BEHAVIOUR PATTERN - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

behavior pattern, behaviour pattern Brit N

behavior pattern

patrón m de conducta

behavior pattern

patrón m de comportamiento

Oxford Spanish Dictionary

behavior pattern PSYCH

patrón m conductual or de conducta

Oxford Spanish Dictionary

I. pattern [Am ˈpædərn, Brit ˈpat(ə)n] N

1.1. pattern:

pattern (decoration)

diseño m

pattern (decoration)

dibujo m

pattern (on fabric)

diseño m

pattern (on fabric)

estampado m

a floral pattern

un motivo or diseño floral

a geometric pattern

un dibujo geométrico

the waves left ripple patterns in the sand

las olas dibujaron ondas en la arena

the pattern repeats every two feet

el dibujo se repite cada dos pies

1.2. pattern (order, arrangement):

it follows the normal pattern

sigue las pautas normales

to set the pattern

marcar las pautas

patterns of consumption

pautas fpl de consumo

patterns of consumption

hábitos mpl de consumo

behavior pattern PSYCH

patrón m conductual or de conducta

languages with similar syntax patterns

idiomas mpl con estructuras sintácticas similares

a pattern is beginning to emerge

se están empezando a notar ciertas pautas regulares

the familiar pattern of events repeated itself

volvió a repetirse la historia de siempre

2.1. pattern (model):

pattern

modelo m

2.2. pattern (in dressmaking):

pattern

patrón m

pattern

molde m CSur

2.3. pattern (sample):

pattern

muestra f

II. pattern [Am ˈpædərn, Brit ˈpat(ə)n] VB trans

to pattern sth on sth the constitution was patterned on the American one

la constitución fue redactada tomando como modelo la de los Estados Unidos

their legal system is patterned on the Napoleonic Code

su sistema legal está basado en el código napoleónico

behavior, behaviour Brit [Am bəˈheɪvjər, Brit bɪˈheɪvjə] N U

1. behavior (conduct):

behavior

conducta f

behavior

comportamiento m

I want you on your best behavior

quiero que te portes mejor que nunca

he's been put on his best behavior

le han dicho que se comporte

behavior toward sb his behavior toward his wife was disgraceful

fue vergonzoso como se portó con su mujer

2. behavior (functioning):

behavior MECH

funcionamiento m

behavior CHEM, PHYS

comportamiento m

u rečniku PONS

behaviour pattern N

behaviour pattern

patrón m de conducta

u rečniku PONS

behavior N no pl Am, Aus, behaviour [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] N no pl Aus, Brit

behavior

comportamiento m

to be on one's best behavior

portarse lo mejor posible

I. pattern [ˈpætən, Am ˈpæt̬ɚn] N

1. pattern (model):

pattern

modelo m

2. pattern ART (design, motif):

pattern

diseño m

floral pattern

motivo m floral

3. pattern:

pattern FASHION (paper guide)

patrón m

pattern ECON (sample)

muestra f

II. pattern [ˈpætən, Am ˈpæt̬ɚn] VB trans (emulate, follow, imitate)

pattern

seguir el modelo

u rečniku PONS

behavior [bɪ·ˈheɪv·jər] N

behavior

comportamiento m

to be on one's best behavior

portarse lo mejor posible

I. pattern [ˈpæt̬·ərn] N

1. pattern (model):

pattern

modelo m

2. pattern ART (design, motif):

pattern

diseño m

floral pattern

motivo m floral

3. pattern:

pattern FASHION (paper guide)

patrón m

pattern ECON (sample)

muestra f

II. pattern [ˈpæt̬·ərn] VB trans (emulate, follow, imitate)

pattern

seguir el modelo

Present

I	pattern
you	pattern
he/she/it	patterns
we	pattern
you	pattern
they	pattern

Past

I	patterned
you	patterned
he/she/it	patterned
we	patterned
you	patterned
they	patterned

Present Perfect

I	have	patterned
you	have	patterned
he/she/it	has	patterned
we	have	patterned
you	have	patterned
they	have	patterned

Past Perfect

I	had	patterned
you	had	patterned
he/she/it	had	patterned
we	had	patterned
you	had	patterned
they	had	patterned

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Some babies simply cry more than others, but parents know their babies, and worry when a behaviour pattern changes.

www.health24.com

There was a behaviour pattern of growth at any cost.

yourstory.com

A determination to change their behaviour pattern is key.

news.bbc.co.uk

So depending on the behaviour pattern that the individual is showing, that will dictate how the officer is going to respond.

www.570news.com

I wouldn't have thought the process was chaotic but the behaviour pattern appears slightly aberrant.

www.telegraph.co.uk