NEAT - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

engleski

španski

neat <neater neatest> [Am nit, Brit niːt] ADJ

1.1. neat (tidy, orderly):

neat appearance: arreglado

neat appearance: cuidado

neat appearance: prolijo RioPl

neat person: pulcro

neat person: prolijo RioPl

neat room: ordenado

neat garden: muy cuidado

do up the buttons: it looks much neater: abróchatelo: queda mucho mejor

the bottles stand in neat rows: las botellas están colocadas en filas muy ordenadas

her hair is always very neat: va siempre muy bien peinada or con el pelo muy arreglado

his handwriting is very neat: tiene muy buena letra

he likes to have everything neat and tidy: le gusta tenerlo todo muy arreglado

he likes to have everything neat and tidy: le gusta tenerlo todo muy prolijo y ordenado RioPl

she likes to fit people into neat little categories: le gusta encasillar a la gente de manera simplista

1.2. neat (trim, compact):

a neat little car: un cochecito compacto

she has a neat figure: tiene muy buena figura

she has a neat figure: tiene muy buen tipo Spain

1.3. neat (deft):

neat catch: bueno

neat catch: hábil

neat somersault: bien hecho

neat somersault: bien ejecutado

1.4. neat (ingenious):

neat gadget/solution: ingenioso

neat gadget/solution: bueno

neat translation/excuse: bueno

2. neat (good, nice) Am inf:

neat hat, man!: ¡que sombrero más fantástico! inf

neat hat, man!: ¡que sombrero más chulo! Spain inf

neat hat, man!: ¡que sombrero más chévere! Col Ven inf

neat hat, man!: ¡que sombrero más padre! Mex inf

neat hat, man!: ¡que sombrero más encachado! Chil inf

he's a neat ballplayer: es un jugador buenísimo

he's a neat ballplayer: es un jugador de narices Spain inf

3. neat Brit:

neat: solo

I drink it neat: lo bebo solo

she drank half a bottle of neat vodka: se bebió media botella de vodka puro

write out a neat version: pásalo en limpio

write out a neat version: pásalo a limpio Spain

španski

engleski

aseado (aseada) (arreglado): neat

choro (chora): neat Am inf

lamido (lamida): excessively neat

chicho (chicha): neat Am inf

prolijo (prolija) cuaderno: neat

(demasiado acicalado) sus niños van siempre tan almidonados: her children are always dressed so neat and tidy

pulcro (pulcra) persona/aspecto: neat and tidy

chulo (chula) Spain Mex vestido/casa: neat Am inf

tiene una casa más chula …: she has a neat o lovely house!

u rečniku PONS

engleski

španski

neat [ni:t] ADJ

1. neat (orderly, well-ordered):

neat: cuidado, -a

neat: ordenado, -a

neat appearance/beard: apariencia f /barba f cuidada

to be neat in one's habits: ser de hábitos ordenados

neat and tidy: ordenado

2. neat (deft):

neat: cuidadoso, -a

neat answer: respuesta f exacta

3. neat (undiluted, pure):

neat: puro, -a

I'll have a neat gin please: tomaré un gin solo

4. neat Am, Aus inf (fine, good, excellent):

neat: guay inf

a neat guy: un tipo guay

španski

engleski

pulcro (-a) (cuidadoso): neat

prolijo (-a) (ordenado) Arg: neat

planchado (-a): neat

ordenado (-a): neat

curioso (-a): neat

arreglado (-a) (cuidado): neat

solo (-a) (alcohol): neat

u rečniku PONS

engleski

španski

neat [nit] ADJ

1. neat (orderly, well-ordered):

neat: cuidado, -a

neat: ordenado, -a

neat appearance/beard: apariencia f /barba f cuidada

to be neat in one's habits: ser de hábitos ordenados

neat and tidy: ordenado

2. neat (deft):

neat: cuidadoso, -a

neat solution: solución f exacta

3. neat (undiluted, pure):

neat: puro, -a

I'll have a neat gin please: un gin solo, por favor

4. neat sl (fine, good, excellent):

neat: guay inf

a neat guy: un tío guay

španski

engleski

ordenado (-a): neat

planchado (-a): neat

arreglado (-a) (cuidado): neat

solo (-a) (alcohol): neat

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

neat appearance/beard: apariencia f /barba f cuidada

to be neat in one's habits: ser de hábitos ordenados

neat and tidy: ordenado

neat answer: respuesta f exacta

I'll have a neat gin please: tomaré un gin solo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The neat bonding between the outer and inner rings gives it another unique feature.

en.wikipedia.org

Second of all, the font used also has to be neat and readable in order to deliver the message correctly.

en.wikipedia.org

It is now nice, neat, and architecturally quite contemporary.

en.wikipedia.org

It is grown for its neat habit, good coverage of branches and long flowering time.

en.wikipedia.org

She was very neat, and her features, though somewhat thin, are attractive.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "neat" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

neat <neater neatest> [Am nit, Brit niːt] ADJ

1.1. neat (tidy, orderly):

1.2. neat (trim, compact):

1.3. neat (deft):

1.4. neat (ingenious):

2. neat (good, nice) Am inf:

3. neat Brit:

u rečniku PONS

neat [ni:t] ADJ

1. neat (orderly, well-ordered):

2. neat (deft):

3. neat (undiluted, pure):

4. neat Am, Aus inf (fine, good, excellent):

neat [nit] ADJ

1. neat (orderly, well-ordered):

2. neat (deft):

3. neat (undiluted, pure):

4. neat sl (fine, good, excellent):

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "neat" u drugim jezicima