Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Kunststopfen
applause

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

aplauso N m

1. aplauso (ovación):

aplauso
applause
el público le dedicó un cerrado aplauso
the audience applauded him enthusiastically
el público le dedicó un cerrado aplauso
he received an enthusiastic o a hearty ovation from the audience
los aplausos duraron varios minutos
the applause went on for several minutes

2. aplauso (elogio):

aplauso
praise
recibió el aplauso de la crítica
it received critical acclaim
recibió el aplauso de la crítica
it was praised by o it received praise from the critics
su tenacidad es digna de aplauso
his tenacity is commendable o praiseworthy
un fervoroso aplauso
fervent o enthusiastic applause
caluroso (calurosa) aplauso
enthusiastic
caluroso (calurosa) aplauso
warm
engleski
engleski
španski
španski
her entrance was met with applause
su entrada fue recibida con aplausos or un aplauso
let's have a round of applause for …
un aplauso para …
her appearance was greeted by sustained applause
fue recibida con un prolongado aplauso
a ripple of applause
un breve aplauso
clap
aplauso m
you can take a bow for doing so well
te mereces un aplauso por lo bien que lo hiciste
a round of applause
un aplauso
let's have a round of applause for …
un aplauso para …
she got a huge round of applause
recibió un gran aplauso or form una gran ovación
let's have a big welcome for Frank Detroit!
¡un gran aplauso para Frank Detroit!

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

aplauso N m

aplauso
applause
salva de aplausos
storm of applause
digno de aplauso fig
worthy of applause
aplauso frenético
frenzied applause
palmadas de aplauso
applause
escatimar el aplauso a alguien/algo
to be sparing in the applause for sb/sth
engleski
engleski
španski
španski
applause
aplauso m
a round of applause for the singer
un aplauso para el cantante
loud applause
fuerte aplauso
the speaker was buoyed (up) by the prolonged applause
la ponente se sintió animada por el largo aplauso
clap
aplauso m
to take a bow
recibir un aplauso
to greet sth with anger/applause
recibir algo con enfado/un aplauso
hand
aplauso m
let's have a big hand for ...
un gran aplauso para...
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

aplauso [a·ˈplau·so] N m

aplauso
applause
salva de aplausos
storm of applause
digno de aplauso fig
worthy of applause
aplauso frenético
frenzied applause
escatimar el aplauso a alguien/algo
to be sparing in the applause for sb/sth
engleski
engleski
španski
španski
applause
aplauso m
a round of applause for the singer
un aplauso para el cantante
loud applause
fuerte aplauso
clap
aplauso m
to take a bow
recibir un aplauso
to greet sth with anger/applause
recibir algo con enfado/un aplauso
hand
aplauso m
let's have a big hand for...
un gran aplauso para...

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

palmadas de aplauso
applause
aplauso frenético
frenzied applause
digno de aplauso fig
worthy of applause
escatimar el aplauso a alguien/algo
to be sparing in the applause for sb/sth
the speaker was buoyed (up) by the prolonged applause
la ponente se sintió animada por el largo aplauso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Los fervorosos aplausos del público sólo pueden explicarse por un alto grado de intoxicación etílica o por el consumo de sustancias estupefacientes.
luissoravilla.blogspot.com
Vital y fervoroso, es un pintor que piensa sus imágenes con un permanente sentido de universalidad.
radiorevista.net
En el centro de la tribuna, el grupo más fervoroso de hinchas no ceja su aliento ni por un instante.
www.la-redo.net
Todos le responden con un fervoroso aplauso, aclaman su talento, pero también su capacidad para enfrentarse a la timidez y vencer sus propios miedos.
magueymusic.net
A veces esto es mucho más honesto que lo fervoroso (que muchas veces termina rozando lo demagógico).
frasesrockeras.blogspot.com

Pretražite rečnik

Potražite "aplauso" u drugim jezicima

španski
portugalski
španski
nemački
španski
francuski
španski
poljski
španski
italijanski
španski
kineski
španski
slovenački