CRASH PROGRAMME - Prevod od engleski do francuski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

I. programme Brit, program Am [Brit ˈprəʊɡram] N

1. programme:

programme TV, RADIO (single broadcast): émission f (about sur)

programme (schedule of broadcasting): programme m

jazz/news programmes: émissions de jazz/d'actualités

to do a programme: diffuser or passer une émission (on sur)

2. programme (plan, schedule):

programme: programme m (of de)

research/training programme: programme m de recherche/formation

what's on the programme (for today)?: qu'y a-t-il au programme (aujourd'hui)?

3. programme:

programme MUS, THEAT (booklet): programme m

programme (plan for season): programme m

II. programme Brit, program Am [Brit ˈprəʊɡram] VB trans (set)

programme machine: programmer (to do pour faire)

we are programmed from birth to be social beings: nous sommes programmés dès la naissance pour vivre en société

I. crash [Brit kraʃ, Am kræʃ] N

1. crash (noise):

crash: fracas m

the crash of thunder: le fracas du tonnerre

a crash of breaking glass: un fracas de verre brisé

to hit the ground with a crash: se fracasser sur le sol

2. crash (accident):

crash MOTOR, AVIAT, RAIL: accident m

train/air crash: catastrophe f ferroviaire/aérienne

to have a crash: avoir un accident

3. crash FIN:

crash (of stock market): krach m

crash (of company): faillite f (of de)

4. crash COMPUT:

crash: plantage m inf

II. crash [Brit kraʃ, Am kræʃ] VB trans

1. crash (involve in accident):

he crashed the car: il a eu un accident de voiture

to crash a car into a bus: rentrer dans or percuter un bus

he's crashed the car twice already: il a déjà eu deux accidents avec la voiture

2. crash (gatecrash) inf:

to crash a party: s'introduire dans une fête sans y être invité

III. crash [Brit kraʃ, Am kræʃ] VB intr

1. crash:

crash (have accident) car, plane:: s'écraser

crash (collide) vehicles, planes:: se rentrer dedans, se percuter

to crash into sth: rentrer dans or percuter qc

I thought we were going to crash MOTOR: je croyais qu'on allait avoir un accident

I thought we were going to crash AVIAT: je croyais que l'avion allait s'écraser

2. crash FIN:

crash firm, company:: faire faillite

crash share prices:: s'effondrer

3. crash (move loudly):

I could hear him crashing around downstairs: je l'ai entendu faire du boucan en bas inf

the shells crashed all around me: les obus éclataient tout autour de moi

to crash through the undergrowth: s'enfoncer bruyamment dans la broussaille

4. crash (fall):

to crash to the ground cup, tray, picture:: se fracasser sur le sol

to crash to the ground tree:: s'abattre

5. crash inf COMPUT:

crash computer, system:: planter inf

6. crash (go to sleep) inf → crash out

crash out VB [Brit kraʃ -, Am kræʃ -] inf

crash out (go to sleep): pioncer sl

crash out (collapse): s'écrouler inf

crash out (of competition, race): se faire sortir de

u rečniku PONS

crash programme N

crash programme SCHOOL → crash course

crash course N

crash course: cours m intensif

u rečniku PONS

I. programme [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] Am, Aus N

1. programme (broadcast):

programme: émission f

2. programme (presentation, guide, list of events):

programme: programme m

fitness programme: programme de mise en forme physique

3. programme (plan):

programme: programme m

modernisation programme: plan m de modernisation

II. programme <-mm-> [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] Am, Aus VB trans

programme: programmer

I. crash [kræʃ] N

1. crash (accident):

crash: accident m

a train/plane crash: une catastrophe ferroviaire/aérienne

2. crash (noise):

crash: fracas m

3. crash ECON (collapse):

crash: krach m

4. crash COMPUT:

crash: plantage m

II. crash [kræʃ] VB intr

1. crash (have an accident):

crash: avoir un accident

crash plane: s'écraser

to crash into sb/sth: rentrer dans qn/qc

2. crash (make loud noise):

crash: faire du fracas

to crash down: tomber avec fracas

to crash to the ground: se fracasser au sol

the door crashed open: la porte s'ouvrit avec fracas

3. crash ECON (collapse):

crash: s'effondrer

4. crash COMPUT:

crash: se planter

5. crash inf (go to sleep):

to crash out: s'écrouler

III. crash [kræʃ] VB trans

1. crash (damage in accident):

to crash the car: avoir un accident de voiture

to crash one's car into a lorry: entrer en collision avec un camion

2. crash (make noise):

to crash sth down: faire tomber qc avec fracas

to crash sth down the gears: faire grincer

Phrases:

to crash a party: s'incruster dans une fête

u rečniku PONS

I. crash [kræʃ] N

1. crash (accident):

crash: accident m

train/plane crash: catastrophe f ferroviaire/aérienne

2. crash (noise):

crash: fracas m

3. crash ECON (collapse):

crash: krach m

4. crash comput:

crash: plantage m

II. crash [kræʃ] VB intr

1. crash (have an accident):

crash: avoir un accident

crash plane: s'écraser

to crash into sb/sth: rentrer dans qn/qc

2. crash (make loud noise):

crash: faire du fracas

to crash down: tomber avec fracas

to crash to the ground: se fracasser au sol

the door crashed open: la porte s'ouvrit avec fracas

3. crash ECON (collapse):

crash: s'effondrer

4. crash comput:

crash: se planter

5. crash inf (go to sleep):

to crash out: s'écrouler

III. crash [kræʃ] VB trans

crash (damage in accident):

to crash the car: avoir un accident de voiture

Phrases:

to crash a party inf: s'incruster dans une fête

Present
I	programme
you	programme
he/she/it	programmes
we	programme
you	programme
they	programme

Past
I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect
I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect
I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

See further verb tables

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

It was -- either stay up or crash out or wake up.

www.mensjournal.com

He showed promise in the warm-up with 6th but the race saw him crash out on lap 21.

en.wikipedia.org

My only option was to crash out and restart from the beginning of the long battle.

Each interdependent piece must be materialized simultaneously and in perfect working order; otherwise the system will crash out before it ever gets off the ground.

www.pcgamesn.com

We won't be winning the rally on the first day (or ever, in fact) but we can certainly crash out!

blogs.telegraph.co.uk

Pretražite rečnik

Potražite "crash programme" u drugim jezicima