ALARMA ANTIRROBO - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

alarma antirrobo N f

alarma antirrobo

antitheft alarm

alarma antirrobo

burglar alarm

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

alarma antirrobo

antitheft o burglar alarm

engleski

španski

burglar alarm

alarma antirrobo

burglar alarm

alarma f antirrobo

burglar alarm system

sistema de alarma antirrobo

a burglar alarm may act as a deterrent to thieves

una alarma antirrobo puede servir para disuadir a los ladrones

Oxford Spanish Dictionary

antirrobo¹ ADJ invariable

sistema antirrobo

antitheft system

alarma antirrobo

antitheft o burglar alarm

I. alarmar VB trans

alarmar

to alarm

II. alarmarse VB vpr

alarmarse

to be alarmed

alarma N f

1. alarma (ante un peligro):

alarma

alarm

la noticia sembró la alarma en o entre la población

the news caused alarm among the population

dar la voz de alarma

to sound o raise the alarm

2. alarma (dispositivo):

alarma

alarm

el timbre de la alarma

the alarm bell

poner la alarma

to set the alarm

antirrobo² N m

antirrobo

antitheft device

u rečniku PONS

burglar alarm

alarma f antirrobo

u rečniku PONS

I. alarmar VB trans

1. alarmar (dar la alarma):

alarmar

to alarm

2. alarmar:

alarmar (inquietar)

to worry

alarmar (asustar)

to frighten

noticia alarmante

terrible news

II. alarmar VB refl

alarmarse (inquietarse)

to get worried

alarmarse (asustarse)

to take fright

alarma N f

1. alarma (general):

alarma

alarm

alarma por ozono

ozone warning

falsa alarma

false alarm

dar la alarma

to raise the alarm

ha saltado la alarma del banco

the alarm in the bank has gone off

2. alarma:

alarma (susto)

scare

alarma (inquietud)

worry

alarma social

social unrest

antirrobo N m

antirrobo

anti-theft device

u rečniku PONS

burglar alarm

alarma f antirrobo

u rečniku PONS

I. alarmar [a·lar·ˈmar] VB trans

1. alarmar (dar la alarma):

alarmar

to alarm

2. alarmar (asustar):

alarmar

to frighten

noticia alarmante

terrible news

II. alarmar [a·lar·ˈmar] VB refl

alarmar (inquietarse)

to get worried

alarmar (asustarse)

to be alarmed

alarma [a·ˈlar·ma] N f

1. alarma (general):

alarma

alarm

alarma por ozono

ozone warning

falsa alarma

false alarm

dar la alarma

to raise the alarm

ha saltado la alarma del banco

the alarm in the bank has gone off

2. alarma (susto):

alarma

scare

alarma social

social unrest

antirrobo [an·ti·ˈrro·βo] N m

antirrobo

anti-theft device

presente

yo	alarmo
tú	alarmas
él/ella/usted	alarma
nosotros/nosotras	alarmamos
vosotros/vosotras	alarmáis
ellos/ellas/ustedes	alarman

imperfecto

yo	alarmaba
tú	alarmabas
él/ella/usted	alarmaba
nosotros/nosotras	alarmábamos
vosotros/vosotras	alarmabais
ellos/ellas/ustedes	alarmaban

indefinido

yo	alarmé
tú	alarmaste
él/ella/usted	alarmó
nosotros/nosotras	alarmamos
vosotros/vosotras	alarmasteis
ellos/ellas/ustedes	alarmaron

futuro

yo	alarmaré
tú	alarmarás
él/ella/usted	alarmará
nosotros/nosotras	alarmaremos
vosotros/vosotras	alarmaréis
ellos/ellas/ustedes	alarmarán

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Alarmado por la cantidad de caries, dientes torcidos y arcos dentales deformes en sus pacientes allá por 1930, empezó una serie de investigaciones únicas.

www.tiempodevictoria.com.ar

Por los signos de exclamación imagino que no fue dicho con cariño, sino que la mamá estaba alarmada, toda la información no verbal es importante.

carolpodio.com

No te alarmes, tu obstetra te indicará un tratamiento a seguir.

www.crecerjuntos.com.ar

Lo que sí debe alarmar es el enorme crecimiento de las gaseosas, que no son beneficiosas para la salud.

fondodeolla.com

En la víspera de la fecha prevista, trató de mantener la calma para no alarmar a sus seres queridos.

www.elortiba.org