Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
kenn’
przeniesiony

befọ̈rdern* VB trans

1. befördern (transportieren):

befördern Waren, Personen
transportować [perf prze‑]
befördern Waren, Personen
przewozić [perf przewieźć]
befördern Briefe
przesyłać [perf przesłać]
etw [mit/durch etw] befördern lassen
zlecić transport czegoś [czymś]
jdn ins Jenseits befördern inf
wysłać kogoś na tamten świat
jdn an die frische Luft [o. ins Freie] befördern inf
wyrzucić kogoś za drzwi

2. befördern (aufrücken lassen):

befördert werden
awansować
sie wurde zur Abteilungsleiterin befördert
awansowała na kierowniczkę wydziału
Präsens
ichbefördere
dubeförderst
er/sie/esbefördert
wirbefördern
ihrbefördert
siebefördern
Präteritum
ichbeförderte
dubefördertest
er/sie/esbeförderte
wirbeförderten
ihrbefördertet
siebeförderten
Perfekt
ichhabebefördert
duhastbefördert
er/sie/eshatbefördert
wirhabenbefördert
ihrhabtbefördert
siehabenbefördert
Plusquamperfekt
ichhattebefördert
duhattestbefördert
er/sie/eshattebefördert
wirhattenbefördert
ihrhattetbefördert
siehattenbefördert
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

befördert werden
awansować
sie wurde zur Abteilungsleiterin befördert
awansowała na kierowniczkę wydziału
auf seinen Vorschlag [hin] wurde er befördert
został awansowany za jego rekomendacją
ein Großteil der Güter wird im Fernlastverkehr befördert
większa część f towarów jest przewożona środkami transportu dalekobieżnego
was willst du kündigen, wo du doch gerade befördert worden bist
dlaczego chcesz złożyć wymówienie, jak dopiero co [lub akurat] awansowałeś

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Es werden im Durchschnitt etwa 280.000 bis 500.000 Fahrgäste pro Tag befördert.
de.wikipedia.org
In Fahrzeugen, die nicht mit Sicherheitsgurten ausgerüstet sind, dürfen Kinder unter drei Jahren in keinem Fall befördert werden.
de.wikipedia.org
Eine weitere Besonderheit stellen Zubringerlinien dar, die ausschließlich den Verkehr zu einem bestimmten Ziel (zum Beispiel einem Flughafen) beziehungsweise zurück befördern.
de.wikipedia.org
Ziel ist es zum einen neue Kompositionen für Chormusik zu befördern.
de.wikipedia.org
Diese Canaliculi vereinigen sich zu größeren Kanälen, die letztendlich die Galle zum Verdauungstrakt befördern (siehe unten).
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik