Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stoßen
[po]pchnąć
I. sto̱ßen <stößt, stieß, gestoßen> [ˈʃtoːsən] VB trans
1. stoßen:
stoßen (schubsen)
stoßen (mit dem Fuß)
kopać [perf kopnąć]
jdn vor den Kopf stoßen inf
2. stoßen (stechen):
stoßen
ein Loch in etw stoßen
przedziurawiać [perf przedziurawić] coś
3. stoßen (werfen):
stoßen Kugel
pchać [perf pchnąć]
stoßen Stein
rzucać [perf rzucić]
4. stoßen (zerkleinern):
stoßen
stoßen
rozgniatać [perf rozgnieść]
stoßen
rozkruszać [perf rozkruszyć]
5. stoßen CH (schieben):
stoßen
stoßen
pchać [perf pchnąć]
II. sto̱ßen <stößt, stieß, gestoßen> [ˈʃtoːsən] VB intr
1. stoßen +sein (berühren):
gegen jdn/etw stoßen
2. stoßen +haben (einen Stoß geben):
3. stoßen +sein (grenzen):
an etw acc stoßen
an etw acc stoßen
4. stoßen +sein (finden):
auf jdn/etw stoßen
5. stoßen +sein (sich anschließen):
zu jdm stoßen
przyłączać [perf przyłączyć] się do kogoś
6. stoßen +sein (konfrontiert werden mit):
auf Widerstand stoßen
napotykać [perf napotkać] na opór
7. stoßen +haben CH (schieben, drücken):
stoßen
przesuwać [perf przesunąć] się
III. sto̱ßen <stößt, stieß, gestoßen> [ˈʃtoːsən] VB refl
1. stoßen (sich verletzen):
sich an etw dat stoßen
2. stoßen (Anstoß nehmen):
sich an etw dat stoßen
gorszyć [perf z‑] się czymś
Präsens
ichstoße
dustößt
er/sie/esstößt
wirstoßen
ihrstoßt
siestoßen
Präteritum
ichstieß
dustieß(e)st
er/sie/esstieß
wirstießen
ihrstießt
siestießen
Perfekt
ichhabegestoßen
duhastgestoßen
er/sie/eshatgestoßen
wirhabengestoßen
ihrhabtgestoßen
siehabengestoßen
Plusquamperfekt
ichhattegestoßen
duhattestgestoßen
er/sie/eshattegestoßen
wirhattengestoßen
ihrhattetgestoßen
siehattengestoßen
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
aneinander stoßen
zderzać [perf zderzyć] się ze sobą
ścierać [perf zetrzeć] się ze sobą
sich an etw dat stoßen
an etw acc stoßen
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Prompt stößt man einmal mehr auf einen rücksichtslosen Verkehrsteilnehmer.
de.wikipedia.org
Im Stoßen schaffte er jedoch in drei Versuchen das Anfangsgewicht von 175 kg nicht, womit er keine Zweikampfleistung zustande brachte und deshalb unplatziert blieb.
de.wikipedia.org
Mit diesen Aussagen stieß er bei Aktivistinnen der Reformbewegung auf Kritik und Ablehnung.
de.wikipedia.org
Dabei erlitt er einen Sehnenriss im Knie, der ihn daran hinderte, zu den beiden übrigen Disziplinen, dem Reißen und Stoßen, anzutreten.
de.wikipedia.org
Bei der Erkundung des Raumschiffs stoßen sie unter anderem auf eine Maschine, die beliebig Gegenstände reproduzieren kann wie z. B. Regenschirme oder Puppen.
de.wikipedia.org