CADERA - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

cadera N f

cadera

hip

allí estaba con las manos en las caderas

there he stood with his arms akimbo o with his hands on his hips

sufrió rotura de cadera

she suffered a broken o fractured hip

sufrió rotura de cadera

she broke o fractured her hip

engleski

španski

hipbone

hueso m de la cadera

hip joint

articulación f de la cadera

hip replacement

implante m de una prótesis de cadera

hip replacement

artroplastia f de cadera spec

hip dysplasia

displasia de cadera

rump steak

filete m de cadera

hip

cadera f

to be broad/narrow in the hip(s)

ser ancho/estrecho de cadera(s)

hip

cadera f

they fitted him with a plastic hip

le pusieron una cadera de plástico

haunch (of person)

cadera f

muffin top

llanta f (que se forma al llevar prendas a la cadera)

u rečniku PONS

španski

engleski

cadera N f

cadera

hip

engleski

španski

hipbone

hueso m de la cadera

haunch

cadera f

hip

cadera f

u rečniku PONS

španski

engleski

cadera [ka·ˈde·ra] N f

cadera

hip

engleski

španski

hipbone

hueso m de la cadera

haunch

cadera f

hip

cadera f

grind

bailar meneando la cadera

to bump and grind

bailar meneando la cadera de forma seductiva

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

El exceso de grasa se deposita en caderas, glúteos y muslos.

www.aliciacrocco.com.ar

Las caderas, las rodillas y los pies (miembros inferiores) indican que ya no deseo seguir la vida con las dificultades que comporta.

fabiangarella.wordpress.com

Más tarde me comenzaron a doler las caderas, tampoco era mío.

serconcientes.blogspot.com

Normalmente, se forma hueso adicional en el cuello, columna, y hombros antes de desarrollarse en los codos, caderas y rodillas.

filatina.wordpress.com

Descendemos con el tronco totalmente recto hacia adelante, flexionando únicamente la cadera, hasta sentir el estiramiento en los músculos posteriores de la pierna.

biciclub.com