Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wohlgeformt
forger
nemački
nemački
engleski
engleski
Fäl·scher(in) <-s, -> N m(f)
Fälscher(in)
Fälscher(in) Geld
OpenDict unos
Falscher Mehltau N
engleski
engleski
nemački
nemački
Fälscher(in) m (f) <-s, ->
Fälscher(in) m (f) <-s, ->
Fälscher(in) m (f) <-s, ->
falscher Hund sl pej
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Es zeigt sich jedoch, dass die Fälschung auch an den Rändern exakt ist, die sonst vom Rahmen verdeckt sind, der Fälscher hat also vom ungerahmten Original abgemalt.
de.wikipedia.org
In diesem Roman geht es um einen Vater und dessen drei Söhne, die jeweils für sich Betrüger, Fälscher oder Heuchler sind.
de.wikipedia.org
Der Film lässt dem Fälscher viel Raum und zeigt sowohl seine handwerkliche und kunsttechnische Versiertheit, aber auch seine Überheblichkeit gegenüber den Künstlern, die er gefälscht hat.
de.wikipedia.org
Es bietet den Vorteil, dass schon kleine Ungenauigkeiten der Fälscher leichter zu erkennen sind.
de.wikipedia.org
Die Marke an sich ist stark fälschungsgefährdet, eine Prüfung ist immer zu empfehlen, da gewiefte Fälscher die Initialen und den Schriftzug exakt nachzuahmen wussten.
de.wikipedia.org
Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
Sei auf der Hut – diebische Elstern und Fälscher haben es auf dein Geld abgesehen!
[...]
europa.eu
[...]
Be on your guard – magpies and forgers also want your money!
[...]
[...]
Attraktiv für Fälscher sind vor allem Produkte weltweit bekannter Marken renommierter Hersteller.
[...]
www.lange-ag.ch
[...]
Products manufactured for internationally renowned brands are particularly attractive for forgers.
[...]
[...]
Dabei achten die Fälscher weniger auf einen original getreuen Inhalt als auf eine möglichst authentische Verpackung oder ein augenscheinlich echtes Etikett, so dass es oft nahezu unmöglich ist, das Original und die Fälschung zu unterscheiden.
[...]
www.ch.heidelberg.com
[...]
Forgers concentrate on achieving a packaging that is as authentic as possible or an apparently real label rather than on realistic content, which means it is often virtually impossible to distinguish the original and the fake.
[...]
[...]
Die Liebesgeschichte eines Versicherungsdetektivs und einer Fälscherin spielt dabei nicht in einer futuristischen Kunstwelt sondern zeigt das urbane Design heutiger Metropolen.
[...]
www.zku-berlin.org
[...]
The scenery is not an artificial futuristic one but shows the urban design of modern metropolises of today. Within this setting the love-story of a government investigator and a forger takes place.
[...]
[...]
Auch Fälscher gehen den Weg des geringsten Widerstandes.
[...]
www.lange-ag.ch
[...]
Even forgers take the easy way out.
[...]