SHOT PUT - Prevod od engleski do srpski

u rečniku PONS

'shot put N SPORTS

the shot put

bacanje kugle

u rečniku PONS

I. shoot [ʃuːt] N

1. shoot (on plant):

shoot

izdanak m

green shoots fig

zeleni izdanci a. fig

2. shoot (hunt):

shoot

lov m

3. shoot phot:

shoot

fotografisanje nt

shoot

snimanje nt

II. shoot <shot, shot> [ʃuːt] VB intr

1. shoot (discharge weapon):

shoot

pucati imperf at - na

to shoot to kill

pucati sa namerom da se ubije

2. shoot SPORTS:

shoot

šutirati perf i imperf

3. shoot + adv/prep (move rapidly):

to shoot to fame

postati slavan preko noći

to shoot past car

projuriti

4. shoot:

shoot (film)

snimiti // snimati

shoot (take photos)

fotografisati perf i imperf

5. shoot Am (aim):

to shoot for [or at] sth

ciljati na nešto

6. shoot (say it):

shoot!

gukni! coarse

III. shoot <shot, shot> [ʃuːt] VB trans

1. shoot (fire):

to shoot sth bow, gun

pucati iz nečega

to shoot sth arrow

izbaciti

to shoot sth bullet

ispaliti

2. shoot:

shoot (hit)

ustreliti perf

shoot (dead)

ubiti // ubijati

to be shot in the head/leg

biti pogođen u glavu/nogu

3. shoot phot:

shoot film

snimiti // snimati

shoot picture

uslikati // slikati

shoot picture

fotografisati perf i imperf

4. shoot (direct):

to shoot a glance at sb

nakratko pogledati nekoga

to shoot questions at sb

bombardovati nekoga pitanjima

5. shoot (score):

shoot

pogoditi // pogađati

6. shoot esp Am inf (play):

to shoot baskets

igrati košarku

7. shoot sl (inject illegally):

to shoot heroin

ubrizgati heroin

I. shot¹ [ʃɒt] N

1. shot of weapon:

shot

pucanj m

shot

hitac m

2. shot SPORTS (heavy metal ball):

shot

kugla f koja se baca s ramena

3. shot SPORTS:

shot (in tennis, golf, ice hockey)

udarac m

shot (in handball, basketball, football)

šut m

4. shot no pl (ammunition):

shot

sačma f

5. shot (photograph):

shot

fotografija f

shot film

snimak m

to take a shot

fotografisati [or slikati]

6. shot inf (injection):

shot

injekcija f

shot fig

doza f

7. shot inf (attempt):

shot

pokušaj m

shot

proba f

to give it a shot

pokušati

8. shot of alcohol:

shot

čašica f

Phrases:

like a shot inf

kao metak

II. shot¹ [ʃɒt] VB trans, intr

shot pp, pt of shoot

I. shoot [ʃuːt] N

1. shoot (on plant):

shoot

izdanak m

green shoots fig

zeleni izdanci a. fig

2. shoot (hunt):

shoot

lov m

3. shoot phot:

shoot

fotografisanje nt

shoot

snimanje nt

II. shoot <shot, shot> [ʃuːt] VB intr

1. shoot (discharge weapon):

shoot

pucati imperf at - na

to shoot to kill

pucati sa namerom da se ubije

2. shoot SPORTS:

shoot

šutirati perf i imperf

3. shoot + adv/prep (move rapidly):

to shoot to fame

postati slavan preko noći

to shoot past car

projuriti

4. shoot:

shoot (film)

snimiti // snimati

shoot (take photos)

fotografisati perf i imperf

5. shoot Am (aim):

to shoot for [or at] sth

ciljati na nešto

6. shoot (say it):

shoot!

gukni! coarse

III. shoot <shot, shot> [ʃuːt] VB trans

1. shoot (fire):

to shoot sth bow, gun

pucati iz nečega

to shoot sth arrow

izbaciti

to shoot sth bullet

ispaliti

2. shoot:

shoot (hit)

ustreliti perf

shoot (dead)

ubiti // ubijati

to be shot in the head/leg

biti pogođen u glavu/nogu

3. shoot phot:

shoot film

snimiti // snimati

shoot picture

uslikati // slikati

shoot picture

fotografisati perf i imperf

4. shoot (direct):

to shoot a glance at sb

nakratko pogledati nekoga

to shoot questions at sb

bombardovati nekoga pitanjima

5. shoot (score):

shoot

pogoditi // pogađati

6. shoot esp Am inf (play):

to shoot baskets

igrati košarku

7. shoot sl (inject illegally):

to shoot heroin

ubrizgati heroin

shot² [ʃɒt] ADJ

1. shot (with colour):

shot

prošaran

shot silk

šarena svila

to be shot with silver

biti prošaran srebrnim nitima

2. shot inf (worn out):

shot

istrošen

shot

propao

my nerves are shot

živci su mi propali

Phrases:

to be/get shot of sb/sth

otarasiti se nekoga/nečega

I. put <-tt-, put, put> [pʊt] VB trans

1. put (place):

to put sth somewhere

staviti negde nešto

to put sth somewhere (lay down)

odložiti negde nešto

to put sth somewhere (push in)

staviti nešto u nešto

put your clothes in the closet

stavi odeću u orman

she put some milk in her coffee

stavila je malo mleka u kafu

this puts me in a very difficult position

ovo me dovodi u nezavidan položaj

to put oneself in sb's place

staviti se u nečiju kožu

put the cake into the oven

stavi tortu u rernu

I put clean sheets on the bed

stavio sam svežu posteljinu na krevet

she put her arm round him

zagrlila ga je

to put sb to bed

staviti nekog na spavanje

to stay put person

ne mrdati s mesta

to stay put object

ostati na svom mestu

2. put (invest):

to put effort/energy/money/time into sth

uložiti trud/energiju/novac/vreme u nešto

3. put (impose):

to put the blame on sb

okriviti nekoga

to put an embargo on sth

uvesti embargo na nešto

to put faith in sth

verovati u nešto

to put pressure on sb

izvršiti pritisak na nekog

to put sb/sth to the test

staviti nekog/nešto na probu

4. put (present):

to put sth to a discussion

započeti raspravu o nečemu

to put a question to sb

postaviti pitanje nekome

to put sth to a vote

staviti nešto na glasanje

5. put (include):

to put sth in[to] sth

uvrstiti nešto u nešto

to put sth on the agenda

staviti nešto na dnevni red

6. put (indicating change of condition):

to put sb at risk

dovesti nekog u opasnost

to put sb in a good/bad mood

oraspoložiti/oneraspoložiti nekoga

to put one's affairs in order

dovesti svoje poslove u red

to put sb/an animal out of his/its misery

prekratiti nekome/životinji muke

to put sb to shame

obrukati nekoga

to put a stop to sth

staviti tačku na nešto

to put sth right

ispravljati nešto

7. put (express):

how should I put it?

kako da kažem?

to put it bluntly

pravo da ti kažem, bez uvijanja

that's putting it mildly

to je najblaže rečeno

8. put (write):

to put a cross/tick next to sth

staviti krstić/kvačicu pored nečeg

9. put (estimate, value):

she puts her job above everything else

ona svoj posao stavlj ana prvo mesto

to put sb/sth in a category

svrstati nekog/nešto u kategoriju

10. put (install):

to put heating/a kitchen (into a house)

uvesti grejanje/montirati kuhinju

11. put MED (prescribe):

to put sb on sth

prepisati nekome nešto

II. put <-tt-, put, put> [pʊt] VB intr NAUT

to put to sea

isploviti // isplovljavati

Present

I	shoot
you	shoot
he/she/it	shoots
we	shoot
you	shoot
they	shoot

Past

I	shot
you	shot
he/she/it	shot
we	shot
you	shot
they	shot

Present Perfect

I	have	shot
you	have	shot
he/she/it	has	shot
we	have	shot
you	have	shot
they	have	shot

Past Perfect

I	had	shot
you	had	shot
he/she/it	had	shot
we	had	shot
you	had	shot
they	had	shot