Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Mengen
krzyczeć

u rečniku PONS

I. schre̱i̱en <schreit, schrie, geschrie[e]n> [ˈʃraɪən] VB intr

1. schreien:

schreien (laut rufen) (Mensch)
krzyczeć [perf krzyknąć]
schreien (sehr laut)
wrzeszczeć [perf wrzasnąć]
schreien (Baby)
płakać [perf za‑]
er schrie vor Angst
[on] krzyczał ze strachu
die Menge schrie vor Begeisterung
tłum m krzyczał z zachwytu
schreien wie am Spieß inf
krzyczeć, jakby żywcem obdzierano ze skóry inf
es war zum Schreien inf
można było pęknąć ze śmiechu inf
das schreit zum Himmel
to woła o pomstę do nieba

2. schreien (verlangen):

nach etw schreien
wołać o coś
nach etw schreien
domagać się czegoś
nach jdm schreien
wołać kogoś
nach jdm schreien
domagać się przyjścia kogoś [lub widzenia z kimś]
nach der Mutter schreien
głośno wołać matkę
um Hilfe schreien
wołać o pomoc

3. schreien:

schreien (einen Schrei ausstoßen) (Esel)
beczeć
schreien (Vogel)
skrzeczeć
schreien (Vogel)
krakać
schreien (Stier)
ryczeć
schreien (Kalb)
beczeć

II. schre̱i̱en <schreit, schrie, geschrie[e]n> [ˈʃraɪən] VB trans (ausrufen)

Hilfe schreien
wołać pomocy

III. schre̱i̱en <schreit, schrie, geschrie[e]n> [ˈʃraɪən] VB refl

sich heiser schreien
ochrypnąć od krzyku

Schre̱i̱ <‑[e]s, ‑e> [ʃraɪ] N m

Schrei
[o]krzyk m
Schrei (eines Hahns)
pianie nt
einen Schrei ausstoßen
wydawać [perf wydać] okrzyk
ein Schrei der Empörung/des Entsetzens
krzyk oburzenia/przerażenia

Phrases:

der letzte Schrei inf
ostatni krzyk mody fig
sich nach dem letzten Schrei kleiden inf
ubierać się według najnowszej mody [lub najnowszych trendów]
OpenDict unos

ein|­be­schrei­ben VB

ein­be­schrei­ben trans MATH
wpisać
ein einbeschriebener Kreis
okrąg wpisany
das Rechteck ist dem Kreis einbeschrieben
prostokąt jest wpisany w koło
Präsens
ichschreie
duschreist
er/sie/esschreit
wirschreien
ihrschreit
sieschreien
Präteritum
ichschrie
duschriest
er/sie/esschrie
wirschrien
ihrschriet
sieschrien
Perfekt
ichhabegeschrien
duhastgeschrien
er/sie/eshatgeschrien
wirhabengeschrien
ihrhabtgeschrien
siehabengeschrien
Plusquamperfekt
ichhattegeschrien
duhattestgeschrien
er/sie/eshattegeschrien
wirhattengeschrien
ihrhattetgeschrien
siehattengeschrien
Pogledajte više tabela glagola