Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Supper
damp, moist
nemački
nemački
engleski
engleski
feucht [fɔyçt] ADJ
1. feucht (leicht nass):
feucht
damp
feucht Hände, Stirn
clammy
feucht Hände, Stirn
sweaty
feucht Vagina
wet
ihre Augen wurden feucht
her eyes were misty [or moist]
feuchter Traum inf
wet dream inf
2. feucht (humid):
feucht
humid
feucht Klima, Luft
humid
3. feucht (nicht angetrocknet):
noch feucht sein
to still be wet [or damp]
Achtung, die Farbe ist noch feucht!
Attention, wet paint!
engleski
engleski
nemački
nemački
slobbery (wet)
feucht
slobbery kiss
feuchter Kuss
wet dream
feuchter Traum
damp
feucht
patch of damp
feuchter Fleck
damply
feucht
dampish
[etwas] feucht
rheumy
feucht
a sloppy kiss
ein feuchter Kuss
dank
[unangenehm] feucht
moisten
feucht werden
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
ihre Augen wurden feucht
her eyes were misty [or moist]
feuchter Traum inf
wet dream inf
Achtung, die Farbe ist noch feucht!
Attention, wet paint!
dieser Sommer war überdurchschnittlich heiß/feucht
this summer was hotter/damper than the average [one]
jdm ist es zu feucht/kalt
it's too wet/cold for sb
komm nicht daran, die Farbe ist noch feucht
don't touch it, the paint is still wet
die Wand, wovor der Schrank stand, ist feucht
the wall behind where the cupboard stood is damp
noch feucht [o. nicht trocken] hinter den Ohren sein inf
to be still wet behind the ears
the rain had dampened the tent
das Zelt war vom Regen feucht geworden
to mop sth floor
etw feucht [o. mit einem Mopp] wischen [o. CH aufnehmen]
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Innerhalb ihres Brutgebietes bevorzugt die Art alte Laubwälder sowie feuchte Borealwälder sowohl im Flachland als auch in Gebirgsregionen.
de.wikipedia.org
Hierbei handelte es sich um Mischwälder mit Birke, Kiefer und Eiche, brachgefallendes Grünland der feuchten Niederungen und Verlandungszonen des Kindelsees.
de.wikipedia.org
Der Täubling mag frische bis feuchte, schwach saure bis alkalische Böden.
de.wikipedia.org
Sie gedeiht am besten auf feuchten bis zeitweilig nassen, stickstoffreichen, mäßig basenreichen und salzhaltigen Böden.
de.wikipedia.org
Da das Weidevieh die stark vernässten Bereiche oft meidet, machen Teilbereiche fast den Eindruck feuchter Hochstaudenfluren.
de.wikipedia.org
Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
Die Einlage mit der beschichteten Seite nach unten auf die linke Seite des Oberstoffes legen, mit Dampfbügeleisen 6 x mit Dampf und Druck langsam über jede Stelle gleitend aufbügeln oder mit feuchtem Tuch abdecken und das Bügeleisen ca. 8 Sek. Schritt für Schritt aufdrücken, nicht schieben. Bügeleiseneinstellung:
[...]
www.swafing.de
[...]
Place the interfacing with the coated side on the wrong side of the fabric, glide the steam iron slowly over each area 6 x or cover with a damp cloth and press each area for about 12 seconds, without moving the iron Iron setting:
[...]
www.swafing.de
[...]
- In feuchten Räumen ist Trockenmittel beziehungsweise Heizung gegen Kondenswasserbildung erforderlich
[...]
www.herose.com
[...]
- A desiccant or heating to prevent condensation is necessary in damp rooms.
[...]
www.herose.com
[...]
Bei nassen bis sehr feuchten Bodenverhältnissen besteht für die gesamte deutsche Ackerfläche ( zwei Drittel in den Klassen sehr hoch / hoch ) die Gefahr der Beeinträchtigung der Leistungsfähigkeit bzw. die Gefahr, langfristig die Schwellenwerte der Schadkriterien zu überschreiten.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
In wet or very damp soil conditions, all of Germany ’ s agricultural crop land is vulnerable to interference of capacity ( two-thirds ranking either ‘ very high ’ or ‘ high ’ ), or is at risk of exceeding the threshold values above which long-term damage occurs.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
Aber gerade auch bei dem zum Teil sehr feuchten Boden und dem aufkommenden Nieselregen während des Säens zeigte unser Airseeder (18 m Arbeitsbreite), der mit dem HORSCH-Duettschar ausgestattet wurde, was die moderne Sätechnik zu leisten vermag."
www.horsch2.com
[...]
But even with the partly very damp soil and the beginning of drizzle while sowing, our Airseeder (18 m working width) equipped with HORSCH Duett coulters showed what modern seeding technique is capable of doing."
www.horsch2.com
[...]
Den KONBU mit einem feuchten Tuch leicht abwischen und zusammen mit dem Reis und dem Wasser in einen Topf geben, 30 Minuten ruhen lassen.
[...]
www.daitokai.de
[...]
Wipe the KONBU with a damp dish towel and combine in a pot with the rice and water, let it rest for 30 Minutes.
[...]
www.daitokai.de

Pretražite rečnik