DRAFTING - Prevod od engleski do srpski

draft·ing ['drɑːftɪŋ] N no pl ECON, FIN

drafting

prenos sredstava m

drafting

isplata sredstava f

I. draft¹ [drɑːft] N

1. draft (preliminary version):

draft

nacrt m

preliminary draft

prednacrt

rough draft

gruba skica

2. draft no pl MIL:

draft

regrutacija f

draft card

poziv na regrutaciju

3. draft (money):

draft

nalog m

draft order

nalog za isplatu novca

4. draft SPORTS:

draft

draft m izbor igrača za profesionalni sportski tim

II. draft¹ [drɑːft] ADJ

1. draft (preliminary):

draft

preliminaran

draft contract

predugovor

2. draft (relating to military conscription):

draft

regrutni

draft board

regrutna komisija

draft exemption

oslobađanje vojne obaveze

III. draft¹ [drɑːft] VB trans

1. draft (prepare):

draft

skicirati perf i imperf

draft bill

napraviti // praviti predlog zakona

draft contract

sastaviti // sastavljati ugovor

draft proposal

sačiniti predlog perf

2. draft MIL:

to draft sb into the army

pozvati nekoga u vojsku

draft² N ADJ Am

draft → draught

I. draught [drɑːft] N

1. draught (air current):

draught

promaja f

there's a draught

promaja je

to sit in a draught

sedeti na promaji

2. draught no pl:

on draught

iz bureta

3. draught (of ship):

draught

gaz m

4. draught Brit, Aus (game):

draughts pl

igra dame

to play draughts

igrati dame

5. draught (swallow):

draught

gutljaj m

II. draught [drɑːft] ADJ

1. draught (in cask):

draught

točen

draught beer

na točenje

2. draught (for pulling loads):

draught

tegleći

draught animal

tegleća marva

'draft dodg·er N

draft dodger (conscientious objector)

osoba koja izbegava služenje vojnog roka

draft dodger (shirker)

zabušant(kinja) m (f)

evade draft, responsibility

izbeći // izbegavati

to be a draft dodger

izbegavati vojnu obavezu

a preliminary draft

skica

Present

I	draft
you	draft
he/she/it	drafts
we	draft
you	draft
they	draft

Past

I	drafted
you	drafted
he/she/it	drafted
we	drafted
you	drafted
they	drafted

Present Perfect

I	have	drafted
you	have	drafted
he/she/it	has	drafted
we	have	drafted
you	have	drafted
they	have	drafted

Past Perfect

I	had	drafted
you	had	drafted
he/she/it	had	drafted
we	had	drafted
you	had	drafted
they	had	drafted

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Recaptured a few days later, he escaped a second time and was hunted for several more days but was able to evade his pursuers.

en.wikipedia.org

During the following 41 days, she left her station only once -- to evade a typhoon -- and returned immediately after the storm passed.

en.wikipedia.org

Typically, they silently evade any unusual movements in their forest.

en.wikipedia.org

The pack ice provides natural cave-like features which the krill uses to evade their predators.

en.wikipedia.org

Jim evades zombies and recovers insulin in emergency supplies airdropped by the military.

en.wikipedia.org