barbe/ses cheveux

to let one's beard/hair grow

se raser la barbe/la tête

to shave one's beard/hair off

Present

I	beard
you	beard
he/she/it	beards
we	beard
you	beard
they	beard

Past

I	bearded
you	bearded
he/she/it	bearded
we	bearded
you	bearded
they	bearded

Present Perfect

I	have	bearded
you	have	bearded
he/she/it	has	bearded
we	have	bearded
you	have	bearded
they	have	bearded

Past Perfect

I	had	bearded
you	had	bearded
he/she/it	had	bearded
we	had	bearded
you	had	bearded
they	had	bearded