CONTINGENCY PLANNING - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

contingency planning N U

contingency planning: planificación f de contingencia

contingency plan N

contingency plan: plan m de contingencia

Oxford Spanish Dictionary

I. plan [Am plæn, Brit plan] N

1.1. plan (diagram, map):

plan: plano m

to draw up/draw a plan: hacer un plano

1.2. plan (of book, essay):

plan: esquema m

work out a plan before you begin: hazte un esquema antes de empezar

2. plan (arrangement, scheme):

plan: plan m

to go according to plan: salir conforme estaba planeado

to go according to plan: salir según el plan

there are plans for a building on the site: están planeando construir un edificio en el solar

do you have any plans for tonight?: ¿tienes algún plan or programa para esta noche?

we're making plans for the wedding: estamos planeando la boda

it's not worth making long-term plans: no vale la pena hacer planes or planear a largo plazo

there's been a change of plan: ha habido un cambio de planes

plan of action/attack/campaign: plan de acción/de ataque/de campaña

a five-year plan: un plan quinquenal

pension plan: plan de pensiones or de jubilación

3. plan (of repayments) COMM:

plan: plan m

we bought it on an installment plan: lo compramos a plazos

II. plan <pres part planning; pt, pp planned> [Am plæn, Brit plan] VB trans

1. plan:

plan journey/itinerary: planear

plan journey/itinerary: programar

plan raid/assault: planear

plan garden/house: diseñar

plan garden/house: proyectar

plan economy/strategies: planificar

plan essay: hacer un esquema de

it's all planned out in advance: todo está planeado de antemano

the visit went ahead as planned: la visita se realizó según lo planeado

we arrived, as planned, at three o'clock: llegamos a las tres, tal y como estaba previsto or planeado

2. plan (intend):

I'm planning a trip to Mexico in August: pienso ir a México en agosto

I'm planning a trip to Mexico in August: tengo planeado or proyectado ir a México en agosto

they're planning a surprise for her birthday: le están preparando una sorpresa para el cumpleaños

to plan to + infin where are you planning to spend Christmas?: ¿dónde tienes planeado or pensado or dónde piensas pasar las Navidades?

III. plan <pres part planning; pt, pp planned> [Am plæn, Brit plan] VB intr

to plan ahead: planear las cosas de antemano

to plan for sth we need to plan for the future: tenemos que pensar en el futuro

we hadn't planned for this: esto no lo habíamos previsto

we're planning for about 50 guests: contamos con que vendrán unas 50 personas

planning [Am ˈplænɪŋ, Brit ˈplanɪŋ] N U

1. planning (of project):

planning: planificación f

2. planning:

town planning: urbanismo m

town planning attr regulations/department: de urbanismo

planning board: comisión f de planificación urbana

planning board: comité m de planificación urbana

contingency <pl contingencies> [Am kənˈtɪndʒənsi, Brit kənˈtɪndʒ(ə)nsi] N

1. contingency (eventuality):

contingency C: contingencia f

contingency C: eventualidad f

contingency attr fund: (para casos) de emergencia

contingency attr fund: para imprevistos

we've made contingency plans: hemos tomado medidas previendo cualquier contingencia or eventualidad

2. contingency U PHILOS:

contingency: contingencia f

u rečniku PONS

planning N no pl

planning: planificación f

city planning: planificación urbanística

environmental planning: proyectos m pl medioambientales

at the planning stage: en la etapa de planificación

I. plan [plæn] -nn- N

1. plan (scheme, programme):

plan: plano m

to draw up a plan: elaborar un plan

to go according to plan: ir de acuerdo con lo previsto

to change plans: cambiar de planes

to have plans: tener planes

to make plans for sth: hacer planes para algo

2. plan FIN, ECON (insurance scheme):

plan: seguro m

healthcare plan: seguro m médico

savings plan: plan m de ahorro

3. plan (diagram):

plan: plano m

street plan: plano m de calles

II. plan [plæn] -nn- VB trans

1. plan:

plan (work out in detail): planificar

plan (prepare): preparar

planned economy: economía f planificada

to plan sth for sb: preparar algo para alguien

2. plan (intend):

plan: proponerse

to plan to do sth: proponerse hacer algo

III. plan [plæn] -nn- VB intr

plan: hacer proyectos

to plan carefully: hacer proyectos detallados

contingency <-ies> [kənˈtɪndʒəntsi] N form

contingency (possibility): contingencia f

contingency (event): acontecimiento m fortuito

u rečniku PONS

planning N

planning: planificación f

city planning: planificación urbanística

environmental planning: proyectos m pl medioambientales

at the planning stage: en la etapa de planificación

I. plan [plæn] N

1. plan (scheme, program):

plan: plan m

to draw up a plan: elaborar un plan

to go according to plan: ir de acuerdo con lo previsto

to change plans: cambiar de planes

to have plans: tener planes

do you have any plans for this weekend?: ¿tienes planes para este fin de semana?

to make plans for sth: hacer planes para algo

2. plan FIN, ECON (policy):

plan: seguro m

healthcare plan: seguro m médico

savings plan: plan m de ahorro

3. plan (diagram):

plan: plano m

street plan: callejero m

II. plan <-nn-> [plæn] VB trans

1. plan:

plan (work out in detail): planificar

plan (prepare): preparar

planned economy: economía f planificada

to plan sth for sb: preparar algo para alguien

2. plan (intend):

plan: proponerse

to plan to do sth: proponerse hacer algo

III. plan <-nn-> [plæn] VB intr

1. plan (prepare):

plan: hacer proyectos

to plan carefully: hacer proyectos detallados

2. plan (reckon with):

to plan on sth: tener pensado algo

can I plan on your being there?: ¿puedo contar con que estarás allí?

contingency <-ies> [kən·ˈtɪn·dʒən·si] N form

contingency (possibility): contingencia f

contingency (event): acontecimiento m fortuito

Present
I	plan
you	plan
he/she/it	plans
we	plan
you	plan
they	plan

Past
I	planned
you	planned
he/she/it	planned
we	planned
you	planned
they	planned

Present Perfect
I	have	planned
you	have	planned
he/she/it	has	planned
we	have	planned
you	have	planned
they	have	planned

Past Perfect
I	had	planned
you	had	planned
he/she/it	had	planned
we	had	planned
you	had	planned
they	had	planned

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

It is considered a seminal text on urban planning.

en.wikipedia.org

It was developed as a mainframe-based system in support of federal and provincial resource planning and management.

en.wikipedia.org

Before 1746, however, reforms had added management of intelligence and contingency planning to the staff's duties.

en.wikipedia.org

Perhaps for fear of planning a new attack, he decided to reconvene several councils of war.

en.wikipedia.org

It is a hybrid discipline involving aspects of transport engineering and traditional urban planning.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "contingency planning" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

contingency planning N U

contingency plan N

I. plan [Am plæn, Brit plan] N

1.1. plan (diagram, map):

1.2. plan (of book, essay):

2. plan (arrangement, scheme):

3. plan (of repayments) COMM:

II. plan <pres part planning; pt, pp planned> [Am plæn, Brit plan] VB trans

1. plan:

2. plan (intend):

III. plan <pres part planning; pt, pp planned> [Am plæn, Brit plan] VB intr

planning [Am ˈplænɪŋ, Brit ˈplanɪŋ] N U

1. planning (of project):

2. planning:

contingency <pl contingencies> [Am kənˈtɪndʒənsi, Brit kənˈtɪndʒ(ə)nsi] N

1. contingency (eventuality):

2. contingency U PHILOS:

u rečniku PONS

planning N no pl

I. plan [plæn] -nn- N

1. plan (scheme, programme):

2. plan FIN, ECON (insurance scheme):

3. plan (diagram):

II. plan [plæn] -nn- VB trans

1. plan:

2. plan (intend):

III. plan [plæn] -nn- VB intr

contingency <-ies> [kənˈtɪndʒəntsi] N form

planning N

I. plan [plæn] N

1. plan (scheme, program):

2. plan FIN, ECON (policy):

3. plan (diagram):

II. plan <-nn-> [plæn] VB trans

1. plan:

2. plan (intend):

III. plan <-nn-> [plæn] VB intr

1. plan (prepare):

2. plan (reckon with):

contingency <-ies> [kən·ˈtɪn·dʒən·si] N form

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "contingency planning" u drugim jezicima