sud-est u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sud-est u rečniku engleski»italijanski

I.south-east [Brit saʊθˈiːst, Am ˌsaʊθˈist] N

south-east

sud-est m

II.south-east [Brit saʊθˈiːst, Am ˌsaʊθˈist] ADJ

south-east side

sud-est

south-east coast

sud-orientale

south-east wind

di sud-est

III.south-east [Brit saʊθˈiːst, Am ˌsaʊθˈist] ADV

south-east lie, live

a sud-est (of di)

south-east move

verso sud-est

I.south-easterly [Brit saʊθˈiːst(ə)li, Am ˌsaʊθˈistərli] ADJ

south-easterly wind

di sud-est

south-easterly point

a sud-est

in a south-easterly direction

in direzione sud-est

II.south-easterly [Brit saʊθˈiːst(ə)li, Am ˌsaʊθˈistərli] N

south-easterly

vento m di sud-est

SE N, ADJ

SE → southeast

SE

SE (sud-est)

south-eastern [Brit saʊθˈiːst(ə)n, Am ˌsaʊθˈistərn] ADJ attrib.

south-eastern coast, boundary

sud-orientale

south-eastern town, accent, custom

del sud-est

south-eastern England

il sud-est dell'Inghilterra

I.south-eastward [Brit, Am ˌsaʊθˈistwərd] ADJ

south-eastward side

sud-orientale

south-eastward wall, slope

rivolto a sud-est

south-eastward journey, route, movement

verso sud-est

in a south-eastward direction

in direzione sud-est

II.also south-eastwards ADV

also south-eastwards

verso sud-est

south-easter [Brit saʊθˈiːstə, Am ˌsaʊθˈistər] N

south-easter

vento m di sud-est

South-East Asia [ˌsaʊθiːstˈeɪʃə, -ˈeɪʒə]

South-East Asia

Sud-Est m asiatico

Asia [Brit ˈeɪʒə, ˈeɪʃə, Am ˈeɪʒə]

Asia

Asia f

Central Asia

Asia centrale

South-East Asia

Sud-Est asiatico

ASEAN N

ASEAN → Association of South East Asian Nations

ASEAN

associazione dei paesi del Sud-Est asiatico

Prevodi za sud-est u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

vento di sudest

southeasterly wind

il Sud-Est asiatico

South-East Asia

sud-est facciata, versante

southeast

sud-est frontiera, zona

southeastern

sud-est u rečniku PONS

Prevodi za sud-est u rečniku italijanski»engleski

sudest [su·ˈdɛst] N m

sudest

southeast

Prevodi za sud-est u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

in a southeasterly direction

verso sudest

southeasterly

vento m da sudest

southeastward(s)

verso sudest

southeast

sudest m

Southeast Asia

il Sudest asiatico

southeast

a sudest

sud-est Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

southeasterly

vento m da sudest

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I cavalli costituiscono solo una piccola percentuale del totale e, insieme ai bovini, sono concentrati sulle più verdeggianti regioni semidesertiche del sud-est.

it.wikipedia.org

Il braccio del transetto meridionale è molto più semplice e presenta una massiccia lesena sull'angolo sud-est.

it.wikipedia.org

Decentrata verso sud-est rimane l'impronta circolare di un monumento preistorico di carattere cerimoniale o sepolcrale, con un diametro di circa 30 metri.

it.wikipedia.org

Scorre tra boschi e paludi in una pianura collinare, dapprima in direzione meridionale, poi nel basso corso curva a sud-est.

it.wikipedia.org

Sono usati ancora prevalentemente in zone equatoriali e nel sud-est asiatico, dove possono manovrare più facilmente nella foresta pluviale, e dove corrono un minor rischio di impantanarsi.

it.wikipedia.org

La parte sud-est è stata manomessa con interventi del primo ‘900, ma i vicini “fossali” mantengono il fascino antico.

it.wikipedia.org

È noto che le navi commerciali giapponesi verso la Cina esportavano prodotti del sud-est asiatico come pepe e legno di zaffiro.

it.wikipedia.org

L'esposizione del ghiacciaio nel sud-est del massiccio dal versante valdostano, anche se è ubicabile in prossimità della vetta.

it.wikipedia.org

L'ingresso carraio avveniva dalla torre a sud-est che aveva una massiccia saracinesca che si poteva sollevare.

it.wikipedia.org

Orientato da nord-ovest a sud-est, il tempio stesso comprendeva due piloni di pietra per ingresso che conducevano al cortile del tempio.

it.wikipedia.org