Did you mean?
u rečniku PONS
Pa·gi·nie·rung <-, -en> N f TYPO
pa·ti·nie·ren* [patiˈni:rən] VB trans spec
- etw patinieren
-
TV-Po·si·ti·o·nie·rung N f
Dis·kri·mi·nie·rung <-, -en> N f
1. Diskriminierung (Benachteiligung):
2. Diskriminierung pej (Herabwürdigung):
No·mi·nie·rung <-, -en> N f form
Eli·mi·nie·rung <-, -en> N f
1. Eliminierung (Liquidierung):
- Eliminierung von Feinden, Konkurrenten
-
2. Eliminierung (Beseitigung):
Dis·zi·pli·nie·rung <-, -en> N f
Ko·or·di·nie·rung <-, -en> N f
De·no·mi·nie·rung <-, -en> N f
Denominierung → Denomination
De·no·mi·na·ti·on <-, -en> [denominaˈtsi̯o:n] N f
1. Denomination (Konfession):
2. Denomination FIN:
Preis·dis·kri·mi·nie·rung <-, -en> N f ECON
PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja
Redenominierung N f FINMKT
Preisdiskriminierung N f MKT COMPET
diskriminierungsfrei ADJ ECON LAW
Neudenominierung N f FINMKT
Sanierungsprogramm N nt INV-FIN
Sanierungsmaßnahme N f INV-FIN
Designierungsplan N m FINMKT
Sanierungsmarkt N m INSUR
Sanierung N f INV-FIN
Neupositionierung N f MKTG
Lingenio kulinarski rečnik
gratinierte Auster N f FOOD
Blumenkohl gratiniert N m FOOD
Seezunge gratiniert N f FOOD
gratinierte Miesmuschel N f FOOD
PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”
Koordinierung INFRASTR
Sanierungskonzept LAND USE
| ich | patiniere |
|---|---|
| du | patinierst |
| er/sie/es | patiniert |
| wir | patinieren |
| ihr | patiniert |
| sie | patinieren |
| ich | patinierte |
|---|---|
| du | patiniertest |
| er/sie/es | patinierte |
| wir | patinierten |
| ihr | patiniertet |
| sie | patinierten |
| ich | habe | patiniert |
|---|---|---|
| du | hast | patiniert |
| er/sie/es | hat | patiniert |
| wir | haben | patiniert |
| ihr | habt | patiniert |
| sie | haben | patiniert |
| ich | hatte | patiniert |
|---|---|---|
| du | hattest | patiniert |
| er/sie/es | hatte | patiniert |
| wir | hatten | patiniert |
| ihr | hattet | patiniert |
| sie | hatten | patiniert |
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Als Konkurrenzreaktion zu dieser Substitutionsreaktion kann auch eine Eliminierung stattfinden, die zu Alkenen führt.
de.wikipedia.org Diese Technologie ermöglicht die weitgehend geräuscharme Verbrennung (Eliminierung des Nageln) bei niedrigen Temperaturen.
de.wikipedia.org Reinigungs- und Desinfektionmaßnahmen mit kokzidienwirksamen Mitteln sind für eine Eliminierung der Krankheit aus Zwingern unumgänglich.
de.wikipedia.org Die Eliminationshalbwertszeit beträgt etwa 6 Stunden, die, da die Eliminierung rasch verläuft, ungefähr die Resorptionsverhältnisse widerspiegelt.
de.wikipedia.org Hauptziel ist die Eliminierung der durch große Partikel hervorgerufenen Sandigkeit der Schokoladenmasse im Mund.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.aurubis.com Patinierung Die Bildung einer Patina ist ein langsamer, unregelmäßiger Prozess.
[...][...]
Patination Patination is a slow and irregular process.
[...][...]
www.noack-bronze.com Die spezielle Noack-Patinierung ist Erkennungszeichen weit über Deutschland hinaus.
[...][...]
The special Noack patination is a distinctive mark of identification that extends far beyond Germany.
[...][...]
www.lda-lsa.de Der letzte Arbeitsgang nach Rohguß ( links ) war bei den Schwertern nach Tauschieren, Ziselieren und Polieren ( Mitte ) die künstliche Patinierung ( rechts ), um die Tauschierung wirken zu lassen.
[...][...]
The last stage of production after the swords were cast ( left ) and after the inlay, chasing and polishing ( centre ), was the production of an artificial patina ( right ) to give the inlay a stronger visual impact.
[...]