Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
AIBD
działa

I. klạppen [ˈklapən] VB trans (bewegen)

den Deckel nach oben/unten/hinten klappen
zamykać [perf zamknąć] pokrywę czegoś [przesuwając ją w górę/dół/do tyłu]
aufklappen
otwierać [perf otworzyć]
aufklappen
rozkładać [perf rozłożyć]
zuklappen
zamykać [perf zamknąć]
zuklappen
zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć]
hochklappen
podnosić [perf podnieść]
herunterklappen
opuszczać [perf opuścić]

II. klạppen [ˈklapən] VB intr

1. klappen +haben inf (funktionieren):

klappen
powieść się
mit dem Projekt hat es nicht geklappt
projekt nie wypalił inf
es klappt fantastisch
to działa fantastycznie
hat es geklappt?
udało się?
es klappt alles wie am Schnürchen
wszystko idzie jak z płatka inf

2. klappen +sein (schnappen):

der Liegenstuhl ist geklappt
leżak się złożył
Präsens
ichklappe
duklappst
er/sie/esklappt
wirklappen
ihrklappt
sieklappen
Präteritum
ichklappte
duklapptest
er/sie/esklappte
wirklappten
ihrklapptet
sieklappten
Perfekt
ichhabegeklappt
duhastgeklappt
er/sie/eshatgeklappt
wirhabengeklappt
ihrhabtgeklappt
siehabengeklappt
Plusquamperfekt
ichhattegeklappt
duhattestgeklappt
er/sie/eshattegeklappt
wirhattengeklappt
ihrhattetgeklappt
siehattengeklappt
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vorausgesetzt, es klappt!
zakładając, że się uda!
es klappt fantastisch
to działa fantastycznie
es klappt einfach nicht
to się po prostu nie uda
stell dir vor, es klappt!
wyobraź sobie, że się uda!
es klappt alles wie am Schnürchen
wszystko idzie jak z płatka inf
er ist sehr hinterher, dass alles klappt inf
on bardzo się stara, żeby wszystko się udało
leg das Buch andersherum, sonst klappt es dir zu!
połóż książkę odwrotnie, bo ci się zamknie!
lass nicht den Schwanz hängen, wenn es nicht sofort klappt inf
nie popadaj od razu w rozpacz, kiedy coś nie wyjdzie
ich kann machen, was ich will, es klappt einfach nicht
cokolwiek bym nie zrobił, i tak się nie uda

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Die Tasten oder die Clavis wurden in zwei Reihen flach und eckig mit Clavisdrähten zu den Klappen geführt.
de.wikipedia.org
Die Klappen dienen auch zur Herstellung von Schmuckgegenständen.
de.wikipedia.org
Schnabeltiere graben ihre Baue mit den kräftigen Vorderpfoten, wobei sie die Schwimmhäute nach oben klappen können.
de.wikipedia.org
Bei der obersten dieser Klappen ist dies über eine spezielle Form der Klappe vorgesehen, dieses Halbloch wird bei einigen Tönen zur Oktavierung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Elemente fünf und sechs klappen seitlich von Element drei ab.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik