PARTICIPATION IN A LIMITED PARTNERSHIP - Prevod od engleski do nemački | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku PONS

Kommanditbeteiligung: participation in a limited partnership

Kommanditaktionär(in): limited-liability shareholder in a partnership limited by shares

u rečniku PONS

I. lim·it [ˈlɪmɪt] N

1. limit (utmost point):

limit: [Höchst]grenze f

limit: Limit nt <-s, -s>

how many may I take? — there's no limit, take as many as you want: wie viele darf ich nehmen? — das ist egal, nimm' so viele du willst

what's the limit on how many bottles of wine you can bring through customs?: wie viele Flaschen Wein darf man maximal zollfrei einführen?

there's no limit to her ambition: ihr Ehrgeiz kennt keine Grenzen [o. ist grenzenlos]

limit of capacity: Kapazitätsgrenze f <-, -n>

upper limit: Obergrenze f <-, -n>

upper limit: Höchstgrenze f <-, -n>

to impose [or set]limits: Grenzen setzen

to put [or set] a limit on sth: etw begrenzen [o. beschränken]

to overstep the limit: zu weit gehen

to reach the limit of one's patience: mit seiner Geduld am Ende sein

2. limit (boundary):

limit: Grenze f <-, -n>

city limits: Stadtgrenzen f

3. limit (of a person):

limit: Grenze[n] f[pl]

that's my limit!: mehr schaffe ich nicht!

I won't have anymore — I know my limit!: danke, das reicht, mehr vertrage ich nicht!

limits pl to know no limits: keine Grenzen kennen

to know one's limits: seine Grenzen kennen

to reach one's limit: an seine Grenze[n] kommen

4. limit (restriction):

limit: Beschränkung f <-, -en>

age limit: Altersgrenze f <-, -n>

credit limit FIN: Kreditlimit nt <-s, -s>

credit limit FIN: Kreditlinie f

limit order Am STOCKEX: limitierter Auftrag

weight limit: Gewichtsbeschränkung f

spending limits: Ausgabenlimit nt

5. limit (speed):

limit: [zulässige] Höchstgeschwindigkeit

to drive [or go] the limit: sich acc an die Geschwindigkeitsbegrenzung halten

to drive [or go] above [or over] the limit: die Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten

6. limit (blood alcohol level):

limit: Promillegrenze f <-, -n>

to be above [or over]/below the limit: über/unter der Promillegrenze liegen

7. limit MATH (value):

limit: Grenzwert m <-(e)s, -e>

8. limit COMPUT:

limits pl: Grenzwerte f

Phrases:

to be off limits [to sb] esp Am: [für jdn] gesperrt sein

off limits Am: Zutritt verboten

to be the limit: die Höhe [o. der Gipfel] sein

within limits: in Grenzen

without limits: ohne Grenzen

without limits: schrankenlos

II. lim·it [ˈlɪmɪt] VB trans

1. limit (reduce):

to limit sth: etw einschränken

to limit the amount of food: die Nahrungsmenge reduzieren

2. limit (restrict):

to limit oneself to sth: sich acc auf etw acc beschränken

to limit sth to sth: etw auf etw acc begrenzen

I've been asked to limit my speech to ten minutes maximum: man hat mich gebeten, meine Rede auf maximal zehn Minuten zu beschränken

to limit sb: jdn einschränken

having so little money to spend on an apartment does limit you: wenn man nur so wenig für eine Wohnung ausgeben kann, hat man keine große Wahl

lim·it·ed [ˈlɪmɪtɪd, Am -t̬-] ADJ

1. limited (restricted):

limited choice, intelligence: begrenzt

she's had very limited movement in her legs since the accident: seit dem Unfall kann sie ihre Beine nur sehr eingeschränkt bewegen

they're only doing the play for a very limited season: sie führen das Stück nur für kurze Zeit auf

2. limited:

limited (having limits): begrenzt

limited (with a time limit) contract etc.: befristet

to be limited to sth: auf etw acc begrenzt [o. beschränkt] sein

to be limited to sth contract etc.: auf etw acc befristet sein

3. limited Brit ECON:

Limited after n company: mit beschränkter Haftung nach n

Smith and Jones Limited: Smith and Jones GmbH

4. limited LAW:

limited jurisdiction: beschränkte Zuständigkeit

part·ner·ship [ˈpɑ:tnəʃɪp, Am ˈpɑ:rtnɚ-] N

1. partnership no pl (condition):

partnership: Partnerschaft f <-, -en>

the partnership of marriage LAW: die eheliche Gemeinschaft

2. partnership (company):

partnership: Teilhaberschaft f <->

partnership: Personalgesellschaft f <-, -en>

partnership: Personengesellschaft f <-, -en>

partnership: [offene] Handelsgesellschaft

partnership of lawyers: Sozietät f <-, -en>

limited partnership: Kommanditgesellschaft f

to go [or enter] into partnership with sb: mit jdm eine Geschäftsverbindung eingehen

par·tici·pa·tion [pɑ:ˌtɪsɪˈpeɪʃən, Am pɑ:rˌtɪsəˈ-] N no pl

participation: Teilnahme f <-, -en>

participation in: Partizipation f <-, -en> form an +dat

participation ECON: Beteiligung f <-, -en>

A/D, A to D

A/D abbreviation of analogue to digital

A/D: Analog-Digital-Umwandlung f

A/D converter: Analog-Digital-Umsetzer m

OpenDict unos

limited ADJ

limited (restricted): eingeschränkt

limited access: eingeschränker Zugang m

OpenDict unos

limit VB

to limit consumption of sth: den Verbrauch von etw (dat) einschränken

to limit consumption of antibiotics: weniger Antibiotika einnehmen

OpenDict unos

limit N

left-handed limit MATH: linksseitiger Grenzwert

OpenDict unos

limit N

right-handed limit MATH: rechtsseitiger Grenzwert

OpenDict unos

A&E

A&E (accident & emergency) N MED Brit Abk.: Notaufnahme

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

participation in a limited partnership N INV-FIN

participation in a limited partnership: Kommanditbeteiligung f

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

Kommanditbeteiligung: participation in a limited partnership

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

limit N ACCOUNT

limit: Grenzwert m

limit N INV-FIN

limit (Grenze): Limit nt

partnership N CORP STRUCT

partnership: Partnerschaft f

partnership: Teilhaberschaft f

partnership N CORP STRUCT

partnership (Personenhandelsgesellschaft): Personalgesellschaft f

partnership (Personenhandelsgesellschaft): Personengesellschaft f

participation N

participation HUM RESOURCES: Partizipation f

participation HUM RESOURCES: Teilhabe f

participation INV-FIN: (Stamm)Einlage f

Present
I	limit
you	limit
he/she/it	limits
we	limit
you	limit
they	limit

Past
I	limited
you	limited
he/she/it	limited
we	limited
you	limited
they	limited

Present Perfect
I	have	limited
you	have	limited
he/she/it	has	limited
we	have	limited
you	have	limited
they	have	limited

Past Perfect
I	had	limited
you	had	limited
he/she/it	had	limited
we	had	limited
you	had	limited
they	had	limited

See further verb tables

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Some sections change simply because of either audience participation, or due to mistakes on the night.

en.wikipedia.org

There is limited participation of politicians of the other countries.

en.wikipedia.org

A number of workers were fired as a result of their participation in the strike.

en.wikipedia.org

Not scrupling to participation in his public life and pronouncement tribunals about current societal and political themes.

en.wikipedia.org

Participation required the administration, the school board and the local teachers' union to sign an agreement to prioritize improving student academic success.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik