Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
japprouve
vein

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

vena [ˈvena] N f

1. vena ANAT:

vena
vein
tagliarsi le vene
to slash or slit one's wrists
non avere sangue nelle vene fig (essere insensibile)
to be cold-hearted
non avere sangue nelle vene (non avere carattere)
to have no guts
mi si gela il sangue nelle vene
my blood runs cold

2. vena (venatura):

vena (di marmo)
vein
vena (di legno)
grain

3. vena (rigagnolo):

vena d'acqua
spring of water

4. vena MIN:

vena (di carbone)
seam
vena (di metallo)
vein
sfruttare una vena
to work a vein

5. vena (ispirazione):

vena
inspiration
vena poetica
poetic inspiration
una gran vena umoristica
a rich vein of humour

6. vena (traccia, sfumatura):

vena fig
vein
vena fig
strain
vena fig
streak
una vena di cinismo
a savour of cynicism
una vena di nostalgia percorre tutta la sua opera
a vein of nostalgia runs through his work
in quell'uomo c'è una vena di cattiveria
that man has got a mean streak

7. vena (stato d'animo):

vena fig
mood
vena fig
disposition
non sono in vena
I'm not in the mood
sono in vena di feste
I'm in party mode
non essere in vena di scherzare
to be in no humour or mood for jokes
essere in vena di generosità
to be in a generous mood

Phrases:

vena cava ANAT
vena cava
vena coronaria ANAT
coronary vein
vena giugulare ANAT
jugular
vena porta ANAT
portal vein
vena varicosa ANAT
varicose vein
pulsante cuore, vena
pulsating
pulsante cuore, vena
pulsatory
pulsante cuore, vena
beating
pulsante cuore, vena
throbbing
una vena di cinismo
a savour, touch of cynicism
engleski
engleski
italijanski
italijanski
vena cava
vena f cava
vein-like
simile a una vena
varicose vein
vena f varicosa
varicosity (varicose vein)
vena f varicosa
jugular
(vena) giugulare f
reef
vena f
vein
vena f
vein
vena f
to work a vein
sfruttare una vena
vein
vena f
a vein of nostalgia runs through his work
una vena di nostalgia percorre tutta la sua opera

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

vena [ˈve:·na] N f

1. vena ANAT:

vena
vein
tagliarsi le -e
to slit one's wrist

2. vena GEOG, MIN:

vena
vein

3. vena fig (poetica, musicale):

vena
vein

4. vena fig (traccia: di malinconia, ironia):

vena
trace

5. vena fig (disposizione, umore):

vena
mood
essere [o sentirsi] in vena di fare qc
to be in the mood to do sth
vena -a
varicose vein
engleski
engleski
italijanski
italijanski
jugular vein
vena f giugulare
undercurrent
vena f nascosta
jugular
(vena f) giugulare
vein ANAT, GEO
vena f
a quartz vein
una vena di quarzo
a vein of madness fig
una vena di pazzia
strain of eccentricity
vena f eccentrica
to have a mean streak
avere una vena di perfidia
to be in a talkative mood
essere in vena di parlare
streak
vena f
an aggressive streak
una vena aggressiva