2.2.6 Insurance
The Personnel Committee evaluates appropriate insurance for the members of the Board of Directors and of the Management ( e.g. D & O insurance ) at least every 3 years and proposes adjustments to the Board of Directors .
www.geberit.com2.2.6 Versicherungen
Der Personalausschuss evaluiert mindestens alle 3 Jahre angemessene Versicherungen für die Mitglieder des Verwaltungsrats und des Managements ( z.B. D & O Insurance ) und schlägt dem Verwaltungsrat Anpassungen vor .
www.geberit.comSAP does not believe that the motivation and responsibility that the members of the Supervisory Board bring to their duties would be improved by such a deductible element.
SAP does not therefore plan to amend its current D & O insurance policies in that respect .
www.sap.comDie SAP ist grundsätzlich nicht der Ansicht, dass Motivation und Verantwortung, mit der die Mitglieder des SAP-Aufsichtsrats ihre Aufgabe wahrnehmen, durch einen solchen Selbstbehalt verbessert werden könnten.
Die SAP plant deshalb insoweit keine Änderung ihrer aktuellen D & O-Versicherungsverträge.
www.sap.comO ( directors ’ and officers ’ liability insurance ) policy for the Management Board, a deductible of at least 10 % of the loss up to at least the amount of one and a half times the fixed annual compensation of the Management Board member must be agreed upon.
A similar deductible shall be agreed upon in any D & O policy for the Supervisory Board .
www.corporate-governance-code.deO-Versicherung ab, ist ein Selbstbehalt von mindestens 10 % des Schadens bis mindestens zur Höhe des Eineinhalbfachen der festen jährlichen Vergütung des Vorstandsmitglieds zu vereinbaren.
In einer D & O-Versicherung für den Aufsichtsrat soll ein entsprechender Selbstbehalt vereinbart werden.
www.corporate-governance-code.de2.2.6 Versicherungen
Der Personalausschuss evaluiert mindestens alle 3 Jahre angemessene Versicherungen für die Mitglieder des Verwaltungsrats und des Managements ( z.B. D & O Insurance ) und schlägt dem Verwaltungsrat Anpassungen vor .
www.geberit.com2.2.6 Insurance
The Personnel Committee evaluates appropriate insurance for the members of the Board of Directors and of the Management ( e.g. D & O insurance ) at least every 3 years and proposes adjustments to the Board of Directors .
www.geberit.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa