Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
respinte
rejected

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. respingere [resˈpindʒere] VB trans

1. respingere (allontanare):

respingere
to drive back
respingere
to repel
respingere individuo, folla, manifestanti, animale
to push away
respingere esercito, truppe:
to counter
respingere esercito, truppe:
to fight off
respingere esercito, truppe:
to force back
respingere esercito, truppe:
to repulse
respingere nemico, attacco
to resist

2. respingere (rifiutare):

respingere
to reject
respingere
to refuse
respingere offerta, proposta
to decline
respingere teoria, iniziativa, alleanza, consiglio, offerta, decisione
to reject
respingere teoria, iniziativa, alleanza, consiglio, offerta, decisione
to refuse
respingere corte, avances
to turn down
respingere corteggiatore
to reject
respingere candidato
to turn away
essere respinto alla frontiera
to be turned back at the border

3. respingere:

respingere ADMIN, LAW
to dismiss
respingere ricorso, causa, mozione, progetto di legge, istanza
to defeat
respingere accuse
to repudiate

4. respingere ECON:

respingere assegno
to bounce

5. respingere (rispedire):

respingere
to return
respingere posta, lettera
to send back
“respingere al mittente”
“return to sender”

6. respingere SPORTS:

respingere pallone
to clear

7. respingere (bocciare):

respingere
to fail
respingere studente
to keep back
è stato respinto all'esame
he failed the exam

II. respingersi VB refl PHYS

respingersi elettroni, calamite:
to repel

I. respinto [resˈpinto] VB pp

respinto → respingere

II. respinto [resˈpinto] ADJ

1. respinto (non approvato, accettato):

respinto proposta
refused
respinto proposta
turned down
respinto innamorato
rejected
respinto al mittente
returned to sender

2. respinto SCHOOL:

respinto
failed

III. respinto [resˈpinto] N m

respinto
failed student

I. respingere [resˈpindʒere] VB trans

1. respingere (allontanare):

respingere
to drive back
respingere
to repel
respingere individuo, folla, manifestanti, animale
to push away
respingere esercito, truppe:
to counter
respingere esercito, truppe:
to fight off
respingere esercito, truppe:
to force back
respingere esercito, truppe:
to repulse
respingere nemico, attacco
to resist

2. respingere (rifiutare):

respingere
to reject
respingere
to refuse
respingere offerta, proposta
to decline
respingere teoria, iniziativa, alleanza, consiglio, offerta, decisione
to reject
respingere teoria, iniziativa, alleanza, consiglio, offerta, decisione
to refuse
respingere corte, avances
to turn down
respingere corteggiatore
to reject
respingere candidato
to turn away
essere respinto alla frontiera
to be turned back at the border

3. respingere:

respingere ADMIN, LAW
to dismiss
respingere ricorso, causa, mozione, progetto di legge, istanza
to defeat
respingere accuse
to repudiate

4. respingere ECON:

respingere assegno
to bounce

5. respingere (rispedire):

respingere
to return
respingere posta, lettera
to send back
“respingere al mittente”
“return to sender”

6. respingere SPORTS:

respingere pallone
to clear

7. respingere (bocciare):

respingere
to fail
respingere studente
to keep back
è stato respinto all'esame
he failed the exam

II. respingersi VB refl PHYS

respingersi elettroni, calamite:
to repel
engleski
engleski
italijanski
italijanski
beat back
respingere
rebut
respingere
repulse
respingere
thrust back
respingere
nonapproved
non approvato, respinto
beat off attack, attackers
respingere
vote out motion
respingere
fight off attacker, attack
respingere (combattendo)
fight off challenge, criticism, proposal, takeover bid
respingere, rifiutare

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

respingere [res·ˈpin·dʒe·re] VB trans

1. respingere (nemico, aggressore):

respingere
to repel

2. respingere (regalo):

respingere
to return

3. respingere:

respingere (proposta)
to reject
respingere (accusa)
to deny

4. respingere (bocciare):

respingere
to fail

5. respingere SPORTS:

respingere
to ward off
engleski
engleski
italijanski
italijanski
beat back
respingere
spurn
respingere
beat off
respingere
disallow
respingere
cast out (cacciare) (ideas)
respingere
reject application, request, accusation
respingere
turn down
respingere
repel
respingere
vote down
respingere (per votazione)
Presente
iorespingo
turespingi
lui/lei/Leirespinge
noirespingiamo
voirespingete
lororespingono
Imperfetto
iorespingevo
turespingevi
lui/lei/Leirespingeva
noirespingevamo
voirespingevate
lororespingevano
Passato remoto
iorespinsi
turespingesti
lui/lei/Leirespinse / respingé
noirespingemmo
voirespingeste
lororespinsero / respingerono
Futuro semplice
iorespingerò
turespingerai
lui/lei/Leirespingerà
noirespingeremo
voirespingerete
lororespingeranno
Pogledajte više tabela glagola