Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
libro’
opened
italijanski
italijanski
engleski
engleski
aprì il cassetto e mentre era così intento…
he opened the drawer and while he was so occupied…
aprì le braccia in segno di saluto
she spread her arms wide in greeting
avevo appena finito, quando la porta si aprì
scarcely or hardly had I finished when the door opened
engleski
engleski
italijanski
italijanski
the door creaked open
la porta si aprì cigolando
she opened the door and thrust her head out
aprì la porta e sbucò con la testa
he hustled her through the crowd
le aprì un varco nella folla a spintoni
the vessel sprang a leak
si aprì una falla nell'imbarcazione
she finally woke (up) from her illusions fig
finalmente aprì gli occhi
scarcely had she finished when the door opened
aveva appena finito che or quando la porta si aprì
she opened the show with a song
aprì lo spettacolo con una canzone
his eyes, mouth opened
i suoi occhi si aprirono, la bocca gli si aprì or spalancò
he heaved the door open
aprì la porta con una spinta
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
he heaved the door open
aprì la porta con una spinta
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Intenti a chiamare la polizia, capiscono che lei è un'agente e la lasciano stare in camera.
it.wikipedia.org
Per aiutarlo in quest'intento, gli somministra una medicina.
it.wikipedia.org
Successivamente inizia a lavorare come modello, con l'intento di diventare un pornodivo.
it.wikipedia.org
Mara pare riuscita nell'intento di rompere l'affiatamento del gruppo.
it.wikipedia.org
Lo portò quindi a casa sua e lo curò con l'intento di affrontarlo in combattimento quando fosse stato sufficientemente in forze.
it.wikipedia.org

Pretražite rečnik