Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
ersichtlichen
to have an upset stomach

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
engleski
engleski

I. barbouiller [baʀbuje] VB trans

1. barbouiller (salir):

barbouiller
to smear (de with)
barbouiller son visage/un meuble de qc
to get sth all over one's face/a piece of furniture, to smear one's face/a piece of furniture with sth
il est tout barbouillé
his face is all dirty
il est tout barbouillé de confiture
his face is all smeared with jam

2. barbouiller (couvrir):

barbouiller surface, support
to daub (de with)
barbouiller un plafond/une porte de peinture verte
to slap green paint on a ceiling/a door, to daub a ceiling/a door with green paint
barbouiller un pont d'inscriptions
to daub graffiti all over a bridge

3. barbouiller (peindre) pej:

barbouiller des natures mortes/des paysages
to do daubs of still lives/landscapes pej
barbouiller du papier
to write drivel pej

4. barbouiller (rendre malade):

cela barbouille l'estomac
it makes you feel queasy
être ou se sentir barbouillé
to feel queasy

II. se barbouiller VB refl

se barbouiller refl (se salir):

se barbouiller le visage/le corps de qc
to get one's face/body all covered in sth, to smear one's face/body with sth
engleski
engleski
francuski
francuski
tear-stained face
barbouillé de larmes
besmear
barbouiller (with de)
to smear the walls with paint, to smear paint on the walls
barbouiller les murs de peinture
the baby smeared his food over his face
le bébé s'est barbouillé le visage avec sa nourriture
her face was smeared with jam
elle avait le visage barbouillé de confiture
blotch
barbouiller
to deface sth with graffiti, slogans
barbouiller qc de, couvrir qc de
deface
barbouiller
to daub sth on a wall, to daub a wall with sth
barbouiller un mur de qc inf
blacken actor, soldier: face
se barbouiller [qc] de noir
to have a sick feeling in one's stomach (from food)
avoir l'estomac barbouillé
blood hunter
barbouiller le visage de [qn] de sang de renard tué

u rečniku PONS

francuski
francuski
engleski
engleski

barbouillé(e) [baʀbuje] ADJ

être barbouillé
to have an upset stomach

I. barbouiller [baʀbuje] VB trans

1. barbouiller (enduire):

barbouiller qn/qc de qc
to smear sb/sth with sth

2. barbouiller (peindre):

barbouiller qc
to daub paint on sth
barbouiller qc mur
to daub sth

3. barbouiller pej (écrire):

barbouiller qc papier, page
to scribble over sth

II. barbouiller [baʀbuje] VB refl

se barbouiller le visage de confiture
to smear one's face with jam
engleski
engleski
francuski
francuski
seedy
barbouillé(e)
blotch
barbouiller
to daub sth with sth
barbouiller qc de qc
smudge
barbouiller
smear
barbouiller
u rečniku PONS
francuski
francuski
engleski
engleski

barbouillé(e) [baʀbuje] ADJ

être barbouillé
to have an upset stomach

I. barbouiller [baʀbuje] VB trans

1. barbouiller (enduire):

barbouiller qn/qc de qc
to smear sb/sth with sth

2. barbouiller (peindre):

barbouiller qc
to daub paint on sth
barbouiller qc mur
to daub sth

3. barbouiller pej (écrire):

barbouiller qc papier, page
to scribble over sth

II. barbouiller [baʀbuje] VB refl

se barbouiller le visage de confiture
to smear one's face with jam
engleski
engleski
francuski
francuski
blotch
barbouiller
smudge
barbouiller
to daub sth with sth
barbouiller qc de qc
smear
barbouiller
Présent
jebarbouille
tubarbouilles
il/elle/onbarbouille
nousbarbouillons
vousbarbouillez
ils/ellesbarbouillent
Imparfait
jebarbouillais
tubarbouillais
il/elle/onbarbouillait
nousbarbouillions
vousbarbouilliez
ils/ellesbarbouillaient
Passé simple
jebarbouillai
tubarbouillas
il/elle/onbarbouilla
nousbarbouillâmes
vousbarbouillâtes
ils/ellesbarbouillèrent
Futur simple
jebarbouillerai
tubarbouilleras
il/elle/onbarbouillera
nousbarbouillerons
vousbarbouillerez
ils/ellesbarbouilleront
Pogledajte više tabela glagola