The purchase price for Hahn ’ s equity investment is Euro 12 million.
In ad- dition Hahn will receive Euro 1.6 million outstanding performance fee pay- ments .
The transaction, which is subject to Capital & Regional shareholder approval, is expected to complete on September 30, 2008.
www.hahnag.deDer Kaufpreis für den Eigenkapitalanteil der Hahn Gruppe beträgt 12 Mio. Euro.
Zusätzlich erhält die Hahn Gruppe ausstehende Performance-Fee in Höhe von 1,6 Mio. Euro.
Die Transaktion, unter dem Vorbehalt einer Zu- stimmung durch die Capital & Regional-Aktionäre, wird voraussichtlich zum 30. September erfolgen.
www.hahnag.de3 :
The fund manager receives a performance fee for any performance generated over and above a defined hurdle rate .
www.sauren.de3 :
Der Fondsmanager erhält eine erfolgsbezogene Zusatzvergütung ( " Performance Fee " ) für die über eine definierte Mindestperformance ( Hurdle Rate ) hinausgehende Wertentwicklung .
www.sauren.deThe fund manager receives a performance fee for any performance generated over and above a defined hurdle rate.
Any reduction in value or performance below the hurdle rate must first be replenished in the following years before any performance fee is accrued ( high watermark calculation ) .
www.sauren.de) für die über eine definierte Mindestperformance ( Hurdle Rate ) hinausgehende Wertentwicklung.
Eine Wertminderung oder eine Wertentwicklung unterhalb der Mindestperformance ( Hurdle Rate ) muss in den folgenden Geschäftsjahren zunächst wieder aufgeholt werden , bevor eine Performance Fee anfallen kann ( High Watermark Berechnung ) .
www.sauren.de3 :
Der Fondsmanager erhält eine erfolgsbezogene Zusatzvergütung ( " Performance Fee " ) für die über eine definierte Mindestperformance ( Hurdle Rate ) hinausgehende Wertentwicklung .
www.sauren.de3 :
The fund manager receives a performance fee for any performance generated over and above a defined hurdle rate .
www.sauren.de) für die über eine definierte Mindestperformance ( Hurdle Rate ) hinausgehende Wertentwicklung.
Eine Wertminderung oder eine Wertentwicklung unterhalb der Mindestperformance ( Hurdle Rate ) muss in den folgenden Geschäftsjahren zunächst wieder aufgeholt werden , bevor eine Performance Fee anfallen kann ( High Watermark Berechnung ) .
www.sauren.deThe fund manager receives a performance fee for any performance generated over and above a defined hurdle rate.
Any reduction in value or performance below the hurdle rate must first be replenished in the following years before any performance fee is accrued ( high watermark calculation ) .
www.sauren.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa