Die Abendsonne schien über die glänzenden Steine, sie schimmerten und leuchteten so prächtig in allen Farben, dass die Kinder stehenblieben und sie betrachteten.
"Was steht ihr da und habt Maulaffen feil!" schrie der Zwerg, und sein aschgraues Gesicht ward zinnoberrot vor Zorn.
www.grimmstories.comThe evening sun shone upon the brilliant stones ; they glittered and sparkled with all colors so beautifully that the children stood still and looked at them.
"Why do you stand gaping there?" cried the dwarf, and his ashen-gray face became copper-red with rage.
www.grimmstories.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa