nemački » engleski

Prevodi za „Areola“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

„ Das sind schon gerne mal ein paar Tausend Dollar “, sagt er, „ und das wird nicht durch die Versicherung abgedeckt.

Hier nehmen wir das Gleiche für eine Areola wie für jedes andere Tattoo, das so groß ist.

Warum sollten wir mehr verlangen, nur weil es ein Nippel ist? “ Bei Little Vinnie ' s bezahlt man 400 Dollar für eine oder 600 Dollar für beide Brüste.

www.vice.com

“ It ’ s easily a couple thousand bucks, ” he notes, “ and insurance doesn ’ t cover it.

Here, we charge the same amount for an areola as we charge for any other tattoo of the same size.

Why should we charge more just because it ’ s a nipple? ”

www.vice.com

Rund 17.500 der Patientinnen sterben jedes Jahr, allerdings ist die Zahl der Todesopfer seit 1990 deutlich zurückgegangen.

Für viele Frauen bedeutet die Diagnose, dass ihre Brust und Areola amputiert werden müssen.

Die Patientinnen bleiben mit flachem Brustkorb und dunklen Narben zurück.

www.vice.com

Over the same period of time mortality rates from the disease have declined.

For many, treatment will necessitate breast and areola removal.

Patients survive the mauling with flat chests bound in dark scars.

www.vice.com

Die Areole, in deren Mitte die Mamilla sitzt, projiziert sich normalerweise leicht vor dem Brusthügel, und bei den meisten Frauen formt diese Areole eine leichte Pyramide mit einer höheren Ebene, im Vergleich zum darunter liegenden Brusthügel.

Bei einer Brustrekonstruktion kann diese pyramidenartige Form des Mamillen-Areola-Komplexes nur schwer erreicht werden.

Die rekonstruierte Brust hat mehr eine runde Form.

www.feller-heitmann.de

The areola, in the middle of which the nipple sits, normally projects slightly from the mound of the breast and in most women this areola forms a small pyramid with a raised area in comparison with the breast mound below.

In a breast reconstruction it is very difficult to achieve this pyramid-shaped nipple-areola complex.

The reconstructed breast has a more rounded shape.

www.feller-heitmann.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文