VIOLENTI - Prevod od italijanski do engleski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski

italijanski

engleski

engleski

violentare [vjolenˈtare] VB trans

1. violentare (stuprare):

violentare donna: to rape

2. violentare fig coscienza:

violentare: to do violence to

I. violento [vjoˈlɛnto] ADJ

violento persona, protesta, reazione: violent

violento temporale: heavy

violento sport: rough

violento colore: harsh

violento fig odio, passione: raging

morire di morte -a: to die a violent death

siamo sfuggiti alle scosse più violente: we escaped the worst of the tremors

non violento lotta: nonviolent

accusato di atti di libidine -a: charged with indecent assault

II. violento (violenta) [vjoˈlɛnto] N m (f)

violento (violenta): violent person

I. nonviolento, non violento [nonvjoˈlɛnto] ADJ

nonviolento: nonviolent

II. nonviolento (nonviolenta, non violenta), non violento [nonvjoˈlɛnto] N m (f)

nonviolento (nonviolenta, non violenta): nonviolent person

violenti tafferugli con la polizia: violent brawls with the police

engleski

engleski

italijanski

italijanski

hack-and-slash: violento

violent: violento

a violent attack (physical): un assalto, un attacco violento

a violent attack (verbal): un violento attacco

violent acceleration, braking: improvviso, violento

violent wind, storm, explosion, emotion, fit, headache: violento

violent colour: violento

ravish arch: violentare

swingeing attack: violento

vehement dislike, disapproval: violento

wife batterer: marito m violento

u rečniku PONS

italijanski

italijanski

engleski

engleski

violentare [vio·len·ˈta:·re] VB trans

1. violentare (sessualmente):

violentare: to rape

2. violentare fig (coscienza, volontà, libertà):

violentare: to violate

I. violento (-a) [vio·ˈlɛn·to] ADJ

1. violento (persona, metodo, azione):

violento (-a): violent

2. violento:

violento (-a) (temporale, terremoto): violent

violento (-a) (pioggia): heavy

violento (-a) (incendio): fierce

3. violento (passione, sentimento):

violento (-a): intense

4. violento:

violento (-a) (sforzo): huge

violento (-a) (urto): violent

violento (-a) (febbre): high

5. violento (colore, suono):

violento (-a): harsh

II. violento (-a) [vio·ˈlɛn·to] N m (f) (persona)

violento (-a): brute

I. non violento (-a) [non vio·ˈlɛn·to] ADJ

non violento (-a): non-violent

II. non violento (-a) [non vio·ˈlɛn·to] N m (f)

non violento (-a): advocate of non-violence

engleski

engleski

italijanski

italijanski

ravish: violentare

rape: violentare

onslaught: attacco m violento

violent: violento, -a

smashup: scontro m violento

abusive: violento, -a

nonviolent: non violento, -a

Presente
io	violento
tu	violenti
lui/lei/Lei	violenta
noi	violentiamo
voi	violentate
loro	violentano

Imperfetto
io	violentavo
tu	violentavi
lui/lei/Lei	violentava
noi	violentavamo
voi	violentavate
loro	violentavano

Passato remoto
io	violentai
tu	violentasti
lui/lei/Lei	violentò
noi	violentammo
voi	violentaste
loro	violentarono

Futuro semplice
io	violenterò
tu	violenterai
lui/lei/Lei	violenterà
noi	violenteremo
voi	violenterete
loro	violenteranno

Pogledajte više tabela glagola

Pretražite rečnik