Aus den dichten Tuttiblöcken befreien sich hin und wieder einzelne der fünf Bläser zu rhapsodischen Sololinien von einschmeichelnder Melodik.
Diese Art von dialektischer Spannung zwischen dem Kollektiv und dem Einzelnen setzt sich fort im zweiten Satz, einer Lamentation von eindringlicher Wirkung, die mit einer offenen Geste schließt und einer Burleske Platz macht, wo die kichernden, skurrilen Valeurs der Bläser zum Zuge kommen.
Klaus Hinrich Stahmer (in " Kammermusik als persönliches Bekenntnis " Tutzing 1998)
www.bertoldhummel.deTime and again, the five individual wind instruments release themselves from the tutti blocks to perform rhapsodic solo lines of ingratiating melody.
This kind of dialectic tension between the collective and the individual is continued in the second movement, a Lamentation of impressive effect, concluding with an open gesture making way for a Burlesque, in which the giggling, scurrilous, argumentative qualities of the wind instruments have an opportunity to show themselves.
Klaus Hinrich Stahmer (in " Kammermusik als persönliches Bekenntnis " Tutzing 1998)
www.bertoldhummel.deAllons contans, allons sur la verdure Allons tandis que dure notre jeune printemps.
„ Une jeune Fillette ”, auch bekannt als „ La Monica ”, ist die Lamentation eines jungen Mädchens, dass gezwungen wird, Nonne zu werden.
In der Renaissance war es ein populäres Lied, das Komponisten wie Frescobaldi, Selma y Salaverde und Uccellini als Vorlage für Instrumentalvariationen für u. a.
www.luciamense.deAllons contans, allons sur la verdure Allons tandis que dure notre jeune printemps.
“ Une jeune Fillette ”, also known as “ La Monica ”, is the lamentation of a young girl that was forced to become a nun.
During the Renaissance this was a popular song and served as the basis for instrumental variations – whether it be harpsichord, guitar or ensemble - by such composers as Frescobaldi, Selma y Salaverde and Uccellini.
www.luciamense.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa