Prevodi za lightning bug u rečniku engleski»španski

lightning bug N Am

- Sinonimi za lightning bug:
- Komentar na lightning bug

lightning bug

lightning bug

bicho m de luz RioPl

Prevodi za lightning bug u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

luciérnaga (insecto volador)

lightning bug Am

lightning bug Am

Prevodi za lightning bug u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.big <comp bigger, superl biggest> [Am bɪɡ, Brit bɪɡ] ADJ The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

- Sinonimi za big:
- Komentar na big

1.1. big (in size):

big

a big garden

un jardín grande

a big garden

un gran jardín

I need a bigger size

necesito una talla más grande

these shoes are too big for me

estos zapatos me quedan grandes

her big, blue eyes

sus grandes ojos azules

how big is the table?

¿cómo es de grande or qué tamaño tiene la mesa?

a big girl (large) euph

una chica grandota inf

a big girl (buxom) euph

una chica pechugona inf

1.2. big (powerful):

big bomb/engine

2.2. big (great):

big

I'm a big fan of his

soy un gran admirador suyo

he's a big eater

he's a big eater

es muy comelón inf

he's a big eater

es muy comilón CSur Spain inf

he's a big investor in Kuwait

invierte mucho en Kuwait

to be big on sth inf

ser entusiasta or fanático de algo

2.3. big inf as intensifier:

you big thickhead!

¡pedazo de estúpido! inf

don't be such a big spoilsport!

¡no seas tan aguafiestas!

3. big (significant, serious):

big

a big decision

una gran decisión

a big decision

una decisión importante

it was a big mistake

fue un gran or grave error

this is his big day

hoy es su gran día

there's a big difference

hay una gran diferencia

the big question now is …

el quid del asunto or de la cuestión ahora es …

big reductions!

¡grandes rebajas!

II.big [Am bɪɡ, Brit bɪɡ] ADV inf

- Sinonimi za big:
- Komentar na big

1. big (ambitiously):

to think big

to think big

planear las cosas a lo grande

I.bug [Am bəɡ, Brit bʌɡ] N

- Sinonimi za bug:
- Komentar na bug

1.1. bug (biting insect):

bug

to be as snug as a bug in a rug inf

estar en la gloria inf

1.2. bug (any insect):

bug esp Am

3.2. bug inf (enthusiast) Am:

a movie bug

a movie bug

un amante del cine

4. bug (listening device):

bug inf

micrófono m oculto

5. bug (fault):

bug

6. bug COMPUT:

bug

error m (de programación)

bug

bug m

II.bug <pres part bugging; pt, pp bugged> [Am bəɡ, Brit bʌɡ] VB trans inf

- Sinonimi za bug:
- Komentar na bug

1. bug room/telephone:

bug

colocar micrófonos ocultos en

III.bug <pres part bugging; pt, pp bugged> [Am bəɡ, Brit bʌɡ] VB intr Am

- Sinonimi za bug:
- Komentar na bug

bug eyes:

bug

salirse de las órbitas

I.lightning [Am ˈlaɪtnɪŋ, Brit ˈlʌɪtnɪŋ] N U

- Sinonimi za lightning:
- Komentar na lightning

a bolt or flash of lightning

a streak of lightning

he was struck by lightning

le cayó or lo alcanzó un rayo

he was struck by lightning (killed)

cayó fulminado por un rayo

as quick as lightning

like greased lightning

como un relámpago

like greased lightning

como una centella

lightning never strikes twice (in the same place)

tales cosas solo pasan una vez

attr lightning conductor or rod

II.lightning [Am ˈlaɪtnɪŋ, Brit ˈlʌɪtnɪŋ] ADJ

- Sinonimi za lightning:
- Komentar na lightning

Prevodi za lightning bug u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

big <-ger, -gest> [bɪg] ADJ

- Sinonimi za big:
- Komentar na big

1. big:

big (in size, amount)

big (before singular nouns)

a big book

un libro grande

a big budget film

una película de gran presupuesto

a big house

una casa grande

big letters

mayúsculas f pl

to be a big spender inf

ser un derrochador

big words inf

palabras f pl altisonantes

the bigger the better

cuanto más grande mejor

4. big (on a large scale):

big

Phrases:

to make it big inf

triunfar a lo grande

to think big

tener grandes aspiraciones

I.bug [bʌg] -gg- N

- Sinonimi za bug:
- Komentar na bug

1. bug ZOOL:

bug

bug (any insect)

2. bug MED:

bug

virus m inv

3. bug COMPUT:

bug

4. bug TELEC:

bug

micrófono m oculto

Phrases:

to be [or feel] snug as a bug in a rug

estar muy cómodo

II.bug [bʌg] -gg- VB trans

- Sinonimi za bug:
- Komentar na bug

2. bug inf (annoy):

bug

lightning [ˈlaɪtnɪŋ] N no pl

- Sinonimi za lightning:
- Komentar na lightning

Phrases:

quick as lightning

como un relámpago

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Lightning bugs taste bad, he said, and the flashing originally warned potential predators that they were about to get a bitter mouthful. www.kentucky.com

Scientists have found that different species of lightning bugs -- and there are many -- have different flash patterns. www.kentucky.com

Lightning bugs produce light by mixing two chemicals -- luciferase and luciferin. www.kentucky.com

Lightning bugs as big as giant beetles float through the air at night, staying lit for seconds at a time. voices.nationalgeographic.com

At night, there were mosquitoes and lightning bugs. www.stardem.com

Lightning bugs and other bioluminescent animals produce their glow from a chemical reaction. www.wired.com

Once introduced into the animals genetic code, the animal becomes mammalian lightning bug who glows under black light. www.digitaljournal.com

I used to chase lightning bugs. www.cantonrep.com

The bacteria will glow like lightning bugs, jellyfish and bioluminescent plankton. news.discovery.com

I remember the sight of lightning bugs, cupped in our hands. www.seacoastonline.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "lightning bug" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文