HEATED - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

engleski

španski

heated [Am ˈhidəd, Brit ˈhiːtɪd] ADJ

1. heated (warmed):

heated pool: climatizado

heated seat/rear window: térmico

2. heated (impassioned):

heated argument/controversy: acalorado

to get heated: acalorarse

centrally heated ADJ

centrally heated: con calefacción central

I. heat [Am hit, Brit hiːt] N

1.1. heat U (warmth):

heat: calor m

the cat basked in the heat of the fire: el gato disfrutaba del calor de la lumbre

in the heat of the day: cuando el sol aprieta

in the heat of the day: en las horas de más calor

if you can't stand the heat, get out of the kitchen prov: si es demasiado para ti, quítate de en medio

attr heat loss: pérdida f de calor

1.2. heat U (for cooking):

heat: fuego m

on/over/at a low heat: a fuego lento

1.3. heat U (heating):

heat inf: calefacción f

1.4. heat U (of curry, chili):

heat: lo picante

heat: lo picoso Mex

2. heat U (excitement, passion):

heat: calor m

heat: acaloramiento m

he spoke with some heat: habló con cierto acaloramiento or con cierta vehemencia

I realize you said it in the heat of the moment: ya sé que lo dijiste en un momento de enojo (or exaltación etc.)

his article will generate more heat than light: su artículo caldeará los ánimos pero no arrojará nueva luz sobre el tema

his intervention took the heat out of the situation: su intervención calmó los ánimos

3. heat U (pressure) inf:

to put the heat on sb: apretarle las clavijas a alguien inf

to take the heat off sb: darle un respiro a alguien

the heat is off: ya ha pasado lo peor inf

4. heat U (estrus):

heat: celo m

to come into or Brit on heat: ponerse en celo

to be in or Brit on heat animal:: estar en celo

to be in or Brit on heat woman: sl: estar caliente vulg sl

5. heat U (police) Am sl:

the heat: la poli inf

the heat: la pasma Spain sl

the heat: la tira Mex sl

the heat: la cana RioPl sl

the heat: la tomba Col sl

the heat: los pacos Chil inf

6. heat C SPORTS:

heat: eliminatoria f

heat: prueba f eliminatoria

II. heat [Am hit, Brit hiːt] VB trans

heat: calentar

heat house: calefaccionar

III. heat [Am hit, Brit hiːt] VB intr

heat: calentarse

steam heat N U

steam heat: calor m (producido) por vapor

dead heat N

dead heat: empate m

I. heat up VB [Am hit -, Brit hiːt -] (v + adv)

heat up food:: calentarse

heat up room/air:: calentarse

heat up room/air:: caldearse

heat up game:: animarse

heat up argument/discussion:: acalorarse

the atmosphere in the committee room was heating up: se estaban caldeando los ánimos en la sala de juntas

II. heat up VB [Am hit -, Brit hiːt -] (v + o + adv, v + adv + o)

heat up food: calentar

heat up room: calentar

heat up room: caldear

latent heat N PHYS

latent heat U: calor m latente

španski

engleski

climatizado (climatizada) piscina: heated

u rečniku PONS

engleski

španski

heated ADJ

1. heated:

heated window: térmico, -a

heated pool: climatizado, -a

heated room: caldeado, -a

2. heated argument:

heated: acalorado, -a

I. heat [hi:t] N no pl

1. heat (warmth, high temperature):

heat: calor

in the heat of the day: cuando más calor hace

to cook sth on a high/low heat: cocinar algo a fuego rápido/lento

2. heat (heating system):

heat: calefacción f

to turn down the heat: bajar la calefacción

3. heat (emotional state):

heat: acaloramiento m

in the heat of the argument: en el momento más acalorado de la discusión

4. heat (sports race):

heat: eliminatoria f

5. heat no pl ZOOL:

heat: celo m

to be on heat: estar en celo

Phrases:

if you can't take the heat, get out of the kitchen prov: quien no aguante la presión, que no se meta en la olla prov

to put the heat on sb: presionar a alguien

to take the heat off sb: dar un respiro a alguien

II. heat [hi:t] VB trans

1. heat (make hot):

heat: calentar

2. heat (excite):

heat: acalorar

III. heat [hi:t] VB intr

heat (become hot): calentarse

heat fig (inflame): acalorarse

heat-resistant ADJ, heat-resisting ADJ

heat-resistant: resistente al calor

heat exchanger N

heat exchanger: (inter)cambiador m térmico

heat gauge N

heat gauge: termostato m

heat pump N

heat pump: bomba f de calor [o térmica]

heat shield N

heat shield: blindaje m térmico

I. heat up VB intr

heat up: calentarse

II. heat up VB trans

heat up: calentar

heat treatment N

heat treatment: termotratamiento m

španski

engleski

acalorado (-a): heated

u rečniku PONS

engleski

španski

heated ADJ

1. heated:

heated window: térmico, -a

heated pool: climatizado, -a

heated room: caldeado, -a

2. heated argument:

heated: acalorado, -a

I. heat [hit] N

1. heat (warmth, high temperature):

heat: calor

in the heat of the day: cuando más calor hace

to cook sth on a high/low heat: cocinar algo a fuego alto/bajo

2. heat (heating system):

heat: calefacción f

to turn down/up the heat: bajar/subir la calefacción

3. heat (emotional state):

heat: acaloramiento m

in the heat of the argument: en el momento más acalorado de la discusión

4. heat (sports race):

heat: eliminatoria f

5. heat ZOOL:

heat: celo m

to be in heat: estar en celo

Phrases:

if you can't take the heat, get out of the kitchen prov: quien no aguante la presión, que no se meta en la olla prov

to put the heat on sb: presionar a alguien

to take the heat off sb: dar un respiro a alguien

II. heat [hit] VB trans

1. heat (make hot):

heat: calentar

2. heat (excite):

heat: acalorar

III. heat [hit] VB intr

heat (become hot): calentarse

heat fig (inflame): acalorarse

heat-resistant ADJ, heat-resisting ADJ

heat-resistant: resistente al calor

prickly heat N

prickly heat: fiebre f miliar

white heat N

1. white heat (of metal):

white heat: candencia f

2. white heat fig (passion):

white heat: apasionamiento m

waste heat N

waste heat: calor m residual

dead heat N

dead heat: empate m

heat exhaustion N MED

heat exhaustion: colapso m por exceso de calor

heat gauge N

heat gauge: termostato m

španski

engleski

acalorado (-a): heated

GEA rečnik rashladne tehnologije

bomba de calor: heat pump

recuperación de calor: heat recovery

operación de bombas de calor: operation of heat pumps

compresor especial para refrigeración de vehículos con bombas de calor: special compressor for vehicles and heat pumps

Present
I	heat
you	heat
he/she/it	heats
we	heat
you	heat
they	heat

Past
I	heated
you	heated
he/she/it	heated
we	heated
you	heated
they	heated

Present Perfect
I	have	heated
you	have	heated
he/she/it	has	heated
we	have	heated
you	have	heated
they	have	heated

Past Perfect
I	had	heated
you	had	heated
he/she/it	had	heated
we	had	heated
you	had	heated
they	had	heated

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be used to the cold/heat: estar acostumbrado al frío/calor

in the heat of the day: cuando más calor hace

to cook sth on a high/low heat: cocinar algo a fuego rápido/lento

in the heat of the argument: en el momento más acalorado de la discusión

to feel the cold/heat: sentir frío/calor

Pretražite rečnik

Potražite "heated" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

heated [Am ˈhidəd, Brit ˈhiːtɪd] ADJ

1. heated (warmed):

2. heated (impassioned):

centrally heated ADJ

I. heat [Am hit, Brit hiːt] N

1.1. heat U (warmth):

1.2. heat U (for cooking):

1.3. heat U (heating):

1.4. heat U (of curry, chili):

2. heat U (excitement, passion):

3. heat U (pressure) inf:

4. heat U (estrus):

5. heat U (police) Am sl:

6. heat C SPORTS:

II. heat [Am hit, Brit hiːt] VB trans

III. heat [Am hit, Brit hiːt] VB intr

steam heat N U

dead heat N

I. heat through VB [Am hit -, Brit hiːt -] (v + adv)

II. heat through VB [Am hit -, Brit hiːt -] (v + o + adv, v + adv + o)

heat exchanger [hit ɪksˈtʃeɪndʒər] N

I. heat up VB [Am hit -, Brit hiːt -] (v + adv)

II. heat up VB [Am hit -, Brit hiːt -] (v + o + adv, v + adv + o)

latent heat N PHYS

u rečniku PONS

heated ADJ

1. heated:

2. heated argument:

I. heat [hi:t] N no pl

1. heat (warmth, high temperature):

2. heat (heating system):

3. heat (emotional state):

4. heat (sports race):

5. heat no pl ZOOL:

Phrases:

II. heat [hi:t] VB trans

1. heat (make hot):

2. heat (excite):

III. heat [hi:t] VB intr

heat-resistant ADJ, heat-resisting ADJ

heat exchanger N

heat gauge N

heat pump N

heat shield N

I. heat up VB intr

II. heat up VB trans

heat treatment N

heated ADJ

1. heated:

2. heated argument:

I. heat [hit] N

1. heat (warmth, high temperature):

2. heat (heating system):

3. heat (emotional state):

4. heat (sports race):

5. heat ZOOL:

Phrases:

II. heat [hit] VB trans

1. heat (make hot):

2. heat (excite):

III. heat [hit] VB intr

heat-resistant ADJ, heat-resisting ADJ

prickly heat N

white heat N

1. white heat (of metal):

2. white heat fig (passion):

waste heat N

dead heat N

heat exhaustion N MED

heat gauge N

GEA rečnik rashladne tehnologije

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Pretražite rečnik

Potražite "heated" u drugim jezicima