USE UP - Prevod od engleski do srpski

u rečniku PONS

use up VB trans

use up: potrošiti sve

use up: istrošiti

use up (completely): iscrpeti

I was tired and used up: bio sam umoran i sasvim iscrpljen

u rečniku PONS

I. use VB trans [juːz]

1. use (make use of, utilize):

use: upotrebiti // upotrebljavati

use building, talent: iskoristiti // koristiti

use method, force: primeniti // primenjivati

use dictionary, idea: iskoristiti // koristiti

use poison, chemical warfare: upotrebiti // upotrebljavati

I could use some help: koristila bi mi pomoć

I could use a drink now: sad bi mi dobro došlo jedno piće

I've got to use the toilet: moram u toalet

to use drugs: koristiti droge inf

to use drugs: drogirati se

to use sth against sb: upotrebiti nešto protiv nekog

2. use (employ):

use: upotrebiti // upotrebljavati

use your head: razmisli inf

use your imagination!: upotrebi maštu!

to use common sense: postupiti zdravorazumski

to use discretion/tact: biti diskretan/pažljiv

3. use (get through, consume):

use: istrošiti // trošiti

we've used nearly all the bread: pojeli smo skoro sav hleb

this radio uses 1.5 volt batteries: ovaj radio radi na dve baterije od 1, 5 volti

4. use:

use (manipulate): rukovati

use (manipulate): manipulisati

use (exploit): iskoristiti // iskorišćavati

5. use form (treat in stated way):

to use sb badly/well: loše/dobro se ophoditi prema nekome

II. use N [juːs]

1. use (application, employment):

use: upotreba f for +gen

use of dictionary also: korišćenje nt

use of talent, experience: primena f

use of force, method: primena f

use of poison, gas, labour: korišćenje nt

don't throw that away, you'll find a use for it one day: nemoj to da bacaš, možda će ti jednog dana zatrebati

he's lost the use of his legs: ne može više da pokreće noge

the use of alcohol/drugs: konzumiranje alkohola/droge

directions for use: uputstva za upotrebu

for use in an emergency: upotrebiti u slučaju opasnosti

for use in case of fire: upotrebiti u slučaju požara

for external use only: samo za spoljnju upotrebu

for private use only: samo za ličnu upotrebu

to be no longer in use: ne biti više u upotrebi

to find a use for sth: naći svrhu nečemu

to fall out of use: ne biti više u upotrebi

to make use of sth: iskoristiti nešto

to make use of sth experience, talent: primeniti nešto

can you make use of that?: možeš li to da iskoristiš?

2. use (consumption):

use: potrošnja f

3. use (usefulness):

use: korist f

can I be of any use?: mogu li da vam pomognem?

what's the use of shouting?: zašto vičete?

what's the use?: čemu to? inf

to be no use to sb: ne biti nekome ni od kakve koristi

is this of any use to you?: može li to da ti posluži za nešto?

is this of any use to you?: da li vam je ovo od neke koristi?

it's no use [doing sth]: nema svrhe [raditi nešto]

4. use (right to use):

to have the use of sth room, car: imati pravo na korišćenje nečega

5. use (custom):

use: običaj m

6. use (out of order):

to be out of [or Am, Aus usu not in] use: biti neispravan

I. up [ʌp] ADV

1. up (to higher position):

up: gore

up: naviše

up: uvis

hands up!: ruke uvis!

the water had come up to the level of the windows: voda je došla do visine prozora

four flights up: četiri sprata iznad

halfway up: na pola puta naviše

up and up: sve više i više

up and up: sve bolje i bolje

to stand up: ustati

2. up (erect):

up: uspravno

lean it up against the wall: nasloni to na zid

3. up (out of bed):

up: budan

to be up late: biti budan do kasno

to get up: ustati iz kreveta

up and about: [opet] na nogama

4. up (northwards):

up: ka severu

up: na sever

up: gore

up north: na sever

5. up (at higher place):

up: više

farther up: još gore u visinu

up here/there: ovde/tamo gore

I live on the next floor up: ja živim sprat više

6. up (toward):

up to sb/sth: do nekoga/nečega

she went up to the counter: otišla je do kase

to walk up to sb: ići prema nekome

7. up (in high position):

up: na vrhu

he's up there with the best: on je na vrhu, sa najboljima

she's something high up in the company: ona je na nekom visokom položaju u firmi

8. up (higher in price or number):

up: naviše

[from] £50 up: od 50 funti, pa naviše

for children aged 13 and up: za decu stariju od trinaest godina

9. up (to point of):

up until [or to]: do

up to £300: do 300 funti

10. up (in opposition to):

to be up against sb/sth: boriti se protiv nekog/nečeg

11. up (depend on):

to be up to sb: zavisiti od nekoga

I'll leave it up to you: to prepuštam tebi

12. up (contrive):

to be up to sth: smerati nešto

to be up to no good: imati zle namere

13. up (be adequate):

to be up to sth: biti dostojan nečega

to be up to doing sth: biti dorastao nečemu

to not be up to much: ne biti naročito dobar

14. up Am (apiece):

the score was 3 up at half-time: rezultat na poluvremenu je bio tri prema tri

9 up: devet prema devet

Phrases:

to be up with the clock: biti usaglašen s određenim vremenom

to be up to the ears in problems: biti u problemima do guše

II. up [ʌp] PREP

1. up (to higher position):

up: uz

up the ladder/mountain/stairs: uz merdevine/planinu/stepenice

up top Brit inf: baci kosku!

up yours! vulg: nosi se!

III. up [ʌp] ADJ

1. up attr (moving upward):

up: gornji

up: veći

2. up pred (leading):

up: vodeći

3. up pred (more intense):

the wind is up: vetar se pojačao

4. up pred (functioning properly):

up: ispravan

do you know when the server will be up again?: znaš li kad će server ponovo da proradi?

5. up pred (finished):

up: gotov

your time is up!: isteklo ti je vreme!

6. up pred inf (happening):

something is up: nešto se dešava

what's up?: šta se dešava?

7. up pred (informed):

how well up are you in Spanish?: koliko dobro vladaš španskim? inf

8. up pred (scheduled):

to be up for sale: biti stavljen na prodaju

9. up pred LAW:

to be up for trial person: biti pred suđenjem

to be up for trial case: biti spreman za raspravu

10. up pred (interested in):

who's up for a walk?: ko je za šetnju?

IV. up [ʌp] N

1. up inf (good period):

up: uspon m

ups and downs: usponi i padovi

Phrases:

to be on the up and up Brit, Aus inf (be improving): biti sve bolji i bolji

V. up <-pp-> [ʌp] VB intr inf

to up and do sth: iznenada uraditi nešto

VI. up <-pp-> [ʌp] VB trans

1. up (increase):

up: povećati // povećavati

up price, tax: povisiti

to up the stakes: povećati uloge

2. up glass:

up: dići // dizati

Present
I	use up
you	use up
he/she/it	uses up
we	use up
you	use up
they	use up

Past
I	used up
you	used up
he/she/it	used up
we	used up
you	used up
they	used up

Present Perfect
I	have	used up
you	have	used up
he/she/it	has	used up
we	have	used up
you	have	used up
they	have	used up

Past Perfect
I	had	used up
you	had	used up
he/she/it	had	used up
we	had	used up
you	had	used up
they	had	used up

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Water-borne bacteria digest organic material in leachate, but use up much of the available oxygen.

en.wikipedia.org

We're so concerned about time and money that we use up all our energy.

en.wikipedia.org

This can also force the trailing team to use up their timeouts.

en.wikipedia.org

It remained in use up until 1854 when it too became structurally unsafe resulting in its demolition.

en.wikipedia.org

Portions of the railway were in use up until the 1980s.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "use up" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

u rečniku PONS

use up VB trans

I. use VB trans [juːz]

1. use (make use of, utilize):

2. use (employ):

3. use (get through, consume):

4. use:

5. use form (treat in stated way):

II. use N [juːs]

1. use (application, employment):

2. use (consumption):

3. use (usefulness):

4. use (right to use):

5. use (custom):

6. use (out of order):

I. up [ʌp] ADV

1. up (to higher position):

2. up (erect):

3. up (out of bed):

4. up (northwards):

5. up (at higher place):

6. up (toward):

7. up (in high position):

8. up (higher in price or number):

9. up (to point of):

10. up (in opposition to):

11. up (depend on):

12. up (contrive):

13. up (be adequate):

14. up Am (apiece):

Phrases:

II. up [ʌp] PREP

1. up (to higher position):

2. up (along):

3. up (against flow):

4. up (at top of):

5. up Aus, Brit inf (at):

Phrases:

III. up [ʌp] ADJ

1. up attr (moving upward):

2. up pred (leading):

3. up pred (more intense):

4. up pred (functioning properly):

5. up pred (finished):

6. up pred inf (happening):

7. up pred (informed):

8. up pred (scheduled):

9. up pred LAW:

10. up pred (interested in):

IV. up [ʌp] N

1. up inf (good period):

Phrases:

V. up <-pp-> [ʌp] VB intr inf

VI. up <-pp-> [ʌp] VB trans

1. up (increase):

2. up glass:

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri rečenica su nedostupni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "use up" u drugim jezicima