Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
narrivait
Reserved

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

fondos reservados N mpl

fondos reservados
secret funds pl

I. reservar VB trans

1. reservar:

reservar asiento/habitación/mesa
to reserve
reservar asiento/habitación/mesa
to book
reservar pasaje/billete
to book
¿ha reservado mesa?
do you have a reservation?
¿ha reservado mesa?
have you reserved a table?
la primera fila está reservada para la prensa
the first row is reserved for the press

2. reservar (guardar):

nos tenía reservada una sorpresa
he had a surprise in store for us
reservó lo mejor para el final
she kept the best till last
reservó parte del dinero
he put by o set aside part of the money
reservar algunas cerezas para la decoración
set aside o save some cherries for decoration

II. reservarse VB vpr

1. reservarse (para sí mismo):

reservarse porción/porcentaje
to keep … for oneself
reservarse la opinión
to reserve judgment
“la dirección se reserva el derecho de admisión”
“the management reserves the right to refuse admission”
“todos los derechos reservados”
“all rights reserved”

2. reservarse refl (para otra tarea):

reservarse
to save oneself
se está reservando para las etapas de montaña
he's saving his strength o he's saving himself for the mountain stages
no, gracias, me reservo para el postre
no thanks, I'm leaving some room for o I'm saving myself for the dessert

reservado1 (reservada) ADJ

1. reservado persona/actitud:

reservado (reservada)
reserved

2. reservado asunto/tema:

reservado (reservada)
confidential
un documento de carácter reservado
a confidential document

I. reservar VB trans

1. reservar:

reservar asiento/habitación/mesa
to reserve
reservar asiento/habitación/mesa
to book
reservar pasaje/billete
to book
¿ha reservado mesa?
do you have a reservation?
¿ha reservado mesa?
have you reserved a table?
la primera fila está reservada para la prensa
the first row is reserved for the press

2. reservar (guardar):

nos tenía reservada una sorpresa
he had a surprise in store for us
reservó lo mejor para el final
she kept the best till last
reservó parte del dinero
he put by o set aside part of the money
reservar algunas cerezas para la decoración
set aside o save some cherries for decoration

II. reservarse VB vpr

1. reservarse (para sí mismo):

reservarse porción/porcentaje
to keep … for oneself
reservarse la opinión
to reserve judgment
“la dirección se reserva el derecho de admisión”
“the management reserves the right to refuse admission”
“todos los derechos reservados”
“all rights reserved”

2. reservarse refl (para otra tarea):

reservarse
to save oneself
se está reservando para las etapas de montaña
he's saving his strength o he's saving himself for the mountain stages
no, gracias, me reservo para el postre
no thanks, I'm leaving some room for o I'm saving myself for the dessert

reservado2 N m

1.1. reservado (en un restaurante, bar):

reservado
private room

1.2. reservado (en un tren):

reservado
reserved compartment

2. reservado CSur (vino):

reservado
vintage wine
esos lugares están reservados para los gargantones
these places are reserved for the bigwigs
engleski
engleski
španski
španski
reserved
reservado
reserved seat/table
reservado
top secret
reservado
uncommunicative
reservado
secretive
reservado
to be secretive about sth/sb
ser reservado en lo que respecta a algo/alguien
set by supplies
reservar

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

reservado (-a) ADJ

1. reservado (derecho):

reservado (-a)
reserved
quedan reservados todos los derechos
all rights reserved

2. reservado (callado):

reservado (-a)
reserved

3. reservado (confidencial):

reservado (-a)
confidential
fondos reservados
reptilian funds

4. reservado (cauteloso):

reservado (-a)
cautious

I. reservar VB trans

1. reservar (retener plaza):

reservar
to reserve
reservar un asiento (ocupar)
to save a seat
reservar un asiento (para un viaje)
to reserve a seat

2. reservar (guardar):

reservar
to put by

3. reservar (ocultar):

reservar
to conceal

II. reservar VB refl

reservar reservarse (conservarse):

reservarse
to save oneself

reservado N m

1. reservado RAIL:

reservado
reserved compartment

2. reservado (habitación):

reservado
reserved room
OpenDict unos

reservar VB

reservar un billete/vuelo
to book a ticket/flight
reservar una habitación de hotel
to book a hotel room
reservar con antelación/en el último momento
to book in advance/at the last minute
engleski
engleski
španski
španski
lay by
reservar
set apart
reservar
undemonstrative
reservado, -a
reserved
reservado, -a
secretive
reservado, -a
unemotional
reservado, -a
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

reservado (-a) [rre·ser·ˈβa·do, -a] ADJ

1. reservado (derecho):

reservado (-a)
reserved
quedan reservados todos los derechos
all rights reserved

2. reservado (callado):

reservado (-a)
reserved

3. reservado (confidencial):

reservado (-a)
confidential
fondos reservados
reptilian funds

4. reservado (cauteloso):

reservado (-a)
cautious

I. reservar [rre·ser·ˈβar] VB trans

1. reservar (retener plaza):

reservar
to reserve
reservar un asiento (ocupar)
to save a seat
reservar un asiento (para un viaje)
to reserve a seat

2. reservar (guardar):

reservar
to put by

3. reservar (ocultar):

reservar
to conceal

II. reservar [rre·ser·ˈβar] VB refl

reservar reservarse (conservarse):

reservar
to save oneself

reservado [rre·ser·ˈβa·do] N m

1. reservado RAIL:

reservado
reserved compartment

2. reservado (habitación):

reservado
reserved room
engleski
engleski
španski
španski
lay by
reservar
set apart
reservar
reserved
reservado, -a
secretive
reservado, -a
undemonstrative
reservado, -a
retiring
reservado, -a
unemotional
reservado, -a
presente
yoreservo
túreservas
él/ella/ustedreserva
nosotros/nosotrasreservamos
vosotros/vosotrasreserváis
ellos/ellas/ustedesreservan
imperfecto
yoreservaba
túreservabas
él/ella/ustedreservaba
nosotros/nosotrasreservábamos
vosotros/vosotrasreservabais
ellos/ellas/ustedesreservaban
indefinido
yoreservé
túreservaste
él/ella/ustedreservó
nosotros/nosotrasreservamos
vosotros/vosotrasreservasteis
ellos/ellas/ustedesreservaron
futuro
yoreservaré
túreservarás
él/ella/ustedreservará
nosotros/nosotrasreservaremos
vosotros/vosotrasreservaréis
ellos/ellas/ustedesreservarán
Pogledajte više tabela glagola