DEALING - Prevod od engleski do srpski

deal·ing ['diːlɪŋ] N

1. dealing pl:

dealings (transactions): poslovanje

dealings (transactions): posao

dealings (contact): saradnja

2. dealing no pl:

dealing (way of behaving): postupanje nt

dealing (in business): prodaja f

3. dealing Brit STOCKEX:

dealing: trgovanje nt

4. dealing CARDS:

dealing: deljenje nt

dealing: podela f

I. dou·ble-'deal·ing pej N no pl

double-dealing: spletkarenje nt

double-dealing: prevara f

II. dou·ble-'deal·ing pej ADJ

double-dealing: prevarantski

deal¹ [diːl] N no pl

deal: jelovina f

a great [or good] deal: velika količina

to be under a great deal of pressure: biti pod snažnim pritiskom

I. deal² <-t, -t> [diːl] N

1. deal (in business):

deal: posao m

deal: pogodba f

we got a good deal on that computer: dobili smo dobre uslove za kupovinu tog kompjutera

I never make deals: ne pravim pogodbe

to do [or make] a deal with sb: ugovoriti posao sa nekim

to do [or make] a deal with sb: dogovoriti se s nekim

2. deal (general agreement):

deal: dogovor m

deal: sporazum m

it's a deal: dogovoreno

to make [or do] a deal [with sb]: zaključiti [or napraviti] posao s nekim

3. deal (treatment):

a fair/raw [or rough] deal: pravedno/nepravedno

4. deal CARDS:

deal: deljenje nt

it's your deal: na tebe je red da deliš

Phrases:

big deal!, what's the big deal? inf: vrlo važno!

big deal!, what's the big deal? inf: u čemu je stvar [or problem] ?

what's the deal [with sth]? Am inf: kako stoje stvari sa...?

what's the deal [with sth]? Am inf: kakav je dogovor u vezi sa...?

II. deal² <-t, -t> [diːl] VB intr

1. deal CARDS:

deal: podeliti // deliti

whose turn is it to deal?: čiji red je da deli?

2. deal sl (sell drugs):

deal: valjati

III. deal² <-t, -t> [diːl] VB trans

1. deal (give):

to deal [out]: razdeliti

to deal sb a blow: udariti

CARDS to deal [out] ⇄ cards: podeliti

2. deal esp Am (sell):

to deal sth: dilovati nešto/nečim

'pay deal N

pay deal: dogovor m o visini plate

deal with VB intr

1. deal with (handle):

deal with: izaći na kraj sa

deal with: rešavati +acc

2. deal with (treat):

deal with: postupati

3. deal with (do business):

deal with: trgovati

'pack·age deal N

package deal: celokupan posao m

package deal: paušalna ponuda f

'sev·er·ance deal, 'sev·er·ance pack·age N

severance deal: sporazum m o otpremnini

wheeling and dealing pej inf: mahinacije

wheeling and dealing (shady deals and actions): muvanje

clinch deal: dogovor

Present
I	deal
you	deal
he/she/it	deals
we	deal
you	deal
they	deal

Past
I	dealt
you	dealt
he/she/it	dealt
we	dealt
you	dealt
they	dealt

Present Perfect
I	have	dealt
you	have	dealt
he/she/it	has	dealt
we	have	dealt
you	have	dealt
they	have	dealt

Past Perfect
I	had	dealt
you	had	dealt
he/she/it	had	dealt
we	had	dealt
you	had	dealt
they	had	dealt

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

fig to deal sb's hopes a knockout blow: raspršiti/uništiti nečije nade

wheeling and dealing pej inf: mahinacije

wheeling and dealing (shady deals and actions): muvanje

to do [or make] a deal with sb: ugovoriti posao sa nekim

to do [or make] a deal with sb: dogovoriti se s nekim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The essays deal with topics such as art, literature and philosophy.

en.wikipedia.org

Many of the books deal with crimes involving children or with telepathy.

en.wikipedia.org

I wanted to deal with the misogynist, funny lyrics in a way where the girls were going to overpower the men.

en.wikipedia.org

There is in this edition an increase in the number of poems that deal with pain and death.

en.wikipedia.org

The human mind keeps track of situations that we have encountered in the past to help us deal with future situations.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "dealing" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

deal·ing ['diːlɪŋ] N

1. dealing pl:

2. dealing no pl:

3. dealing Brit STOCKEX:

4. dealing CARDS:

I. dou·ble-'deal·ing pej N no pl

II. dou·ble-'deal·ing pej ADJ

deal¹ [diːl] N no pl

I. deal² <-t, -t> [diːl] N

1. deal (in business):

2. deal (general agreement):

3. deal (treatment):

4. deal CARDS:

Phrases:

II. deal² <-t, -t> [diːl] VB intr

1. deal CARDS:

2. deal sl (sell drugs):

III. deal² <-t, -t> [diːl] VB trans

1. deal (give):

2. deal esp Am (sell):

'pay deal N

deal with VB intr

1. deal with (handle):

2. deal with (treat):

3. deal with (do business):

'pack·age deal N

'sev·er·ance deal, 'sev·er·ance pack·age N

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "dealing" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

deal·ing ['diːlɪŋ] N

1. dealing pl:

2. dealing no pl:

3. dealing Brit STOCKEX:

4. dealing CARDS:

I. dou·ble-'deal·ing pej N no pl

II. dou·ble-'deal·ing pej ADJ

deal1 [diːl] N no pl

I. deal2 <-t, -t> [diːl] N

1. deal (in business):

2. deal (general agreement):

3. deal (treatment):

4. deal CARDS:

Phrases:

II. deal2 <-t, -t> [diːl] VB intr

1. deal CARDS:

2. deal sl (sell drugs):

III. deal2 <-t, -t> [diːl] VB trans

1. deal (give):

2. deal esp Am (sell):

'pay deal N

deal with VB intr

1. deal with (handle):

2. deal with (treat):

3. deal with (do business):

'pack·age deal N

'sev·er·ance deal, 'sev·er·ance pack·age N

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "dealing" u drugim jezicima

deal¹ [diːl] N no pl

I. deal² <-t, -t> [diːl] N

II. deal² <-t, -t> [diːl] VB intr

III. deal² <-t, -t> [diːl] VB trans