Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
pasqua
lying

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. disteso [disˈteso] VB pp

disteso → distendere

II. disteso [disˈteso] ADJ

1. disteso (allungato):

disteso corpo
flat
disteso braccia, gambe
outstretched
disteso braccia, gambe
outspread
era disteso sul letto, sul divano
he was lying on the bed, on the sofa
stare disteso sulla schiena
to lie or be flat on one's back
“fare asciugare disteso”
“dry flat”

2. disteso (rilassato):

disteso persona, viso, clima
relaxed

3. disteso:

per disteso
in full
per disteso
in detail
per disteso
diffusely

III. disteso [disˈteso]

cadere lungo e disteso (per terra)
to fall flat on one's face

I. distendere [disˈtɛndere] VB trans

1. distendere (allungare, stirare):

distendere braccia, gambe, collo
to stretch (out)

2. distendere (spiegare):

distendere tovaglia
to spread (out)
distendere vela
to stretch
distendere le ali
to stretch one's wings
distendere la voce fig
to sing out

3. distendere (mettere a giacere):

distendere
to lay
distendere qn su una barella, su un letto
to lay sb on a stretcher, on a bed

4. distendere (mettere ad asciugare):

distendere la biancheria
to hang out the washing

5. distendere (spalmare):

distendere vernice
to spread

6. distendere (calmare, rilassare):

distendere muscoli
to relax
distendere atmosfera
to calm
distendere i nervi
to relax
questa musica mi distende
this music relaxes me

II. distendersi VB refl

1. distendersi (stendersi):

distendersi
to lie down
distendersi
to stretch out su: on
è salito a distendersi
he went upstairs to lie down
distendersi sulla schiena
to lie on one's back
distendersi sul fianco
to lie on one's side

2. distendersi (estendersi):

distendersi
to spread
distendersi
to stretch
la pianura si distende fino al mare
the plain stretches (out) to or extends as far as the sea

3. distendersi (rilassarsi):

distendersi persona, volto, tratti:
to relax
distendersi POL situazione, relazioni:
to thaw
distendersi POL situazione, relazioni:
to ease up
engleski
engleski
italijanski
italijanski
outspread arms
teso, disteso
outspread fingers
disteso, aperto
laid-back
disteso
recumbent
disteso
decumbent arch
disteso
unfolded arms
disteso
outstretched hand, arm, fingers
disteso, aperto
outstretched legs
disteso
dormant
disteso
relaxed muscle
rilassato, disteso
he flattened the map out on the table
ha disteso la carta geografica sul tavolo

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

distesi VB

distesi 1. pers sing pass rem di distendere

I. distendere [dis·ˈtɛn·de·re] VB trans

1. distendere:

distendere (coperta, vele)
to spread
distendere (braccia, mani, gambe)
to stretch

2. distendere (sdraiare):

distendere
to lay down

3. distendere (nervi, muscoli):

distendere
to relax

4. distendere (vernice, colore):

distendere qc su qc
to apply sth to sth

II. distendere [dis·ˈtɛn·de·re] VB refl distendersi

1. distendere (rilassarsi):

distendersi
to relax

2. distendere (sdraiarsi):

distendersi
to stretch out

I. disteso (-a) [dis·ˈte:·so] VB

disteso pp di distendere

II. disteso (-a) [dis·ˈte:·so] ADJ

1. disteso (sdraiato, allungato):

disteso (-a)
stretched out

2. disteso (rapporti):

disteso (-a)
improved

3. disteso (rilassato):

disteso (-a)
relaxed

I. distendere [dis·ˈtɛn·de·re] VB trans

1. distendere:

distendere (coperta, vele)
to spread
distendere (braccia, mani, gambe)
to stretch

2. distendere (sdraiare):

distendere
to lay down

3. distendere (nervi, muscoli):

distendere
to relax

4. distendere (vernice, colore):

distendere qc su qc
to apply sth to sth

II. distendere [dis·ˈtɛn·de·re] VB refl distendersi

1. distendere (rilassarsi):

distendersi
to relax

2. distendere (sdraiarsi):

distendersi
to stretch out
cadere lungo e disteso
to fall flat on one's face
engleski
engleski
italijanski
italijanski
flat
lungo disteso
lie person
stare disteso