SCALPED - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

engleski

španski

I. scalp [Am skælp, Brit skalp] N

1. scalp ANAT:

scalp

cuero m cabelludo

2. scalp (as trophy):

scalp

cabellera f

to be after sb's scalp

ir por alguien

to be after sb's scalp

ir a por alguien Spain

II. scalp [Am skælp, Brit skalp] VB trans

1. scalp person:

to scalp sb

arrancarle la cabellera a alguien

I'll scalp him!

¡lo voy a matar!

2. scalp inf tickets/stocks/securities:

scalp

revender (a precio inflado)

I've got an itchy nose/scalp

me pica la nariz/la cabeza

španski

engleski

cuero cabelludo

scalp

lo despelucaron

they scalped him o chopped all his hair off inf

le dejaron la cabeza monda

they scalped him inf

tusar

to scalp inf

¡vaya pelado te han hecho!

you've been scalped inf

revender

to scalp Am

¡mira la pelada que me han hecho!

look, I've been scalped! inf

¡vaya trasquilón que le dieron!

they really scalped him! inf

u rečniku PONS

engleski

španski

I. scalp [skælp] N

1. scalp (head skin):

scalp

cuero m cabelludo

2. scalp (war trophy):

scalp

cabellera f

scalp fig

persona f importante

to be out after sb's scalp

querer acabar con alguien

II. scalp [skælp] VB trans

1. scalp in war:

to scalp sb

arrancar la cabellera a alguien

to scalp sb iron

cortar el pelo a alguien

2. scalp Am, Aus inf (re-sell):

scalp

revender

španski

engleski

tusar

to scalp inf

cuero cabelludo

scalp

u rečniku PONS

engleski

španski

I. scalp [skælp] N

1. scalp (head skin):

scalp

cuero m cabelludo

2. scalp (war trophy):

scalp

cabellera f

to be out after sb's scalp

querer acabar con alguien

II. scalp [skælp] VB trans

1. scalp inf (resell):

scalp

revender

2. scalp in war:

to scalp sb

arrancar la cabellera a alguien

to scalp sb iron

cortar el pelo a alguien

španski

engleski

tusar

to scalp fig

cuero cabelludo

scalp

Present

I	scalp
you	scalp
he/she/it	scalps
we	scalp
you	scalp
they	scalp

Past

I	scalped
you	scalped
he/she/it	scalped
we	scalped
you	scalped
they	scalped

Present Perfect

I	have	scalped
you	have	scalped
he/she/it	has	scalped
we	have	scalped
you	have	scalped
they	have	scalped

Past Perfect

I	had	scalped
you	had	scalped
he/she/it	had	scalped
we	had	scalped
you	had	scalped
they	had	scalped

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

These hairs cause itchy rashes in some people.

en.wikipedia.org

It is from the itchy patch at the site of entry that the early infection gets its nickname ground itch.

en.wikipedia.org

Itchy adopts him as his son and raises him with great love and affection.

en.wikipedia.org

They can reduce inflammation and histamine production in the nasal passages thereby relieving nasal congestion, runny nose, itchy nose and sneezing.

en.wikipedia.org

Contact dermatitis results in large, burning, and itchy rashes.

en.wikipedia.org