ABLESEN - Prevod od nemački do engleski

u rečniku PONS

I. ab|le·sen irreg VB trans

1. ablesen (nach der Vorlage vortragen):

etw [von etw dat] ablesen

to read sth [from sth]

2. ablesen (den Stand feststellen):

etw ablesen Messgeräte, Strom

to read sth

3. ablesen (folgern):

etw [aus etw dat] ablesen

to read [or form construe] sth [from sth]

aus seinem Verhalten konnte sie ungeteilte Zustimmung ablesen

from his behaviour she gathered that he was completely in agreement

4. ablesen (entfernen):

etw ablesen Beeren

to pick off sth sep

II. ab|le·sen irreg VB intr

1. ablesen (den Zählerstand feststellen):

ablesen

to read the meter

2. ablesen (mit Hilfe einer Vorlage sprechen):

ablesen

to read [from sth]

Präsens

ich	lese	ab
du	liest	ab
er/sie/es	liest	ab
wir	lesen	ab
ihr	lest	ab
sie	lesen	ab

Präteritum

ich	las	ab
du	lasest	ab
er/sie/es	las	ab
wir	lasen	ab
ihr	last	ab
sie	lasen	ab

Perfekt

ich	habe	abgelesen
du	hast	abgelesen
er/sie/es	hat	abgelesen
wir	haben	abgelesen
ihr	habt	abgelesen
sie	haben	abgelesen

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgelesen
du	hattest	abgelesen
er/sie/es	hatte	abgelesen
wir	hatten	abgelesen
ihr	hattet	abgelesen
sie	hatten	abgelesen