Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
linconscient
regalías

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

regio (regia) ADJ

1. regio (majestuoso):

regio (regia)
regal

2. regio inf (estupendo):

regio (regia) Col CSur
great inf
fueron unas regias vacaciones
it was a great o fantastic vacation
el vestido te queda regio
the dress looks fantastic on you inf
¿te parece bien a las ocho? —¡regio!
is eight o'clock OK? — great o fine!
me viene regio
it suits me fine o down to the ground inf
estás regia
you look great!

I. regir VB trans

1. regir (gobernar):

regir
to govern
el partido que rige los destinos de la nación
the party which controls o governs o determines the nation's destiny

2. regir ley/disposición:

regir
to govern
las leyes que rigen el comportamiento humano
the laws governing o which determine human behavior
los factores que rigen la economía
the factors governing the economy o which control the economy
el reglamento que rige la adjudicación de premios
the rules governing the awarding of prizes

3. regir LING:

regir
to take
preposiciones que rigen acusativo
prepositions which take the accusative

II. regir VB intr

1. regir ley/disposición:

regir
to be in force
regir
to be valid
esa ley ya no rige
that law is no longer valid o in force
ese horario ya no rige
that timetable no longer applies o is no longer valid

2. regir Spain inf (carburar):

esa chica no rige o no rige bien
that girl's not all there inf

III. regirse VB vpr

los valores morales por los que todavía se rige esta comunidad
the moral values which still hold sway in this community
los valores morales por los que todavía se rige esta comunidad
the moral values by which the community is still governed
el mercado libre se rige por las leyes de la oferta y la demanda
the free market is controlled by o is subject to the laws of supply and demand
los criterios por los cuales se rige la organización
the criteria which are the basic tenets of the organization

morbo regio N m

morbo regio
jaundice
morbo regio
icterus spec
engleski
engleski
španski
španski
queenly bearing
regio
kingly gift
regio
regal
regio
royal
regio
govern case/mood
regir
obtain law/theorem:
regir
to be in operation system:
regir

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

regio (-a) ADJ

1. regio (real):

regio (-a)
royal

2. regio (magnífico):

regio (-a)
magnificent

I. regir irr como elegir VB trans

1. regir:

regir (gobernar)
to govern
regir (dirigir)
to direct

2. regir:

regir (guiar)
to lead
regir (ley)
to govern

3. regir LING:

regir
to take

II. regir irr como elegir VB intr

1. regir (tener validez):

regir
to apply

2. regir (funcionar):

regir
to work

3. regir inf (estar cuerdo):

regir
to be sane
¡tú no riges!
you're out of your mind!

III. regir irr como elegir VB refl

regir regirse:

regirse
to be guided
engleski
engleski
španski
španski
regal
regio, -a
kingly
regio, -a
govern (contract)
regir
govern
regir
royal
regio, -a
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

I. regir [rre·ˈxir] irr como elegir VB trans

1. regir:

regir (gobernar)
to govern
regir (dirigir)
to direct

2. regir:

regir (guiar)
to lead
regir (ley)
to govern

3. regir LING:

regir
to take

II. regir [rre·ˈxir] irr como elegir VB intr

1. regir (tener validez):

regir
to apply

2. regir inf (estar cuerdo):

regir
to be sane
¡tú no riges!
you're out of your mind!

III. regir [rre·ˈxir] irr como elegir VB refl

regir regirse:

regir
to be guided
engleski
engleski
španski
španski
kingly
regio, -a
queenly
regio, -a
regal
regio, -a
govern
regir
govern
regir
royal
regio, -a
presente
yorijo
túriges
él/ella/ustedrige
nosotros/nosotrasregimos
vosotros/vosotrasregís
ellos/ellas/ustedesrigen
imperfecto
yoregía
túregías
él/ella/ustedregía
nosotros/nosotrasregíamos
vosotros/vosotrasregíais
ellos/ellas/ustedesregían
indefinido
yoregí
túregiste
él/ella/ustedrigió
nosotros/nosotrasregimos
vosotros/vosotrasregisteis
ellos/ellas/ustedesrigieron
futuro
yoregiré
túregirás
él/ella/ustedregirá
nosotros/nosotrasregiremos
vosotros/vosotrasregiréis
ellos/ellas/ustedesregirán
Pogledajte više tabela glagola