Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
einscheißen
wsadzić na jedno miejsce
Did you mean?
einschenken ,
einschleifen ,
einschieben ,
einschleichen ,
ili
einschleusen

e̱i̱n|schleichen VB refl irr

1. einschleichen (hineinschleichen):

einschleichen
zakradać [perf zakraść] się
sich in ein Haus einschleichen
wkradać [perf wkraść] się do domu

2. einschleichen fig:

einschleichen
zakradać [perf zakraść] się fig
einschleichen (Verdacht)
padać [perf paść ]inf
einschleichen (Fehler)
wkradać [perf wkraść] się fig
in meinen Bericht haben sich Fehler eingeschlichen
do mojego sprawozdania wkradło się parę błędów fig

e̱i̱n|schleusen VB trans

einschleusen Agenten, Drogen:

einschleusen
przemycać [perf przemycić]

e̱i̱n|schenken VB trans

1. einschenken (eingießen):

einschenken
nalewać [perf nalać]
soll ich dir etwas Tee einschenken?
nalać ci trochę herbaty?

2. einschenken (füllen):

einschenken
napełniać [perf napełnić]
die Tassen einschenken
napełnić filiżanki

e̱i̱n|schieben VB trans irr

1. einschieben (hineinschieben):

einschieben
wsuwać [perf wsunąć]
eine CD-ROM in das Laufwerk einschieben
wsunąć CD-ROM do napędu

2. einschieben (zusätzlich einsetzen):

einschieben Sonderzug
dostawiać [perf dostawić]

3. einschieben inf (zwischendurch drannehmen):

einen Patienten einschieben
przyjmować [perf przyjąć] pacjenta poza kolejnością

4. einschieben (einfügen):

einschieben Unterbrechung
wtrącać [perf wtrącić]

I. e̱i̱n|schleifen VB trans irr

1. einschleifen (einprägen):

einschleifen Verhaltensweisen
wpajać [perf wpoić]

2. einschleifen TECH:

einschleifen
docierać [perf dotrzeć]
Ventile einschleifen
docierać zawory

II. e̱i̱n|schleifen VB refl irr (zur Gewohnheit werden)

einschleifen
utrwalać [perf utrwalić] się
das hat sich mit der Zeit so eingeschliffen
to z czasem weszło w nawyk inf
Präsens
ichschleichemichein
duschleichstdichein
er/sie/esschleichtsichein
wirschleichenunsein
ihrschleichteuchein
sieschleichensichein
Präteritum
ichschlichmichein
duschlichstdichein
er/sie/esschlichsichein
wirschlichenunsein
ihrschlichteuchein
sieschlichensichein
Perfekt
ichhabemicheingeschlichen
duhastdicheingeschlichen
er/sie/eshatsicheingeschlichen
wirhabenunseingeschlichen
ihrhabteucheingeschlichen
siehabensicheingeschlichen
Plusquamperfekt
ichhattemicheingeschlichen
duhattestdicheingeschlichen
er/sie/eshattesicheingeschlichen
wirhattenunseingeschlichen
ihrhatteteucheingeschlichen
siehattensicheingeschlichen
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Die Kommission vermutete, da sich früher junge Männer in das Kloster eingeschlichen hatten, dass deren Ausschluss die Wahnvorstellungen verursacht hatte.
de.wikipedia.org
Ein wachsender Perfektionismus hatte sich in die Band eingeschlichen, wirklich zufrieden waren sie mit dem Album nicht.
de.wikipedia.org
Der Hintergrundsprecher erklärt, hier habe sich versehentlich der Vorfilm eingeschlichen, aber dagegen habe man Vorkehrungen getroffen.
de.wikipedia.org
Doch in ihrer Ehe hat sich allmählich Langeweile eingeschlichen.
de.wikipedia.org
Später hat er sich in die Organisation eingeschlichen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik