Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
shabituer
tin

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

scatola [ˈskatola] N f

scatola (contenitore)
box
scatola (di cartone)
(cardboard) box
scatola (di cartone)
carton
scatola (di metallo)
can
scatola (di metallo)
tin Brit
scatola (contenuto)
boxful
scatola di cioccolatini
box of chocolates
scatola di fiammiferi
matchbox, box of matches
scatola dei colori
paintbox
una scatola di biscotti
a tin of biscuits
scatola per or dei biscotti
biscuit tin
scatola per il tè
tea caddy
scatola da scarpe
shoe box
scatola di sigari
box of cigars
scatola dei fusibili
fuse box
scatola da lavoro
sewing box
scatola a sorpresa games
jack-in-the-box
piselli in scatola
canned peas
piselli in scatola
tinned peas Brit
mettere la frutta in scatola
to can fruit
comprare a scatola chiusa
to buy sight unseen
delitto a scatola chiusa
locked room mystery
averne le -e piene di
to be fed up (to the back teeth) with
averne le -e piene di
to be sick (and tired) of
averne le -e piene di
to be brassed off with Brit
fare girare le -e a qn
to give sb the pip, to annoy or bug sb
levarsi or togliersi dalle -e
to get out of sb's way
togliti dalle -e!
(get) out of my or the way! buzz off!
rompere le -e
to be a pain in the neck
rompere le -e a qn
to give sb a pain (in the neck)
rompere le -e a qn
to nag sb
rompere le -e a qn
to brass sb off Brit
non rompermi le -e!
don't be a pain!
che rottura di -e!
what a drag!
tuo fratello mi sta sulle -e
= I can't stand your brother
scatola armonica
music box
scatola del cambio
gearbox
scatola cranica
cranium
scatola di giunzione
junction box
scatola nera AVIAT
black box
scatola nera AVIAT
flight recorder
scatole cinesi
Chinese puzzle
scatole cinesi
nesting box
engleski
engleski
italijanski
italijanski
black box AVIAT, COMPUT
scatola f nera
boxful
scatola f (piena) (of di)
shell company
scatola f vuota
tinned meat
in scatola
tinned fruit
in conserva, in scatola
box girder
trave f a scatola
biscuit tin
scatola f per biscotti
paintbox
scatola f dei colori
filing box
scatola f per schede
cranium
scatola f cranica

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

scatola [ˈska:·to·la] N f

1. scatola:

scatola (di biscotti, delle scarpe)
tin
scatola (di carne, piselli)
can
cibo in scatola
canned food

2. scatola inf (phrase):

rompere [o far girare] le -e a qc
to get on sb's nerves
levarsi dalle -e
to get out

3. scatola (elemento, dispositivo):

scatola cranica
cranium
AVIAT scatola nera
black box
AUTO scatola dello sterzo
steering box
engleski
engleski
italijanski
italijanski
black box
scatola f nera
canister
scatola f
luncheon meat
carne f in scatola
box up
mettere in una scatola
gearbox
scatola f de cambios
box of matches
scatola di fiammiferi
paint box
scatola f di colori
matchbox
scatola f di fiammiferi
carton (box)
scatola f di cartone