Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
enthoben
demands

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

esigere [eˈzidʒere] VB trans

1. esigere (pretendere) persona:

esigere risposta, scuse
to demand
esigere risposta, scuse
to command
esigere risposta, scuse
to exact
esigere ubbidienza
to require
esigere ubbidienza
to insist on
esigere puntualità
to demand
esigere qc da qn
to require sth of or from sb, to demand sth of sb
esigere il rispetto, l'attenzione di qn
to compel sb's respect, attention
esigo conoscere la verità
I demand to know the truth
esigo che tu me lo dica!
I insist you tell me!
esigi troppo da loro
you're too demanding or exacting of them, you expect too much of them

2. esigere (imporre, comportare):

esigere situazione, problema:
to demand
esigere attenzione, spiegazione
to require
esigere intervento, provvedimento
to call for
il lavoro esige una dedizione totale
the job demands complete commitment

3. esigere (riscuotere):

esigere crediti
to collect
esigere crediti
to demand
esigere crediti
to exact
esigere pagamento
to enforce
la frattura esige l'immobilizzazione totale del braccio
the fracture requires complete immobilization of the arm
il lavoro esige una dedizione totale
the job demands complete commitment
esigere uno schiarimento
to demand an explanation
ragionevolmente supporre, esigere
reasonably
engleski
engleski
italijanski
italijanski
to compel sb's respect
esigere il rispetto di qn
to compel sb's attention
esigere l'attenzione di qn
to stand on one's dignity
esigere, pretendere rispetto
enforce payment
esigere
the job demands complete commitment
il lavoro esige una dedizione totale
call for treatment, skill, action, understanding
richiedere, esigere
call for change, intervention, improvements
esigere, necessitare di

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

esigere <esigo, esigei [o esigetti], esatto> [e·ˈzi:·dʒe·re] VB trans

1. esigere (richiedere):

esigere
to demand

2. esigere (riscuotere: somma):

esigere
to collect

3. esigere fig (necessitare: concentrazione, attenzione):

esigere
to require
engleski
engleski
italijanski
italijanski
exact
esigere
to exact sth from sb
esigere qc da qn
insist
esigere
demand
esigere
to demand that…
esigere che … +subj
Presente
ioesigo
tuesigi
lui/lei/Leiesige
noiesigiamo
voiesigete
loroesigono
Imperfetto
ioesigevo
tuesigevi
lui/lei/Leiesigeva
noiesigevamo
voiesigevate
loroesigevano
Passato remoto
ioesigei
tuesigesti
lui/lei/Leiesigette / esigé
noiesigemmo
voiesigeste
loroesigettero / esigerono
Futuro semplice
ioesigerò
tuesigerai
lui/lei/Leiesigerà
noiesigeremo
voiesigerete
loroesigeranno
Pogledajte više tabela glagola