Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
他们在丛林中辟出一条路来
agreements
Oxford Spanish Dictionary
španski
španski
engleski
engleski
acuerdo N m
1.1. acuerdo (arreglo):
acuerdo
agreement
llegar a o alcanzar un acuerdo
to reach an agreement
se separaron de común acuerdo
they separated by mutual agreement
1.2. acuerdo (pacto):
acuerdo
agreement
un acuerdo verbal
a verbal agreement
los acuerdos de paz
the peace agreements
los acuerdos de paz
the peace accords form
2.1. acuerdo en locs:
de acuerdo phrase adv, todos estamos de acuerdo
we all agree
al final se pusieron de acuerdo
in the end they came to o reached an agreement
(de acuerdo en algo) están de acuerdo en todo
they agree on everything
estamos de acuerdo en que va a ser difícil
we all agree o we're all agreed that it's going to be difficult
estar de acuerdo con alg./algo
to agree with sb/sth
sobre ese punto estoy de acuerdo con ellos
I agree with them on that point
no estoy de acuerdo contigo
I don't agree with you
no estoy de acuerdo contigo
I disagree with you
no estoy de acuerdo con pagarle tanto
I don't agree o I disagree with paying him so much
no estoy de acuerdo con lo que acabas de decir
I don't agree with what you've just said
2.2. acuerdo en locs:
de acuerdo modificador de una oración
OK
de acuerdo modificador de una oración
okay
¿mañana a las ocho? — de acuerdo
tomorrow at eight? — OK o all right
salimos a las 6 ¿de acuerdo?
we leave at 6, OK o okay?
2.3. acuerdo en locs:
de acuerdo con o a phrase prep
in accordance with
de acuerdo con lo establecido en el contrato
in accordance with what is laid down in the contract form
de acuerdo con lo establecido en el contrato
as laid down in the contract
acuerdo prematrimonial N m
acuerdo prematrimonial
prenuptial agreement
acuerdo salarial N m
acuerdo salarial
wage settlement
acuerdo marco N m
acuerdo marco
outline agreement
acuerdo de asociación N m (de la Unión Europea)
acuerdo de asociación
association agreement
acuerdos con los países fronterizos
agreements with the bordering o neighboring o adjoining countries
acuerdos con los países fronterizos
agreements with the countries with which they share a border
este convenio no es excluyente de otros eventuales acuerdos
this agreement does not exclude o rule out other possible pacts
engleski
engleski
španski
španski
these tariffs are incompatible with existing trade agreements
estas tarifas son incompatibles con los acuerdos comerciales vigentes
compact
acuerdo m
package deal
acuerdo m global
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski
acuerdo N m
1. acuerdo (convenio) tb. POL:
acuerdo
agreement
Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio
General Agreement on Tariffs and Trade
Acuerdo Monetario Europeo
European Monetary Agreement
llegar a un acuerdo
to reach an agreement
2. acuerdo (decisión):
acuerdo
decision
tomar un acuerdo
to pass a resolution
3. acuerdo (conformidad):
acuerdo
agreement
estar de acuerdo con alguien
to agree with sb
ponerse de acuerdo
to come to an agreement
sin ponerse de acuerdo
without reaching (an) agreement
de común acuerdo
by mutual consent
Phrases:
¡de acuerdo!
I agree!
¡de acuerdo!
OK!
de acuerdo con
in accordance with
engleski
engleski
španski
španski
compact
acuerdo m
agreement
acuerdo m
to be in agreement with sb/sth
estar de acuerdo con alguien/algo
to reach agreement
llegar a un acuerdo
agreement
acuerdo m
to break an agreement
romper un acuerdo
tie-in
acuerdo m
pay settlement
acuerdo m salarial
trade agreement
acuerdo m comercial
pay deal
acuerdo m salarial
coincide (agree)
estar de acuerdo
peace settlement
acuerdo m de paz
accommodation
acuerdo m
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski
acuerdo [a·ˈkwer·do] N m
1. acuerdo (convenio) tb. POL:
acuerdo
agreement
Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio
General Agreement on Tariffs and Trade
llegar a un acuerdo
to reach an agreement
estar de acuerdo con alguien
to agree with sb
ponerse de acuerdo
to come to an agreement
sin ponerse de acuerdo
without reaching (an) agreement
de común acuerdo
by mutual consent
2. acuerdo (decisión):
acuerdo
decision
tomar un acuerdo
to pass a resolution
Phrases:
¡de acuerdo!
I agree!
¡de acuerdo!
OK!
de acuerdo con
in accordance with
engleski
engleski
španski
španski
compact
acuerdo m
agreement
acuerdo m
to break an agreement
romper un acuerdo
agreement
acuerdo m
to be in agreement with sb/sth
estar de acuerdo con alguien/algo
to reach an agreement
llegar a un acuerdo
tie-in
acuerdo m
trade agreement
acuerdo m comercial
pay deal
acuerdo m salarial
pay agreement
acuerdo m salarial
accommodation
acuerdo m
coincide (agree)
estar de acuerdo
universal agreement
acuerdo m global
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
si te he visto, no me acuerdo
out of sight, out of mind prov
está absolutamente de acuerdo con nosotros
he/she completely agrees with us
to meet sb halfway fig
llegar a un acuerdo con alguien
irrespective of whether he agrees or not
con independencia de si está de acuerdo
I'm sorry but I don't agree
lo siento, pero no estoy de acuerdo
we don't agree on many things
no estamos de acuerdo en muchas cosas
to violate a cease-fire agreement
romper un acuerdo de alto al fuego
I agree with you to some degree
estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto
to concur with sb (in sth)
estar de acuerdo con alguien (en algo)
to be out of line with sb/sth
no estar de acuerdo con alguien/algo
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Quizá no como el actor excluyente, porque los nombres anteriores se han reposicionado, pero sí como la novedad mediática.
elestadista.com.ar
Lo más significativo es que ambos son excluyentes y complementarios: los dos deben existir solidariamente en la ciudad.
www.guillermotella.com
La revolución es un acontecimiento necesario, pero no único, ni excluyente de esta sucesión de hitos populares, que forjan la totalidad del proceso revolucionario.
www.democraciasocialista.org
Coincido plenamente en la apreciación sobre la dificultad que supone la existencia de etiquetas excluyentes para las posturas.
copepodo.wordpress.com
Y discutir esquema de comuicación general, o el formato de 678 en particular, no son excluyentes.
tirandoalmedio.blogspot.com

Pretražite rečnik