CEBADA - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

cebada N f

cebada

barley

cebada perlada N f

cebada perlada

pearl barley

cebado (cebada) ADJ [estar] inf

cebado (cebada)

gross

cebado (cebada)

very fat

I. cebar VB trans

1. cebar animal:

cebar

to fatten … up

no le des tanto de comer que lo estás cebando inf, hum

don't give him so much to eat, you'll make him fat

2. cebar anzuelo/cepo:

cebar

to bait

3. cebar motor/bomba:

cebar

to prime

4. cebar RioPl mate:

cebar

to prepare (and serve)

II. cebarse VB vpr

1. cebarse (ensañarse):

cebarse

to vent one's anger

se cebó en o con su víctima

he took his anger out o vented his anger on his victim

2. cebarse (alimentarse):

el miedo se ceba en la ignorancia

fear feeds on ignorance

agua de cebada N f

agua de cebada

barley water

engleski

španski

barley

cebada f

pearl barley

cebada f perlada

barleycorn

grano m de cebada

Scotch broth

sopa de cordero, papas y cebada

barley water

refresco hecho con agua de cebada

u rečniku PONS

španski

engleski

cebada N f

cebada

barley

I. cebar VB trans

1. cebar (engordar):

cebar

to fatten (up)

2. cebar (horno):

cebar

to stoke (up)

3. cebar (un arma):

cebar

to prime

4. cebar (el anzuelo, una trampa):

cebar

to bait

5. cebar:

cebar (máquina)

to start

cebar (cohete)

to fire

6. cebar:

cebar (esperanza)

to nourish

cebar (cólera)

to inflame

II. cebar VB refl cebarse

1. cebar (entregarse):

cebarse en algo

to devote oneself to sth

2. cebar (ira):

cebarse

to vent one's anger

se cebó en él

he/she vented his/her anger on him

3. cebar (alimentarse):

cebarse

to feed

engleski

španski

barley

cebada f

pearl barley

cebada f perlada

feed up animal

cebar

plump up

cebar

bait

cebar

arm rocket

cebar

prime gun, pump, motor

cebar

u rečniku PONS

španski

engleski

cebada [se·ˈβa·da, θe-] N f

cebada

barley

I. cebar [se·ˈβar, θe-] VB trans

1. cebar (engordar):

cebar

to fatten (up)

2. cebar (horno):

cebar

to stoke (up)

3. cebar (un arma):

cebar

to prime

4. cebar (el anzuelo):

cebar

to bait

5. cebar (máquina):

cebar

to start

6. cebar (cólera):

cebar

to inflame

II. cebar [se·ˈβar, θe-] VB refl cebarse

1. cebar (ira):

cebar

to vent one's anger

se cebó en él

he/she vented his/her anger on him

2. cebar (alimentarse):

cebar

to feed

engleski

španski

barley

cebada f

pearl barley

cebada f perlada

feed up animal

cebar

plump up

cebar

bait hook

cebar

prime gun, pump, motor

cebar

presente

yo	cebo
tú	cebas
él/ella/usted	ceba
nosotros/nosotras	cebamos
vosotros/vosotras	cebáis
ellos/ellas/ustedes	ceban

imperfecto

yo	cebaba
tú	cebabas
él/ella/usted	cebaba
nosotros/nosotras	cebábamos
vosotros/vosotras	cebabais
ellos/ellas/ustedes	cebaban

indefinido

yo	cebé
tú	cebaste
él/ella/usted	cebó
nosotros/nosotras	cebamos
vosotros/vosotras	cebasteis
ellos/ellas/ustedes	cebaron

futuro

yo	cebaré
tú	cebarás
él/ella/usted	cebará
nosotros/nosotras	cebaremos
vosotros/vosotras	cebaréis
ellos/ellas/ustedes	cebarán

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Aparte que nos cebaron tanto para ir como para volver.

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

Entonces le cebaba un mate dulce, lo que le daba a entender que, por ahora, sólo quería una amistad.

gurilandia.com.ar

Más allá de la carretera, los infortunios se cebaron con él.

blogs.grada360.com

La obesidad se ceba con las personas de nivel social y educativo más bajo.

drgeorgeyr.blogspot.com

Está pasado de moda el vamos a ver solamente cómo hacen estas dos personas para estar juntas, y todo el resto es cebar.

www.ptcrecargado.net