Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Gabeln
rewia

u rečniku PONS

Scha̱u̱ <‑, ‑en> [ʃaʊ] N f

1. Schau (Spektakel):

Schau
rewia f
Schau
pokaz m
eine Schau abziehen inf
odstawić show inf
eine Schau abziehen inf
robić [perf z‑] z siebie widowisko inf
jdm die Schau stehlen inf
usuwać [perf usunąć] kogoś w cień fig

2. Schau (Ausstellung):

Schau
wystawa f
etwas zur Schau stellen
wystawiać [perf wystawić] coś na pokaz
sie trug ihre Gefühle zur Schau
[ona] demonstracyjnie obchodziła się ze swoimi uczuciami

3. Schau (mystische, religiöse Schau):

Schau
wizja f

4. Schau (Blickwinkel):

ein Problem in ganz neuer Schau sehen
widzieć [perf zobaczyć] problem z innej strony [lub innego punktu widzenia]

scha̱u̱en [ˈʃaʊən] VB intr inf

1. schauen (blicken, dreinblicken):

aus dem Fenster schauen
wyglądać [perf wyjrzeć] z okna
ernst schauen
spoglądać [perf spojrzeć] poważnie
sie schaut auf die Uhr
ona patrzy [lub spogląda] na zegarek
sie schaut ihm fest in die Augen
ona patrzy mu głęboko w oczy
schau, ob jemand an der Tür ist
spójrz, czy ktoś przyszedł
schau mal!
spójrz!
traurig schauen
spoglądać ze smutkiem

2. schauen (ansehen, betrachten):

schauen
oglądać [perf obejrzeć]
schau, schau! inf
proszę, proszę!

3. schauen A, CH, SGer (sich kümmern):

nach jdm/etw schauen
troszczyć się o kogoś/coś
er schaut nach den Kindern
on troszczy się o dzieci

4. schauen (für etwas sorgen):

schau, dass du fertig wirst!
bądź gotów!

5. schauen (achten):

[sehr] darauf schauen, dass ...
[bardzo] uważać na to, żeby...
[sehr] darauf schauen, dass ... (Wert legen)
przywiązywać [ogromną] wagę do tego, aby...
Präsens
ichschaue
duschaust
er/sie/esschaut
wirschauen
ihrschaut
sieschauen
Präteritum
ichschaute
duschautest
er/sie/esschaute
wirschauten
ihrschautet
sieschauten
Perfekt
ichhabegeschaut
duhastgeschaut
er/sie/eshatgeschaut
wirhabengeschaut
ihrhabtgeschaut
siehabengeschaut
Plusquamperfekt
ichhattegeschaut
duhattestgeschaut
er/sie/eshattegeschaut
wirhattengeschaut
ihrhattetgeschaut
siehattengeschaut
Pogledajte više tabela glagola